Seznam kapitol mangy Bleach

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Mangu Bleach napsal a ilustroval Tite Kubo. V Japonsku byla publikována v Šúkan šónen Jumpu od 20. srpna 2001. První kapitola Bleache vyšla v roce 2001 ve dvojitém issue # 36-37.[1] Děj začíná tím, že Ičigo Kurosaki, teenager, nešťastnou náhodu ukradne celou sílu jedné Sběračce duší, Rukie Kučiki, a následně přebírá povinnosti Sběrače, dokud se neobnoví její síly. Od této události musí Ičigo bojovat s Hollowy, zlými duchy lidských duší, které se živí ostatními duchy.

Jednotlivé kapitoly jsou skládány do svazků formy tankóbon, které vydává nakladatelství Šúeiša. První svazek byl vydán 5. ledna 2002.[2] Poslední svazek – šedesátý sedmý – byl vydán 3. dubna 2015.[3] Adaptace mangy do anime produkovalo Studio Pierrot a TV Tokyo; první epizoda měla premiéru na TV Tokyo 5. října 2004 a poslední epizoda byla odvysílána 27. března 2012.

V České republice mangu vydává nakladatelství CREW. Doposud vydalo sedmnáct svazků. Osmnáctý svazek s názvem The Deathberry Returns vyjde 3. srpna 2015.[4]

Zajímavosti v českém překladu[editovat | editovat zdroj]

Osazenstvo[editovat | editovat zdroj]

Další zajímavosti[editovat | editovat zdroj]

  • Svazky jsou vydávány 4-6krát ročně.
  • Cena: 189 Kč
  • Jména jsou přepisována do české transkripce (např. Ičigo Kurosaki (黒崎 一護, Kurosaki Ichigo[p 1]), Rukia Kučiki (朽木 ルキア, Kuchiki Rukia[p 1]))
  • CREW zachovalo cizojazyčné názvy, které Kubo používá - svazky a jednotlivé kapitoly mají anglický název (občas i španělský nebo německý).
  • Formát svazku je 113×175 mm.
  • Tisk: Euro-Print Přerov, spol. s.r.o.

Seznam svazků[editovat | editovat zdroj]

Svazky 1 - 20[editovat | editovat zdroj]

# Název Datum vydání
Orientační český název Originální název Japonsko Česko
1 Smrt a Jahoda The Death and the Strawberry
5. února 2002[2] 2. června 2012[5]
Kapitoly
  • 001. Death & Strawberry
  • 002. Starter
  • 003. Headhittin´
  • 004. WHY DO YOU EAT IT?
  • 005. Binda•blinda
  • 006. microcrack.
  • 007. The Pink Cheeked Parakeet
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 1 – 4

Ičigo Kurosaki, teenager, který může vidět duchy, potkává Rukiu Kučiki, Sběrače duší, která je zodpovědná za ochranu duší. Aby zachránil rodinu a zraněnou Rukii, Ičigo se musí stát Sběračem duší (nechat se probodnout zanpakutó – duchovním ostří, mečem Sběrače duší a přijmout polovinu síly Rukii) a porazit Hollowa – zlého ducha. Ičigo se jim stává, ale převezme veškerou Rukiinu sílu. Další den se objevuje Rukia na Ičigově střední škole a říká mu, že bude místo ní Sběrač duší, dokud se neobnoví její síly. S jeho nově nalezenými schopnostmi, Ičigo zjistí, že jeden z jeho spolužáku, Orihime Inoue, je pronásledována duchem jejího staršího bratra, který se stal Hollowem. Ičigo ho musí porazit. Další spolužák Jasutora „Chad“ Sado najde papouška ukrývajícího duši chlapce, který je pronásledován Hollowem a snaží se ho chránit.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873213-8, Česko ISBN 978-80-7449-124-5

2 Sbohem papoušku, Sbohem ségra Goodbye Parakeet, Goodnite My Sista
4. března 2002[6] 24. července 2012[5]
Kapitoly
  • 008. Chase Chad Around
  • 009. Monster and a Transfer [Struck Down]
  • 010. Monster and a Transfer pt.2 [The Deathberry]
  • 011. Back. [Leachbomb or Mom]
  • 012. The Gate of The End
  • 013. BAD STANDARD
  • 014. School Daze!!!
  • 015. Jumpin' Jack' Jolted
  • 016. Wasted but Wanted
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 4 - 7

Chad je napaden neviditelným Hollowem, který chce zabít ducha malého chlapce, kterého Chad chrání. Ičigo mu přijde na pomoc a porazí Hollowa. Umožní chlapci odejít do Soul Society, kde může odpočívat v pokoji. Později Rukia dává Ičigovi zvláštní bonbón, který umožňuje Ičigovi vstoupit do jeho těla sběrače duší a místo něj jeho tělo obsadí náhradní duše. Ale nová duše nedělá to, co má. Omylem se místo obyčejné duše do bonbónu dostala „vylepšená duše“. Ta si místo plnění Ičigových povinností hraje ve městě. Ičigo ji najde a zachrání ji před útokem Hollow. Duše je pak chycena tajemným obchodníkem, Kisuke Uraharou, který tento bonbón Rukii prodal. Rukia si však duši bere zpět a dává ji Ičigovi.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873237-4, Česko ISBN 978-80-7449-128-3

3 Vzpomínky v dešti memories in the rain
4. června 2002[7] 24. září 2012[5]
Kapitoly
  • 017. 6/17
  • 018. 6/17 op.2 "Can't Smile Don't Blame"
  • 019. 6/17 op.3 "memories in the rain"
  • 020. 6/17 op.4 "face again"
  • 021. 6/17 op.5 "Bojující chlapec" (戦う少年 "Tatakau Šónen")
  • 022. 6/17 op.6 "BATTLE ON GRAVEYARD"
  • 023. 6/17 op.7 "Otupělá mysl, ztupené ostří" (意志は鋭し、刃は鈍し "Iši wa Surudoši, Jaiba wa Nibuši")
  • 024. 6/17 op.8 "All One Way Sympathies"
  • 025. 6/17 op.9 "Bojující chlapec 2 (戦う少年2 "Tatakau Šónen 2") [The Cigar Blues Mix]"
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 7 - 9

