Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů
Původní názevStar Wars: Young Jedi Adventures
Žánrysci-fi
dětský
vzdělávací
Formátseriál
PředlohaStar Wars od George Lucase
RežieElliot Bour
HrajíJamaal Avery Jr.
Emma Berman
Juliet Donenfeld
Dee Bradley Baker
Jonathan Lipow
Piotr Michael
Země původuSpojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy
Jazykangličtina
Počet řad1
Počet dílů25
Obvyklá délka24 minut
Produkce a štáb
Výkonný
producent
James Waugh
Jacqui Lopez
Josh Rimes
Michael Olson
HudbaMatthew Margeson
Produkční
společnost
Lucasfilm
Lucasfilm Animation
Wild Canary Animation
ICON Creative Studio
Premiérové vysílání
StaniceDisney+
Disney Junior
Vysíláno4. května 2023 – dosud
Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů na ČSFD, Kinoboxu, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů[1] (v anglickém originále Star Wars: Young Jedi Adventures) je americký animovaný seriál vytvořený pro streamovací službu Disney+ a televizní síť Disney Junior. Je součástí mediální franšízy Star Wars a sleduje skupinu Jediských ratolestí (děti, které jsou v učení Jediů, ale ještě nedostali svého vlastního mistra a hodnost padawana), kteří se učí stát rytíři Jedi v době Vrcholné republiky, několik století před hlavními filmy Star Wars. Seriál produkuje společnost Lucasfilm Animation, showrunnerem je Michael Olson a režisérem Elliot Bour. Jedná se o první plnohodnotný animovaný seriál Star Wars určený především dětským divákům.

V seriálu hrají Jamaal Avery Jr., Emma Berman, Juliet Donenfeld, Dee Bradley Baker, Jonathan Lipow a Piotr Michael. Byl oznámen v květnu 2022, přičemž Olson a Bour se k projektu již připojili. Obsazení bylo odhaleno v únoru 2023. Před premiérou seriálu bylo na YouTube zveřejněno šest krátkých filmů, které byly předtím dostupné také na Disney+.

Premiéra seriálu Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů proběhla 4. května 2023 a poslední díl první řady bude vydán na Disney+ 14. února 2024.[2] První řada bude mít celkem 25 dílů.[3]

Premisa[editovat | editovat zdroj]

Seriál Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů se odehrává v období Vrcholné republiky, několik století před událostmi hlavních filmů Star Wars, a sleduje skupinu mladých Jediů, kteří se učí způsobům Síly, včetně soucitu, sebekázně, týmové práce a trpělivosti, aby se stali rytíři Jedi.[4]

Postavy a obsazení[editovat | editovat zdroj]

Hlavní role[editovat | editovat zdroj]

  • Jamaal Avery Jr. (v českém znění Mikuláš Čížek[5]) jako Kai Brightstar, jediská ratolest, lidský chlapec který doufá, že půjde ve stopách mistra Jedi Yody a stane se rytířem Jedi[6]
  • Emma Berman (v českém znění Barbora Mašlová[5]) jako Nash Durango, lidská pilotka, která se přátelí s Kaiem a ostatními jediskými ratolestmi a společně s nimi se vydává za dobrodružstvím[6][7]
  • Juliet Donenfeld (v českém znění Olivie Coco Rafajová[5]) jako Lys Solay, jediská ratolest, pantoranská dívka[7]
  • Dee Bradley Baker jako Nubs, jediská ratolest, z druhu Pooba[7]
  • Jonathan Lipow (v českém znění Filip Švarc[5]) jako RJ-83, droidí přítel jediských ratolestí.[7] Také propůjčil hlas postavě Drahric (v českém znění Ludvík Král[5]).
  • Piotr Michael (v českém znění Bohuslav Kalva[5]) jako Yoda, mistr Jedi[7]
  • Nasim Pedrad (v českém znění Lucie Kušnírová[5]) jako Zia Zanna, lidská mistryně Jedi, která učí jedijské ratolesti studující na planetě Tenoo.
  • Trey Diaz Murphy (v českém znění Samuel Budiman[5]) jako Taborr Val Dorn, vesmírný pirát.

