Přeskočit na obsah

Diskuse s wikipedistou:Hoznacz

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 6 měsíci od uživatele Ajrocket1 v tématu „Geotermální energie v Itálii

Vítejte![editovat zdroj]

--Palu (diskuse) 7. 9. 2023, 14:19 (CEST)Odpovědět

Geotermální energie v Itálii[editovat zdroj]

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Geotermální energie v Itálii. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Hello, thank you for adding the article Geotermální energie v Itálii. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 3. 12. 2023, 13:34 (CET)Odpovědět

Zeditováno na méně strojový překlad. Terminologie by měla být správně. --Hoznacz (diskuse) 3. 12. 2023, 14:16 (CET)Odpovědět
Děkuji, zkusím se k tomu dostat. Případně by snad pomohl Ajrocket1. Co ale bude taky potřeba, to je přeložení citací do českých šablon (heslo se překládá nejen po stránce jazykové, ale i technické). To mohu udělat. Hezký den. --OJJ, Diskuse 3. 12. 2023, 18:47 (CET)Odpovědět
Ahoj, rád se zapojím, ale upozorňuji, že geotermální energii nerozumím. --Ajrocket1 (diskuse) 3. 12. 2023, 19:24 (CET)Odpovědět