Vylepšená duše se jménem Kon byla vložena do vycpaného lva (ušpiněného plyšáka) a nyní bydlí u Ičiga v pokoji. Ičigo a jeho rodina jdou, jako každý rok 17. června, navštívit hrob své matky na počest výročí její smrti. Když Ičigo řekne Rukii o matčině smrti, Rukia má podezření, že jeho matku ve skutečnosti zabil Hollow. Při návštěvě hřbitova, Ičigovy mladší sestry – Juzu a Karin – jsou napadeny Hollowem, Grand Fisherem. Ičigo se je pokusí zachránit a dozvídá se, že ten kdo zabil jeho matku, byl tento Hollow. Grand Fisher při boji s ním vyvolává jednou svojí schopností podobu Ičigovy matky na jeho rozptýlení. Ičigo ale dál pokračuje v boji a nutí Grand Fishera uprchnout. Ale je těžce zraněný a slibuje si, že se stane silným Sběračem duší, aby mohl ochránit všechny svoje blízké.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873275-6, Česko ISBN 978-80-7449-129-0

4 Quincy - lučištník tě nenávidí Quincy Archer Hates You
4. září 2002[8] 20. listopadu 2012[5]
Kapitoly
  • 026. Paradise in Nowhere
  • 027. Spirits Ain´t Always WITH US
  • 028. Symptom of Synesthesia
  • 029. Stop that stupid!!
  • 030. Second Contact (it was outside the scope of our understanding)
  • 031. HEROES CAN SAVE YOU
  • 032. Hero is Always With Me?
  • 033. ROCKIN' FUTURE 7
  • 034. Quincy Archer Hates You
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 10 - 11,15

Rodina Kurosaki a spoustu Ičigových přítel sleduje živé natáčení televizního pořadu o duchovním spiritualistovi Donu Kanondži, který nevědomky změní ducha na Hollowa během pořadu. Urahara přemění Ičiga na Sběrače duší, který pak bojuje s Hollow. Don Kanondži se pokouší s jeho vlastními duchovními silami pomáhat Ičigovi v boji s Hollow. Dozvídá se, že vlastně všechny duchy, co potkal, přeměnil v Hollow. Ičigo s jeho pomocí Hollowa poráží. V následujících dnech je spousta Hollow poražena dřív, než je Ičigo s Rukiou najdou. Ukazuje se, že ten, kdo je zabil, byl Išida Urjú, Quincy, který na jejich zničení používá duchovní šípy.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873310-4, Česko ISBN 978-80-7449-134-4

5 Pravá ruka obra Rightarm of the Giant
1. listopadu 2002[9] 25. ledna 2013[5][10]
Kapitoly
  • 035. Can You Be My Enemy?
  • 036. My pro pomstu šli smrti vstříc (我ら、報復の為に死に至りて Warera, Hófuku no Tame ni Ši ni Itarite)
  • 037. Crossing The Rubicon
  • 038. BENT
  • 039. Rightarm of The Giant
  • 040. Grow?
  • 041. Princess & Dragon
  • 042. Princess & Dragon PART.2 "The Majestic"
  • 043. Princess & Dragon PART.3 "Six flowers"
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 11 - 13

Ve snaze dokázat, že jeho rasa – Quincyové – jsou lepší než Sběrači duší, Urjú napadne soutěž, při které by se Ičigo a on snažili zničit co nejvíce Hollow. Urjú láká stovky Hollow do města. Ale jejich příliš mnoho a spousta Ičigových kamarádů je ohrožena. Urahara mezitím informuje Rukiu, že Quincy definitivně ničí Hollow, kdežto Sběrači je posílají do Soul Society. A jednou se Sběrači rozhodli zničit Quincy, protože jejich ničení Hollow narušovalo rovnováhu mezi světy. Dva z Ičigových kamarádů, Chad a Orihime, při boji s Hollow probouzí své duchovní síly. Chad má obří nezničitelnou paži a Inoue používá svoje přívěsky, které mají schopnost léčit, ochraňovat a zabíjet. Oba po boji ztrácí vědomí. Urahara je zachraňuje.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873335-7 , Česko ISBN 978-80-7449-135-1

6 Předehra vražedné trilogie The Death Trilogy Overture
20. prosince 2002[11] 25. března 2013[5]
Kapitoly
  • 044. Awaken[to the Threat]
  • 045. Point of Purpose
  • 046. Karneades~Back to Back
  • 047. Back to Back~Tearing Sky
  • 048. Menos Grande (メノスグランデ)
  • 049. Unchained.
  • 050. Quincy Archer Hates You Part 2[Blind But Bleed Mix]
  • 051. DEATH 3
  • 052. Needless Emotions
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 13 - 16

Urahara vysvětluje Orihime a Chadovi, že jejich setkání s Ičigem jim napomohlo povolat své vlastní schopnosti. Ičigo se spojí s Išidou a bojují spolu proti převaze Hollow. Při tom hovoří o své vzájemné minulosti. Po tom, co už to vypadalo, že všichni Hollow budou poraženi, se před nimi objevuje obrovský Hollow – Menos Grande – a Ičigo používá veškerou svoji sílu, aby ho porazil. Ale protože Ičigo ještě nemá kontrolu nad svým duševním tlakem, upadá do kolapsu. Urjú ho zachrání – uvolní přebytek energie z Ičiga. Další den se Ičigo pokusí vytvořit přátelství s Išidou, zatímco Rukia se rozhodla vrátit do Soul Society. Jak odchází, je napadena Rendži Abaraiem a jeho kapitánem Bjakujou Kučiki, Rukiiným starším bratrem. Oba se Rukii pokusí zatknout za to, že dala svoje síly Ičigovi. Jsou ale napadeni Išidou.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873366-1 , Česko ISBN 978-80-7449-136-8

