Sübetej: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
m Jann přesunul stránku Subutai na Sübetej: český přepis
úpravy po přesunu, odstavce
Řádek 1: Řádek 1:
[[Soubor:Subudei.jpg|thumb|Subutai - čínská středověká kresba]]
[[Soubor:Subudei.jpg|thumb|Sübetej čínská středověká kresba]]
'''Subutai''' (též '''Subetei''', '''Subetai''', '''Subotai''', '''Tsubotai''', '''Tsubetei''', '''Tsubatai''', [[mongolština|mongolsky]]: ''Сүбээдэй, Sübeedei''; klasickou mongolštinou: ''Sübügätäi'' nebo ''Sübü'ätäi''; cca [[1175]]–[[1248]]) byl [[Mongolská říše|mongolský]] vojenský stratég a generál armád [[Čingischán]]a a [[Ögedej]]e. Vedl více než 20 kampaní, při nichž porazil či podrobil 32 národů a etnik, zvítězil v 65 bitvách. Během těchto tažení dobyl a zabral větší území než kterýkoli jiný velitel před ním.<ref>Allsen, T.T., ''Prelude to the Western Campaigns: Mongol Military Operations in Volga-Ural Region 1217–1237'', Archivum Eurasiae Medii Aevi 3 (s.&nbsp;5–24), 1983</ref> Vítězství získával svou propracovanou taktikou i strategickou představivostí, často pomocí koordinovaných přesunů a pohybů svých vojsk, mnohdy od sebe stovky kilometrů vzdálených. V [[Evropa|Evropě]] je znám především jako jeden z velitelů tří mongolských armád (fakticky vedl centrální armádu), které prakticky simultánně rozdrtily [[Uhersko|uherská]] a [[Polské království|polská]] vojska u [[Bitva u Mohi|Mohi]] a [[Bitva u Lehnice|Lehnice]] v dubnu [[1241]]. Ačkoli velitelem de iure byl chán [[Bátú]], Subutai byl výkonným velitelem, který určoval strategii a taktický postup v bitvách.
'''Sübetej'''<ref name="gumiljov 386"/> (též '''Sübeetej''',<ref name="poucha 275"/> '''Sübeetej-baatur''';<ref name="poucha 275"/> {{Vjazyce|mn}} {{Cizojazyčně|mn|Сүбээдэй, Sübeedej}}, klasickou mongolštinou: ''Sübügätäi'' nebo ''Sübü'ätäi''; cca [[1175]]–[[1248]]) byl [[Mongolská říše|mongolský]] vojenský stratég a generál armád [[Čingischán]]a a [[Ögedej]]e.
Vedl více než 20 kampaní, při nichž porazil či podrobil 32 národů a etnik, zvítězil v 65 bitvách. Během těchto tažení dobyl a zabral větší území než kterýkoli jiný velitel před ním.<ref name="allsen 5 24"/> Vítězství získával svou propracovanou taktikou i strategickou představivostí, často pomocí koordinovaných přesunů a pohybů svých vojsk, mnohdy od sebe stovky kilometrů vzdálených.
V [[Evropa|Evropě]] je znám především jako jeden z velitelů tří mongolských armád (fakticky vedl centrální armádu), které prakticky simultánně rozdrtily [[Uhersko|uherská]] a [[Polské království|polská]] vojska u [[Bitva u Mohi|Mohi]] a [[Bitva u Lehnice|Lehnice]] v dubnu [[1241]]. Ačkoli velitelem ''de iure'' byl chán [[Bátú]], Sübetej byl výkonným velitelem, který určoval strategii a taktický postup v bitvách.


{{pahýl}}
{{pahýl}}
Řádek 6: Řádek 10:
== Reference ==
== Reference ==
* {{Překlad|en|Subutai|466791204}}
* {{Překlad|en|Subutai|466791204}}
<references />
<references>
<ref name="allsen 5 24">Allsen, T.T., ''Prelude to the Western Campaigns: Mongol Military Operations in Volga-Ural Region 1217–1237'', Archivum Eurasiae Medii Aevi 3 (s.&nbsp;5–24), 1983</ref>
<ref name="gumiljov 386">{{Citace monografie
| příjmení = Gumiljov
| jméno = Lev Nikolajevič
| překladatelé = Ivan Savický
| další = Transkripce orientálních jmen a doslov Jiří Šíma
| titul = Hledání vymyšlené říše : Legenda o „říši kněze Jana“
| vydání = 1
| vydavatel = Mladá fronta
| místo = Praha
| rok = 1974
| počet stran = 408 s. + přílohy: 16 černobílých, 8 barevných
| stránky = 386
| isbn =
}}</ref>
<ref name="poucha 275">{{Citace monografie
| autor =
| překladatelé = Pavel Poucha
| titul = Tajná kronika Mongolů
| vydání =
| vydavatel = SNKLHU
| místo = Praha
| rok = 1955
| počet stran =
| stránky = 275
| poznámky =
}}</ref>
</references>


[[Kategorie:Dějiny Mongolska]]
[[Kategorie:Dějiny Mongolska]]

Verze z 22. 1. 2013, 18:00

Sübetej – čínská středověká kresba

Sübetej[1] (též Sübeetej,[2] Sübeetej-baatur;[2] mongolsky Сүбээдэй, Sübeedej, klasickou mongolštinou: Sübügätäi nebo Sübü'ätäi; cca 11751248) byl mongolský vojenský stratég a generál armád Čingischána a Ögedeje.

Vedl více než 20 kampaní, při nichž porazil či podrobil 32 národů a etnik, zvítězil v 65 bitvách. Během těchto tažení dobyl a zabral větší území než kterýkoli jiný velitel před ním.[3] Vítězství získával svou propracovanou taktikou i strategickou představivostí, často pomocí koordinovaných přesunů a pohybů svých vojsk, mnohdy od sebe stovky kilometrů vzdálených.

V Evropě je znám především jako jeden z velitelů tří mongolských armád (fakticky vedl centrální armádu), které prakticky simultánně rozdrtily uherská a polská vojska u Mohi a Lehnice v dubnu 1241. Ačkoli velitelem de iure byl chán Bátú, Sübetej byl výkonným velitelem, který určoval strategii a taktický postup v bitvách.

Reference

  • V tomto článku byl použit překlad textu z článku Subutai na anglické Wikipedii.
  1. GUMILJOV, Lev Nikolajevič. Hledání vymyšlené říše : Legenda o „říši kněze Jana“. Překlad Ivan Savický; Transkripce orientálních jmen a doslov Jiří Šíma. 1. vyd. Praha: Mladá fronta, 1974. 408 s. + přílohy: 16 černobílých, 8 barevných s. S. 386. 
  2. a b Tajná kronika Mongolů. Překlad Pavel Poucha. Praha: SNKLHU, 1955. S. 275. 
  3. Allsen, T.T., Prelude to the Western Campaigns: Mongol Military Operations in Volga-Ural Region 1217–1237, Archivum Eurasiae Medii Aevi 3 (s. 5–24), 1983