Vedlejší role[editovat | editovat zdroj]

  • Eric Bauza (v českém znění Filip Švarc[5]) jako EB-3, droid
  • Sahron Muthu (v českém znění Martina Kechnerová[5]) jako Varna
  • Grey Delisle (v českém znění Martina Kechnerová[5]) jako Muxa
  • Laine Kazan (v českém znění Martina Kechnerová (díly 3, 7, 10-11)/Tereza Martinková (díl 17)[5]) jako Weebo
  • Cree Summer (v českém znění Tereza Martinková[5]) jako Marlaa
  • Taran Killam (v českém znění Petr Neskusil[5]) jako Hap
  • Jonathan Lipow (v českém znění Petr Neskusil[5]) jako RC-99, droid
  • Michael Sinterniklaas (v českém znění Jindřich Žampa[5]) jako OG-LC, droid
  • Liam James Ramos (v českém znění Kristian Páca[5]) jako Gumar
  • Julian Edwards (v českém znění Nico Klimek[5]) jako Jam
  • Haley Joel Osment (v českém znění Jakub Saic[5]) jako Raxlo
  • Big Llou Johnson (v českém znění Jakub Saic[5]) jako Faraz
  • Noshir Dalal (v českém znění Jakub Saic[5]) jako Mycho Zala
  • Jonathan Lipow (v českém znění Jakub Saic[5]) jako Dee
  • Taran Killam (v českém znění Jakub Saic[5]) jako Speeds
  • Gary Anthony Williams (v českém znění Libor Terš[5]) jako Zepher
  • Tig Notaro (v českém znění Eliška Jirotková[5]) jako Ace a také jako Ayva
  • John DiMaggio (v českém znění Zbyšek Horák[5]) jako Ansen
  • Danielle Guilbot (v českém znění Mira Štěpánová[5]) jako Raena
  • Valeria Rodriguez (v českém znění Mira Štěpánová[5]) jako Djovi
  • Lena Josephine Marano (v českém znění Mira Štěpánová[5]) jako Fiorna
  • Debra Wilson (v českém znění Zuzana Novotná[5]) jako Braygh
  • Ry Chase (v českém znění Anna Novotná[5]) jako Metz
  • Sam Jay (v českém znění Antonie Rašilová[5]) jako Slaygh
  • Sydney Thomas (v českém znění Silvie Matičková[5]) jako Inaya
  • Bob Bergen (v českém znění Ludvík Král[5]) jako PD-4, droid
  • Kyle Maclachlan (v českém znění Ludvík Král[5]) jako Draiven
  • Sarah Kramer (v českém znění Patricie Marková[5]) jako K-2PL, droid
  • Grey Delisle (v českém znění Patricie Marková[5]) jako Sellaccc
  • Della Saba (v českém znění Petra Hobzová[5]) jako slečna Varish a také jako Tada Yoh
  • Tristan Chen (v českém znění Matěj Převrátil[5]) jako Ori
  • Dave Fennoy (v českém znění David Voráček[5]) jako Ishbul
  • Matthew Yang King (v českém znění David Voráček[5]) jako Loden Greatstorm
  • Symera Jackson (v českém znění Nikola Heinzlová[5]) jako Seena
  • Marcus Scribner (v českém znění Libor Bouček[5]) jako Bell

Vysílání[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
0 620230327a27. března 202320240424a24. dubna 2024bude oznámenobude oznámeno
1 2520230503a3. května 202320240214a14. února 202420240520a20. května 2024bude oznámeno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

Shorts (2023)[editovat | editovat zdroj]

Č. v řaděPůvodní názevČeský názevDatum zveřejnění
1Meet the Young JediPoznej mladé Jedie 20230327a27. března 2023
2Lys' Creature CaperLys a zvířecí eskapáda 20230327a27. března 2023
3Kai's Daring Droid RescueKaiova smělá záchrana droida 20230327a27. března 2023
4Nubs and the Flower FiascoNubsovo květinové fiasko 20230403a3. dubna 2023
5Nash's Firehawk FrenzyNashin šílený let Ohnistřábem 20230417a17. dubna 2023
6Taborr's Pirate ShowdownBoj s Taborrem a jeho piráty 20230424a24. dubna 2023