7 Zlámaná kóda The Broken Coda
4. března 2003[12] 8. června 2013[5]
Kapitoly
  • 053. Nice to meet you, I will beat you.
  • 054. Bezejmenné dítě (名も訊けぬ子供 Na mo Kikenu Kodomo)
  • 055. SHUT
  • 056. broken coda
  • 057. Unfinished July Rain
  • 058. blank
  • 059. Lesson 1: One Strike! + Jailed at Home
  • 060. Lesson 1-2: DOWN!!
  • 061. Lesson2: Shattered shaft
Počet stran

Japonsko Česko 200

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 16 - 18

Ičigo zjišťuje, že zmizela Rukia a jde se na ni zeptat Urahary. Rendži poráží Urjú, ale mezitím přijde Ičigo. Ičigo začne s Rendžim bojovat. Rendži mu vysvětluje, že každé duševní ostří má svou jedinečnou podobu, kterou ale nabývá jen tehdy, když Sběrač duší zná jeho jméno. S jeho proměněným ostřím Zabimaru, Rendži přemůže Ičiga. Ičigo se ale naštve a s jeho obrovským duševním tlakem poráží Rendžiho. Je ale kriticky zraněn Bjakujou předtím než zraní Rendžiho. Rukia chce, aby Ičiho přestal bojovat a odchází do Soul Society, kde má být popravena. Urahara najde Ičiga a vyléčí ho ve svém obchodě. Poté ho začne cvičit a řekne mu, že on sám má své vlastní síly Sběrače duší. Mezitím Joruiči Šihóin připravuje Orihime a Čada, aby i oni mohli pomoct Ičigovi.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873392-0 , Česko ISBN 978-80-7449-181-8

8 Čepel a já The Blade and Me
4. června 2003[13] 29. července 2013[5]
Kapitoly
  • 062. Lesson2-2:Bad Endin´ In The Shaft
  • 063. Lesson2-3:Innercircle Breakdown
  • 064. BACK IN BLACK
  • 065. Collisions
  • 066. THE BLADE AND ME
  • 067. End of Lessons
  • 068. Poslední letní prázdniny (最後の夏休み Saigo no Nacujasumi)
  • 069. 25:00 gathering
  • 070. Where Hollows Fear To Tread
Počet stran

Japonsko Česko 200

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 19 - 20

Při Ičigovým tréninku, Uraharův asistent Tessai Cukabiši přeruší řetěz spojující Ičigovu duši s tělem. Tím se z Ičiga pomalu stává Hollow. Během té doby, než se promění v Hollow, musí Ičigo získat své síly Sběrače duší. Na poslední chvíli je získává. Po znovuzískání sil Ičigo bojuje s Uraharou, kde zjistí jméno svého duševního ostří - Zangecu. Po boji s Uraharou se Ičigo setkává s Orihime, Išidem, Čadem a Joruiči a zjišťuje, že se také připravují na vstup do Soul Society, aby zachránili Rukii.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873435-4, Česko ISBN 978-80-7449-182-5

9 Čtrnáct dní pro spiknutí Fourteen Days for Conspiracy
4. srpna 2003[14] 26. září 2013[5]
Kapitoly
  • 071. INTRUDERZ
  • 072. The Superchunk
  • 073. Drizzly Axes
  • 074. Armlost, Armlost
  • 075. Krvavý déšť (血雨 Chi Ame)
  • 076. Boarrider Comin'
  • 077. Mý jméno je Gandžu (俺様の名はガンジュ Ore-sama no Na wa Gandžu)
  • 078. meeT iT aT basemenT
  • 079. FOURTEEN DAYS FOR CONSPIRACY
Počet stran

JaponskoČesko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 21 - 23

Ičigo a jeho přátelé přijdou do Soul Society. Aby se dostali do míst, kde žijí Sběrači duší, musí porazit strážce jedné z bran, Džidanbóa, kterým ji poté otevře bránu. Ičigo ho se znovuzískanýma schopnostmi porazí, ale při otevření bráně na ně na druhé straně čeká kapitán 3. divize Gin Ičimaru. Ten je napadne a donutí zavřít bránu. Při hledání jiného způsobu vstupu, Ičigo narazí na Gandžua Šibu jehož nenávist ke Sběračům, donutí Ičiga s ním bojovat. Boj končí předčasně, protože Gandžu odejde někam z neznámých důvodů. Později se Ičigo a ostatní setkávají s Joruičinou přítelkyní Kúkaku Šiba, která je sestra Gandžua, ale zná způsob, jak se dostat do Seireteie. Po dlouhém uvažování souhlasí s tím, že jim pomůže.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873495-8, Česko ISBN 978-80-7449-183-2

10 Tetování na obloze Tattoo on the Sky
4. listopadu 2003[15] 25. listopadu 2013[5]
Kapitoly
  • 080. The Shooting Star Project
  • 081. Twelve Tone Rendezvous
  • 082. Conflictable Composition
  • 083. COME WITH ME
  • 084. The Shooting Star Project 2 [Tattoo On The Sky]
  • 085. INTRUDERZ 2 [Breakthrough the roof mix]
  • 086. Making Good Relations,OK?
  • 087. Dancing With Spears
  • 088. SO UNLUCKY WE ARE
  • 088.5. KARAKURA SUPER HEROES
Počet stran

Japonsko 200
Česko 204

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 24 - 27, 33

Aby mohli použít dělo Kúkaku ke vstupu do Seiretei, se Ičigo musí nejprve naučit soustředit svoji duchovní energii. Mezitím za zdmi města je mimořádné zasedání kapitánů Gotei 13, kde se řeší, proč nechal Gin vetřelce uprchnout. Nicméně varující alarm zasedání přeruší. Před odchodem kapitán 5. divize Sósuke Aizen se setkává s Ginem před očima kapitána 10. divize Tóširem Hicugajou. Aizen kárá Gina za chatrnou výmluvu. Potom co Ičigo a ostatní dokončí výcvik, se Gandžu rozhodne k nim přidat, protože jeho starší bratr byl zabit Sběračem duší. Zjistí, že Ičigo není špatný člověk a chce zjistit, jestli jsou Sběrači zlo nebo ne. Do Seiretei se dostanou při výstřelu dělu, ale ihned jsou od sebe rozděleni. Ičigo a Gandžu bojují proti vysoce postaveným členům 11. divize, Ikkakuovi a Jumičikovi. Ičigo úspěšně používá svoje duchovním ostří k porážce Ikkakua.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873525-2, Česko ISBN 978-80-7449-213-6

11 Hvězda a toulavý pes A Star and a Stray Dog
19. prosince 2003[16] 27. ledna 2014[5]
Kapitoly
  • 089. Masterly! And Farewell!
  • 090. See You Under a Firework
  • 091. KING OF FREISCHÜTZ
  • 092. Masterly! And Farewell! [Reprise]
  • 093. Steer For the Star
  • 094. Gaol Named Remorse
  • 095. CRUSH
  • 096. BLOODRED CONFLICT
  • 097. Talk About Your Fear
  • 098. Hvězda a toulavý pes (星と野良犬 Hoši to Norainu)
Počet stran

Japonsko 208
Česko 212

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 27 – 32

Gandžu porazí Jumičiku tak, že mu odpálí bombu před jeho tváří. Po boji se znovu dá do dvojice s Ičigem. Mezitím Urjú a Orihime čelí 4. členu 7. divize, Džiróbu Ikkanzaku, kterého Urjú snadno porazí. Ičigo a Gandžu se setkají s velkou skupinou Sběračů duší a jako únikovou cestu použijí, že si vezmou jako rukojmího neohrabaného 4. člena 4. divize, Hanataróa Jamada. Hanataró jim řekne, kde je vězněna Rukia. Ičigo a Gandžu se tam vydají, ale během cesty narazí na podkapitána 6. divize, Rendžiho Abaraie. Ičigo Rendžiho přemůže s využitím veškeré jeho duchovní síly, kterou se naučil používat od Urahary. Při pádu na zem Rendži vzpomíná na jeho dlouholeté přátelství s Rukiou a žádá Ičiga, aby ji zachránil.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873555-9, Česko ISBN 978-80-7449-230-3

12 Květina na srázu Flower on the Precipice
4. března 2004[17] 31. března 2014[5]
Kapitoly
  • 099. Dead Black War Cloud
  • 100. Podoben květu v kamenném srázu (それは岩壁の花に似て Sore wa Ganpeki no Hana ni Nite)
  • 101. Split Under The Red Stalk
  • 102. Nobody Beats
  • 103. Dominion
  • 104. The Undead
  • 105. Spring, Spring, Meets The Tiger
  • 106. Cause For Confront
  • 107. Heat In Trust
  • 0.8. A Wonderful Error
Počet stran

Japonsko Česko 200

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 34 – 37, 227

Bjakuja se pokusí propustit Rendžiho ze služby, jelikož prohrál proti Ičigovi, ale Sběrači duší se mu postaví na odpor. Kapitán Hicugaja podezřívá, že se něco děje s Ginem a říká své kamarádce, Momo Hinamori, podkapitánce 5. jednotky, aby si na něj dávala pozor. Následující den je kapitán Aizen nalezen mrtvý. Hinamori, myslící si, že za to může Gin, na něj zaútočí. Před Gina se ale na jeho záchranu vrhá jeho podkapitán, Izuru Kira. Spolu s Hinamori jsou poté uvězněni za souboj v Seiretei. Hanataró vyléčí Ičiga, který byl zraněn při boji s Rendžim. Poté se spolu s Gandžuem znovu vydávají na jejich záchrannou akci. Napadne je kapitán 11. jednotky, Kenpači Zaraki. Ičigo zůstává, aby proti němu bojoval, a Gandžu s Hanataróem pokračují směrem k Rukii. Mezitím se Chad setkává s kapitánem 8. jednotky, Šunsuiem Kjóraku, který ho lehce poráží.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873576-4, Česko ISBN 978-80-7449-231-0

13 Nemrtvý The Undead
4. června 2004[18] 23. května 2014[4]
Kapitoly
  • 108. Time for Scare
  • 109. Jako tygr snažící se nepodupat květy (花を踏まぬ虎のように Hana o Fumanu Tora no Jó Ni)
  • 110. Dark Side of Universe
  • 111. Black & White
  • 112. The Undead 2 [Rise&Craze]
  • 113. The Undead 3 [Closing Frantica]
  • 114. Vše o hroutícím se světě (崩れゆく世界のすべてについて Kuzurejuku Sekai no Subete ni Cuite)
  • 115. Remnant
Počet stran

Japonsko Česko 184

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 38 – 40

Kjóraku se rozhodne Chada pouze zatknout místo toho, aby ho zabil, protože zjistil, že to není zlý člověk. V boji proti Kenpačimu je Ičigo snadno poražen. Objevuje se Zangecu, aby si Ičiga otestoval. Ičigo bojuje proti jeho hollovskému protikladu, aby se zjistilo, kdo z nich je hoden Zangecu. Když Ičigo zjistí, že vlastně nic o Zangecu neví a slíbí, že se o něm naučí víc, souboj končí a Ičigo se vrací zpět k souboji s Kenpačim. Tentokrát Ičigo využívá plný potenciál Zangecuovy síly a je schopen bojovat s Kenpačim rovnocenný boj do té doby, než oba leží na zemi a nemůžou se hýbat. Kenpačiho podkapitánka, Jačiru Kusadžiši, bere kapitána pryč. Kenpači jí přiznává, že prohrál, protože nikdy nezjistil pravé jméno svého duševního ostří. Gandžu a Hanataró nachází Rukii, ale Gandžu se jí snaží zabít, protože to ona je ta Sběračka duší, která je zodpovědná za zabití jeho bratra.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873610-5, Česko ISBN 978-80-7449-245-7