První řada (2023-2024)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluPůvodní název[8]Český název[9]RežieScénářZveřejnění na Disney+[8]Premiéra na Disney Junior[8]
1The Young Jedi
Yoda's Mission
Mladí Jediové
Yodova mise
Anthony Bell
Casey Lowe
Michael Olson
Michael Olson a Lamont Magee
20230504a4. května 202320230504a4. května 2023
2Nash's Race Day
The Lost Jedi Ship
Nashin závod
Ztracená loď Jediů
Anthony Bell
Shellie Kvilvang-O'Brien
Julius Harper
Katie Kaniewski
20230504a4. května 202320230504a4. května 2023
3Get Well Nubs
The Junk Giant
Uzdrav se, Nubsi
ŠrotObr
Casey Lowe
Anthony Bell
Brian Hall
Mia Resella
20230504a4. května 202320230512a12. května 2023
4Lys and The Snowy Mountain Rescue
Attack of the Training Droids
Lys a záchrana na sněžné hoře
Útok cvičných droidů
Shellie Kvilvang-O'Brien
Casey Lowe
Katie Kaniewski
Brian Hall
20230504a4. května 202320230519a19. května 2023
5The Jellyfruit Pursuit
Creature Safari
Hon za želéňkami
Safari
Shellie Kvilvang-O'Brien
Casey Lowe
Julius Harper
Mia Resella
20230504a4. května 202320230526a26. května 2023
6Squadron
Forest Defenders
Eskadra
Obránci lesa
Anthony Bell
Shellie Kvilvang-O'Brien
Katie Kaniewski
Brian Hall
20230504a4. května 202320230602a2. června 2023
7The Jedi and the Thief
The Missing Kibbin
Jedi a zlodějka
Která štěrbina skrývá kibbina
Anthony Bell
Shellie Kvilvang-O'Brien
Julius Harper
Mia Resella
20230504a4. května 202320230609a9. června 2023
8The Girl and Her Gargantua
The Show Must Go On
Dívka a její gargantua
Show musí pokračovat
Shellie Kvilvang-O'Brien
Casey Lowe
Julius Harper
Mia Resella
20230802a2. srpna 202320230802a2. srpna 2023
9The Princess and the Jedi
Kai's Bad Day
Princezna a Jediové
Kaiův špatný den
Casey Lowe
Anthony Bell
Brian Hall
Christian Streaty
20230802a2. srpna 202320230811a11. srpna 2023
10Visitor's Day
The Growing Green Danger
Návštěvní den
Rostoucí zelené nebezpečí
Shellie Kvilvang-O'Brien
Casey Lowe
Katie Kaniewski
Julius Harper
20230802a2. srpna 202320230818a18. srpna 2023
11The Ganguls
Bad Eggs
Gangulové
Z divokých vajec
Anthony Bell
Shellie Kvilvang-O'Brien
Brian Hall
Charley Feldman
20230802a2. srpna 202320230825a25. srpna 2023
12Off the Rails
The Thieves of Tharnaka
Vykolejený padouch
Zloděj z Thernaky
Casey Lowe
Anthony Bell
Katie Kaniewski
Julius Harper
20230802a2. srpna 202320230901a1. září 2023
13Tree Troubles
Big Brother's Bounty
Strom má potíže
Bráchova kořist
Shellie Kvilvang-O'Brien
Casey Lowe
Brian Hall
Julius Harper
20230802a2. srpna 202320230908a8. září 2023
14Charhound Chase
Creature Comforts
Honička s ožehařkou
Kmáni tvorstva
Anthony Bell
Shellie Kvilvang-O'Brien
Cavan Scott
Christian Streaty
20231108a8. listopadu 202320231108a8. listopadu 2023
15An Adventure with Yoda
The Talon Takeover
Dobrodružství s Yodou
Pařát v cizích pařátech
Anthony Bell
Shellie Kvilvang-O'Brien
Brian Hall
Maralisa Ortiz
20231108a8. listopadu 202320231109a9. listopadu 2023
16Mystery of the Opal Cave
Clash
Tajemství opálové jeskyně
Střet
Casey Lowe
Anthony Bell
Christian Streaty
Katie Kaniewsky
20231108a8. listopadu 202320231110a10. listopadu 2023
17Stuck in the Muck
Junkyard Sleepover
Drahně v bahně
Přespání na šrotišti
Casey Lowe
Anthony Bell
Katie Kaniewsky
Brian Hall
20231108a8. listopadu 202320231117a17. listopadu 2023
18The Great Leaf Glide
The Harvest Feast
Vítr do listových plachet
Tykvobraní
Shellie Kvilvang-O'Brien
Casey Lowe
Julius Harper
Rick Williams
20231108a8. listopadu 202320231124a24. listopadu 2023
19Life Day
Raxlo Strikes Back
Den života
Raxlo vrací úder
Anthony Bell
Shellie Kvilvang-O'Brien
Katie Kaniewsky
Brian Hall
20231108a8. listopadu 202320231201a1. prosince 2023
20AfterShock
Feather Frenzy
Dotřes
Na ptáky jsme krátký
Casey Lowe
Anthony Bell
Katie Kaniewski
Greg Iwinski
20240214a14. února 202420240214a14. února 2024
21Best Friends
Happy Trails, Nubs
Nejlepší přátelé
Šťastnou cestu, Nubsi
Shellie Kvilvang-O'Brien
Casey Lowe
Brian Hall
Julius Harper
20240214a14. února 202420240216a16. února 2024
22The Tale of the Short Spire
The Team Up
O zkrácených věžích
Spojení sil
Casey Lowe
Anthony Bell
Julius Harper
Katie Kaniewski
20240214a14. února 202420240223a23. února 2024
23The Caves of Batuu
Finders Keepers
Batuuské jeskyně
Kdo to najde, ten to má
Shellie Kvilvang-O'Brien
Casey Lowe
Katie Kaniewski
Mia Eesella
20240214a14. února 202420240301a1. března 2024
24The Starship Show
Nash's Super Busy Day
Výstava hvězdných lodí
Nashin hektický den
Anthony Bell
Shellie Kvilvang-O'Brien
Julius Harper
Brian Hall
20240214a14. února 202420240308a8. března 2024
25The Prince and the PiratePrinc a pirát Anthony Bell, Casey Lowe, Shellie Kvilvang-O'BrienKatie Kaniewski20240214a14. února 202420240315a15. března 2024