14 Kameny bílé věže White Tower Rocks
3. září 2004[19] 4. srpna 2014[5]
Kapitoly
  • 116. White Towers Rock
  • 117. Remnant 2 [Deny the Shadow]
  • 118. The Supernal Tag
  • 119. Secret of the Moon
  • 120. Shake Hands With Grenades
  • 121. In Sane We Trust
  • 122. Don’t Lose Your Grip On
  • 123. Pledge My Pride To
Počet stran

Japonsko Česko 200

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 41 – 43

Bjakuja jde do vězení zabít Gandžua a Hanataróa. Gandžu, který nedovolí Hanataróvi bojovat, sám čelí Bjakujovi a je téměř zabit. Ičigo se probouzí po boji proti Kenpačimu a zjistí, že Joruiči je žena, která na sebe brala podobu kočky. Ičigo dál spěchá za Rukiou a setká s Bjakujou. Joruiči ale Ičiga násilím sebere dřív, než začne boj a uteče s ním pryč z vězení. Má v úmyslu ho naučit používat bankai, kdy se duševní ostří stává ještě silnějším. Urjú a Orihime dále pokračují směrem k Rukii, ale jsou napadeni Majurim Kurocučim, kapitánem 12. jednotky. Majuri pošle své vojáky, aby zabili Urjúa, ale ti selžou. Ukáže se, že Majuri experimentoval na mnoha jiných Quincyů, včetně Urjúova dědečka, Sókenu Išidovi, a byl zodpovědný za jeho smrt.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873649-5, Česko ISBN 978-80-7449-248-8

15 Začátek smrti zítřka Beginning of the Death of Tomorrow
3. prosince 2004[20] 20. listopadu 2014[5]
Kapitoly
  • 124. Crying Little People
  • 125. Insanity & Genius
  • 126. The Last of a Void War
  • 127. Beginning of the Death of Tomorrow
  • 128. The Great Joint Struggle Union
  • 129. Suspicion [for Assassination]
  • 130. Suspicion2 [of Tears]
  • -17. Předehra pro zbloudilé hvězdy (逸れゆく星々の為の前奏曲 Hagurejuku Hošiboši no Tame no Zensókjoku)
Počet stran

Japonsko 186
Česko 184

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 44 – 47

Urjú používá zakázané techniky Quincyů, aby překonal zranění, které mu Majuri zasadil. V tomto stavu překonává Majuriho a poráží ho. Ale Majuri uniká, když se přemění do podivné hmoty. Urjú se vydá za Rukiou, ale na cestě je napaden kapitánem 9 .jednotky, Kaneme Tósenem. Ičigo pokračuje v tréninku a dál bojuje se Zangecuem. Orihime, Urjú, Gandžu a Chad jsou osvobozeni Kenpačim, který chce, aby ho zavedli za Ičigem. Po přečtení Aizenova dopisu, Hinamori uteče z vězení a jde tam, kde se Hicugaja a Gin připravují na boj. Hinamori namíří svoje duševní ostří na Hicugaju a obviní ho z vraždy Aizena.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873682-2, Česko ISBN 978-80-7449-252-5

16 Noc Wijnruita Night of Wijnruit
4. března 2005[21] 9. února 2015[5]
Kapitoly
  • 131. The True Will
  • 132. Creeping Limit
  • 133. memories in the rain2 "the nocturne"
  • 134. memories in the rain2 op.2 "Longing For Sanctuary"
  • 135. memories in the rain2 op.3 "Affected By the Night"
  • 136. memories in the rain2 op.4 "night of wijnruit"
  • 137. Surrounding Clutch
  • 138. Individual Thoughts
  • 139. Drowsy,Bloody,Crazy
Počet stran

Japonsko Česko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 48 – 51

Hinamori zoufale zaútočí na Hicugaju, který ji bez přílišné námahy posílá do bezvědomí. Poté rozzuřený Hicugaja zaútočí na Gina, jelikož podle něj může za zabití Aizena. Během výměny útoků, Gin namíří svým prodlouženým mečem na Hinamori, ale zastaví ho Rangiku Macumoto, Hicugajova podkapitánka. Říká mu, aby odešel. Kapitán 13. jednotky, Džúširó Ukitake zjišťuje, že Rukiina poprava byla nečekaně přesunuta na následující den a připravuje se na její záchranu. Rukia vzpomíná na dobu, kterou strávila v 13. jednotce s podkapitánem a současně bratrem Gandžu, Kaien Šibou. Užívala si to, dokud se Kaienova těla nezmocnil Hollow a Rukia ho byla nucena zabít. Kenpači a jeho podřízení mezitím čelí vojákům 7. a 9. jednotky, protože pomáhali vetřelcům k útěku z vězení.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873777-5, Česko ISBN 978-80-7449-268-6

17 Rosa Rubicundior, Lilio Candidior Rosa Rubicundior, Lilio Candidior
3. června 2005[22] 11. května 2015[5]
Kapitoly
  • 140. Bite at the Moon
  • 141. Kneel to The Baboon King
  • 142. Těm, kdo se zmocní měsíce (月を捉うものへ告ぐ Cuki o Torau Mono e Cugu)
  • 143. Blazing Souls
  • 144. Rosa Rubicundior, Lilio Candidior
  • 145. Shaken
  • 146. Demon Loves the Dark
  • 147. Countdown to The End:3 [Blind Light,Deaf Beat]
  • 148. Countdown to The End:2 [Lady Lennon~Frankenstein]
  • 149. Countdown to The End:1 [Only Mercifully]
Počet stran

Japonsko Česko 216

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 52 – 54

Rendži se snaží zachránit Rukii, ale srazí se svým kapitánem Bjakujou. Rendži používá svůj bankai (úplné vyvolání), který přemění jeho duševní ostří do obřího hada v podobě článkového meče. S ním se snaží Bjakuju porazit, ale ten s ním vede vyrovnaný souboj s pouhým shikaiem (první vyvolání). Poté Bjakuja používá svůj bankai, kterým Rendžiho téměř zabije. Kenpači mezitím překonává Kaname Tósena a Sadžina Komamuru. Donutí Tósena použít jeho bankai, který vytváří kopuli, ve které Kenpači ztrácí svůj zrak, čich, sluch a vnímání duševního tlaku. Kenpači i přesto Tósena poráží - spoléhá na zbývající hmat. Poté svůj bankai používá i Komamura, ale jsou vyrušeni, když ucítí probuzení Dvojích muk sloužících k popravě Rukie.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873817-8, Česko ISBN 978-80-7449-306-5

18 Bobule smrti se vrací The Deathberry Returns
4. srpna 2005[23] 3. srpna 2015[4]
Kapitoly
  • 150. Countdown to The End:0
  • 151. Deathberry Returns
  • 152. The Speed Phantom
  • 153. Empty Dialogue
  • 154. The God of Flash
  • 155. Redoundable deeds/Redoubtable babies
  • 156. Welcome to Purgatory
  • 157. Cat And Hornet
  • 158. Sky Leopardess
Počet stran

Japonsko 208

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 54 – 56

Rukia přichází na místo popravy a přijímá rozsudek. Prosí vrchního kapitána, aby ušetřil Ičiga a jeho kamarády a poslal je domů. Ičigo přichází a zastavuje Dvojí muka, které mají tvar fénixe. Džúširó a Šunsui duševní ostří zapečeťují. Poté oba kapitáni musí čelit vrchnímu kapitánovi Genrjúsaiovi za jejich hřích. Joruiči si bere na starost kapitánku 2. jednotky, Soi Fon. Ičigo hází Rukii Rendžimu, aby ji odnesl do bezpečí a jde bojovat s Bjakujou.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873841-3

19 Východ černého měsíce The Black Moon Rising
4. října 2005[24] 2. listopadu 2015[4]
Kapitoly
  • 159. LONG WAY TO SAY GOODBAY
  • 160. Battle On Guillotine Hill
  • 161. Scratch the Sky
  • 162. Black Moon Rising
  • 163. THE Speed Phantom 2 [Denial by Pride, Contradiction by Power]
  • 164. The One Who Change the World
  • 165. Dark Side of Universe 2
  • 166. Black & White 2
  • 167. Death Chamber
  • 168. Behind Me, Behind You
Počet stran

Japonsko 204

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 56 – 60

Je odhaleno, že Soi Fon je bývalá podkapitánka |Joruiči, proto je na ní naštvaná, že ji před 100 lety opustila beze slova. Vedou velmi vyrovnaný souboj, obě mají podobné schopnosti, nakonec ale Joruiči vyhrává. Mezitím Ičigův a Bjakujův nabírá velký spád, oba používají svůj bankai. S jeho bankaiem Tensa Zangetsu, Ičigova rychlost předčí Bjakuju. Nicméně protože Ičigo ještě plně neovládá svůj bankai a je na pokraji toho, že prohraje, jeho vnitřní Hollow přebírá kontrolu nad jeho tělem. Ale Ičigo zvládne svého Hollowa potlačit a s Bjakujou se vrhnou na poslední srážku. Bjakuja vysvětluje, že si váží řádu nad vším ostatním, proto dovolil Rukiinu popravu. Přiznává svojí porážku, když ho Ičigo přesvědčil o nepopravení Rukie. Mezitím Tóširó Hicugaja a Rangiku Matsumoto přicházejí do komnaty Centrální šestačtyřicítky a zjišťují, že jsou všichni mrtví.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873862-8

20 Konec hypnózy end of hypnosis
2. prosince 2005[25] bude upřesněno
Kapitoly
  • -12.5. Blooming Under a Cold Moon
  • 169. end of hypnosis
  • 170. end of hypnosis2 [the Galvanizer]
  • 171. end of hypnosis3 [the Blue Fog]
  • 172. end of hypnosis4 [Prisoners in Paradise]
  • 173. end of hypnosis5 [Standing to Defend You]
  • 174. end of hypnosis6 [The United Front]
  • 175. end of hypnosis7 [Truth Under My Strings]
  • 176. end of hypnosis8 [the Transfixion]
  • 177. end of hypnosis9 [Completely Encompass]
  • 178. end of hypnosis10 [No One Stand On the Sky]
Počet stran

Japonsko 224

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 60 – 62

Poté co nalezl všechny členy Centrální šestačtyřicítky mrtvé, Hitsugaja pronásleduje Kiru, který mu odhalí, že Momo také vstoupila do komnat Centrální šestačtyřicítky. Vedena Ginem, Momo zjišťuje, že Aizen je naživu a poté je probodnuta duševním ostřím svého kapitána. Když Hitsugaja přijde a zjišťuje, že Gin byl vlastně Aizenův spojenec, uvolňuje svůj bankai, aby pomstil Momo. Ale Aizen ho poráží a téměř zabíjí, ale přichází kapitánka 4. jednotky Recu Unohana a zjišťuje Aizenovu zradu. Aizen jí poté informuje, že každý Sběrač duší v Soul Society byl pod iluzí jeho duševního ostří s výjimkou slepého Tósena, který je další Aizenův komplic. Když Unohanina podkapitánka Isane Kotecu odhalí každému členu 13 jednotek Aizenovu zradu, Aizen, Gin a Tósen se přesunují na místo, kde je Rendži s Rukiou. Poté co jsou Rendži a Komamura poraženi, Aizen vysvětluje, že celá poprava byla naaranžovaná, proto aby mohl získat Hógjoku – kouli, která mu dovolí získat síly Hollow, a která byla ukrytá v Rukiině gigai Uraharou. Poté co vyjmul Hógjoku z jejího těla, 13 jednotek je obklíčilo, ale Aizen přivolává několik Hollow, který otvírají portál vedoucí do světa Hollow, Hueco Mundo.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-873883-3