Produkce[editovat | editovat zdroj]

Vývoj[editovat | editovat zdroj]

Star Wars: Young Jedi Adventures je první plnohodnotný animovaný seriál Star Wars určený dětským divákům a jejich rodinám. Byl oznámen na Star Wars Celebration v květnu 2022. Děj se odehrává v období Vrcholné republiky, tedy několik století před událostmi hlavních filmů Star Wars. Toto období již bylo zpracováváno prostřednictvím řady knih a komiksů. Seriál oznámili výkonný producent James Waugh, výkonný producent a showrunner Michael Olson, dohlížející režisér Elliot Bour a konzultant Lamont Magee.[4][10] Výkonnými producenty jsou také Jacqui Lopez a Josh Rimes ze společnosti Lucasfilm.[6] Waugh uvedl, že tvůrčí tým si je vědom toho, že pro některé děti by seriál mohl být prvním seznámením se Star Wars. Přestože chtěli, aby "postavy, tón a životní lekce" v jednotlivých epizodách byly zaměřeny na mladší publikum, chtěli také zůstat věrní očekáváním lidí, kteří znají Hvězdné války.[7]

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Na veletrhu D23 Expo v září 2022 bylo oznámeno obsazení Jamaala Averyho Jr. do hlavních rolí Kai Brightstara a Emmy Bermanové do seriálu Nash Durango,[6] v únoru 2023 bylo oznámeno obsazení Juliet Donenfeldové do role Lys Solay, Dee Bradleyho Bakera do role Nubs, Jonathana Lipowa do role RJ-83 a Piotra Michaela do role Yody.[7]