Svazky 21 - 48[editovat | editovat zdroj]

# Název Datum vydání
Orientační český název Originální název Japonsko Česko
21 Buď mojí rodinou nebo nebuď Be My Family or Not
3. března 2006[26] bude upřesněno
Kapitoly
  • 179. Confession in the Twilight
  • 180. Something in The Aftermath
  • 181. AND THE RAIN LEFT OFF
  • 182. GET BACK FROM THE STORM [TRIGGER FOR A NEW CONCERTO]
  • 183. eyes of the unknown
  • 184. HUSH
  • 185. Be My Family or Not
  • 186. Tell Your Children The Truth
  • 187. THE CIGAR BLUES PART TWO
Počet stran

Japonsko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 62 – 63, 110 – 111

Když jsou Sběrači duší léčeni, Bjakuja přiznává Rukie, že jí adoptoval, protože to bylo poslední přání její sestry a jeho manželky Hisany a omlouvá se, že jí nebyl schopen pomoct kvůli jeho dodržování pravidel a zákonů. Když se Ičigo a jeho kamarádi vrací zpět do světa lidí, Rukia se rozhodne zůstat v Soul Society. V době kdy končí podzimní semestr, Ičigo potkává nového studenta jménem Šindži Hirako, který mu odhalí, že je Vizard, Sběrač duší, který získal schopnosti Hollow. Poté co ztratil své schopnosti, Urjú je napaden Hollowem a zachráněn jeho otcem, Rjúkenem Išidou, který se rozhodne, že ho bude trénovat a navrátí mu zpátky jeho síly. Kon, který je v Ičigově těle, je napaden Grand Fisherem, který se stal Arrancarem, polidštěným Hollow se schopnostmi Sběrače duší. Grand Fisher zaútočí na Kona, protože věří, že je to Ičigo. Ale příchází Ičigův otec, Iššin Kurosaki, v obleku Sběrače duší. Grand Fisher vytahuje svoje duševní ostří, ale Iššin ho lehce poráží v jediném útoku.

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874027-0

22 Dobyvatelé Conquistadores
2. května 2006[27] bude upřesněno
Kapitoly
  • 188. CRUSH THE WORLD DOWN
  • 189. RESOLVE
  • 190. Conquistadores
  • 191. Conquistadores 2 “Screaming Symphony”
  • 192. Conquistadores 3 [Hounded Priestess]
  • 193. Conquistadores 4 [Ebony&Ivory]
  • 194. Conquistadores 5 [La Basura]
  • 195. Death & Strawberry(Reprise)
  • 196. PUNCH DOWN THE STONE CIRCLE
  • 197. The Approaching Danger
Počet stran

Japonsko 208

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 111 – 115

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874049-1

23 Málo štěstí! Mala Suerte!
4. srpna 2006[28] bude upřesněno
Kapitoly
  • 198. The Icecold Discord
  • 199. Ugly
  • 200. Night of Sledgehammer
  • 201. Wind & Snowbound
  • 202. Mala Suerte !
  • 203. Mala Suerte!2 "El Monstruo"
  • 204. Mala Suerte!3 "Monstruo Sangriento"
  • 205. Mala Suerte!4 [Tempestad de la Lucha]
  • 0.side-A. The Sand
  • 0.side-B. The Rotator
  • Shinigami Women's Association
Počet stran

Japonsko 200

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 109, 116 – 118, 227

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874140-4

24 Imanentní božské blues Immanent God Blues
4. října 2006[29] bude upřesněno
Kapitoly
  • 206. Mala Suerte!5 [LUCKY]
  • 207. Mode:Genocide
  • 208. The Scissors
  • 209. Lift the Limit
  • 210. Turn the True Power On
  • 211. Stroke of Sanity
  • 212. You Don't Hear My Name Anymore
  • 213. Trifle
  • 214. Immanent God Blues
Počet stran

Japonsko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 119 – 122

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874262-1

25 Žádný třesoucí se trůn No Shaking Throne
4. prosince 2006[30] bude upřesněno
Kapitoly
  • 215. Tug Your God Out
  • 216. The Suppression of Darkness
  • 217. Hole In My Heart
  • 218. Dark Side of Universe 3
  • 219. Black & White 3
  • 220. King & His Horse
  • 221. Let Eat The World's End
  • 222. NO SHAKING THRONE
  • 223. The Scarlet Creation
Počet stran

Japonsko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 122 – 125

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874289-3

26 Maskaronová jízda The Mascaron Drive
2. února 2007[31] bude upřesněno
Kapitoly
  • 224. Imitated Gaiety
  • 225. Slip Into My Barrier
  • 226. Right of My Heart
  • 227. The Swordless Soldier
  • 228. Don't Look Back
  • 229. The Howling Tempest
  • 230. Dead White Invasion
  • 231. The Mascaron Drive
  • 232. The Mascaron Drive 2
  • 233. El Violador
Počet stran

Japonsko 208

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 126 – 127, 138 – 139

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874315-8

27 Sbohem, idylické dny goodbye, halcyon days.
4. dubna 2007[32] bude upřesněno
Kapitoly
  • 234. Not Negotiation
  • 235. The Frozen Clutch
  • 236. The Sun Already Gone Down
  • 237. goodbye, halcyon days.
  • 238. Eagle Without Wings
  • 239. WINGED EAGLES
  • 240. regeneration
  • 241. Silverflame.
  • 242. TWO MEN ARE BURNING
Počet stran

Japonsko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 139 – 144

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874339-4

28 Baronova všestranná lekce Baron's Lecture Full-Course
4. června 2007[33] bude upřesněno
Kapitoly
  • 243. The Knuckle & The Arrow
  • 244. Born From The Fear
  • 245. THE WAY WITHOUT ENEMIES
  • 246. The Great Desert Bros.
  • 247. United On The Desert
  • 248. Žít a vrátit se na toto místo zpět[p 2] (再び生きて この場所へ Futatabi Ikite, Kono Bašo e)
  • 249. Back to the Innocence
  • 250. Five Ways To Three Figures
  • 251. Baron's Lecture 1st Period
Počet stran

Japonsko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 144 – 146, 150 – 151

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874365-3

29 Bičující opera The Slashing Opera
3. srpna 2007[34] bude upřesněno
Kapitoly
  • 252. REBUT TO THE BARON´S LECTURE
  • 253. Don't Call Me Niño
  • 254. Deja Chocolate Aquí
  • 255. DON'T BREATHE IN THE BUSH
  • 256. Infinite Slick
  • 257. The Slashing Opera
  • 258. Seeleschneider
  • 259. Flicker Flames
  • 260. RIGHTARM OF THE GIANT2
  • BLEACH on the BEACH!!
Počet stran

Japonsko 200

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 152 – 153, 156 – 158, 228

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874398-1

30 Bez tebe není žádné srdce There Is No Heart Without You
4. října 2007[35] bude upřesněno
Kapitoly
  • 261. LEFTARM OF THE DEVIL
  • 262. Unblendable
  • 263. Unexpected
  • 264. Don't Say That Name Again
  • 265. Bang The Bore
  • 266. Hide Away From The Sun
  • 267. Legions of the Reglets
  • 268. Nesmíš zemřít[p 2] (君 死にたもうこと勿れ Kimi Šinitamó Koto Nakare)
  • 269. The End is Neard
Počet stran

Japonsko 192

Postavy na obálce
Pokrývá anime epizody

Bleach, epizody 153 – 155, 158 – 161

ISBN: Japonsko ISBN 978-4-08-874423-0

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Poznámky[editovat | editovat zdroj]

  1. a b Uvedené jméno je fonetický překlad v Hepburnově přepisu (anglický přepis), aby bylo schopno rozeznat od sebe transkripce
  2. a b Uvedený název je jen orientačním, převzatý od překladatele z mangacesky.wz.cz, jelikož vydavatel ještě nevydal tento svazek.

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Informace o Tite Kubovi [online]. [cit. 2012-11-16]. Dostupné online. (japonsky) 
  2. a b Tite Kubo. "BLEACH ― volume 1" [online]. [cit. 2002-01-05]. Dostupné online. (japonsky) 
  3. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 67" [online]. [cit. 2014-10-03]. Dostupné online. (japonsky) 
  4. a b c d Nakladatelství CREW. Seznam připravovaných svazků mangy Bleach [online]. . Dostupné online. (cz) 
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p Nakladatelství CREW. Seznam vydaných svazků mangy Bleach [online]. . Dostupné online. (cz) 
  6. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 2" [online]. [cit. 2002-04-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  7. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 3" [online]. [cit. 2002-06-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  8. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 4" [online]. [cit. 2002-09-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  9. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 5" [online]. [cit. 2002-11-01]. Dostupné online. (japonsky) 
  10. Nakladatelství CREW. Vydaný 5.díl Bleache na oficiální stránce [online]. . Dostupné online. (cz) 
  11. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 6" [online]. [cit. 2002-12-20]. Dostupné online. (japonsky) 
  12. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 7" [online]. [cit. 2003-03-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  13. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 8" [online]. [cit. 2003-06-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  14. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 9" [online]. [cit. 2003-08-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  15. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 10" [online]. [cit. 2003-11-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  16. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 11" [online]. [cit. 2003-12-19]. Dostupné online. (japonsky) 
  17. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 12" [online]. [cit. 2004-03-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  18. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 13" [online]. [cit. 2004-06-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  19. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 14" [online]. [cit. 2004-09-03]. Dostupné online. (japonsky) 
  20. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 15" [online]. [cit. 2004-12-03]. Dostupné online. (japonsky) 
  21. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 16" [online]. [cit. 2005-03-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  22. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 17" [online]. [cit. 2005-06-03]. Dostupné online. (japonsky) 
  23. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 18" [online]. [cit. 2005-08-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  24. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 19" [online]. [cit. 2005-10-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  25. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 20" [online]. [cit. 2005-12-02]. Dostupné online. (japonsky) 
  26. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 21" [online]. [cit. 2006-03-03]. Dostupné online. (japonsky) 
  27. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 22" [online]. [cit. 2006-05-02]. Dostupné online. (japonsky) 
  28. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 23" [online]. [cit. 2006-08-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  29. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 24" [online]. [cit. 2006-10-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  30. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 25" [online]. [cit. 2006-12-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  31. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 26" [online]. [cit. 2007-02-02]. Dostupné online. (japonsky) 
  32. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 27" [online]. [cit. 2007-04-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  33. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 28" [online]. [cit. 2007-06-04]. Dostupné online. (japonsky) 
  34. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 29" [online]. [cit. 2007-08-03]. Dostupné online. (japonsky) 
  35. Tite Kubo. "BLEACH ― volume 30" [online]. [cit. 2007-10-04]. Dostupné online. (japonsky) 

Literatura[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]