Hudba[editovat | editovat zdroj]

Koncem července 2022 byl najat Matthew Margeson, aby pro seriál složil hudbu.[11]

Vydání[editovat | editovat zdroj]

Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů mělo premiéru na streamovací službě Disney+ a televizní síti Disney Junior 4. května 2023, v Den Star Wars.[7] 8. dubna 2023 měly na Star Wars Celebration Europe premiéru první dvě epizody.[12] 27. března 2023 měly na YouTube kanálu Disney Junior premiéru tři krátké animované filmy představující postavy seriálu,[13] další tři byly zveřejněny 24. dubna,[14] 26. dubna pak bylo všech šest dílů zveřejněno na Disney+.[13]

Po šestidílných blocích byly vydány díly na Disney+ 2. srpna[3] a 8. listopadu 2023[15], přičemž na Disney Junior byly vysílány v týdenních rozestupech. Posledních šest dílů bude zveřejněno na Disney+ 14. února 2024.[2] První řada bude sestávat z celkem 25 dílů.[3]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Star Wars: Young Jedi Adventures na anglické Wikipedii.

  1. Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů (krátké filmy). FILMTORO [online]. [cit. 2023-04-30]. Dostupné online. 
  2. a b Star Wars: Young Jedi Adventures Returns with New Episodes. StarWars.com [online]. 2024-01-11 [cit. 2024-01-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2024-01-12. (anglicky) 
  3. a b c Explore New Star Wars: Young Jedi Adventures Episodes This Summer. StarWars.com [online]. 2023-07-13 [cit. 2024-01-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-11-28. (anglicky) 
  4. a b ROSARIO, Alexandra Del. Disney+ Bolsters ‘Star Wars’ Lineup With Younglings Series ‘Young Jedi Adventures’, Animated Anthology ‘Tales Of The Jedi’. Deadline [online]. 2022-05-28 [cit. 2023-04-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-09-29. (anglicky) 
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů / Star Wars: Young Jedi Adventures. Dabingfórum.cz [online]. 2023-04-26 [cit. 2023-04-30]. Dostupné online. 
  6. a b c d PETSKI, Denise. ‘Star Wars: Young Jedi Adventures’: Jamaal Avery Jr. & Emma Berman Cast In Disney Preschool Series. Deadline [online]. 2022-09-10 [cit. 2023-04-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-11. (anglicky) 
  7. a b c d e f g h LEITE, Marcelo. Disney Bumps Up Star Wars Animated Series Release Date. Screen Rant [online]. 2023-03-18 [cit. 2023-04-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-03-30. (anglicky) 
  8. a b c Shows A-Z - star wars: young jedi adventures on disney plus. The Futon Critic [online]. [cit. 2023-04-30]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Star Wars: Dobrodružství mladých Jediů. ČSFD.cz [online]. [cit. 2024-02-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-05-09. 
  10. SWCA 2022: Gather Your Younglings for the Young Jedi Adventures Series. StarWars.com [online]. 2022-05-27 [cit. 2023-05-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-18. (anglicky) 
  11. Matthew Margeson to Score Disney Junior’s ‘Young Jedi Adventures’. Film Music Reporter [online]. 2022-07-20 [cit. 2023-04-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-02-11. (anglicky) 
  12. Plan Ahead with the Star Wars Celebration Europe 2023 Panel Schedule. StarWars.com [online]. 2023-03-07 [cit. 2023-05-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-10. (anglicky) 
  13. a b MCCALL, Kevin. First Three 'Young Jedi Adventures' Shorts Arrive on YouTube. Collider [online]. 2023-03-27 [cit. 2023-05-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-12. (anglicky) 
  14. Incoming transmission! A new Young Jedi Adventures short is available now. Watch Taborr’s Pirate Showdown and all six shorts on the official Star Wars Kids YouTube channel.. Twitter [online]. 2023-04-24 [cit. 2023-05-01]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-04-28. (anglicky) 
  15. New Star Wars: Young Jedi Adventures Episodes Coming Soon. StarWars.com [online]. 2023-08-18 [cit. 2024-01-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2023-11-27. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]