Podfukáři

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Podfukáři
Logo seriálu
Logo seriálu
Základní informace
Původní název Hustle
Žánry drama, komedie
Formát seriál
Námět Tony Jordan
Hrají Adrian Lester
Robert Glenister
Rob Jarvis
Robert Vaughn
Marc Warren
Jaime Murray
Kelly Adams
Matt Di Angelo
Ashley Walters
Země původu Spojené královstvíSpojené království Spojené království
Jazyk angličtina
Počet řad 8
Počet dílů 48
Obvyklá délka 52 minut (60 minut ve VB)
Produkce a televizní štáb
Lokace Spojené království Londýn, Anglie
Premiérové vysílání
TV stanice BBC One
Vysíláno 2004-02-2424. února 2004 – 2012-02-1717. února 2012
Oficiální webové stránky
Podfukáři na ČSFD IMDb TV.com

Podfukáři (v angličtině Hustle) je britský dramaticko-komediální seriál z produkce Kudos Film & Television vyráběný pro stanici BBC One od 2004 do 2012 (8 řad po 6 dílech). Děj seriálu pojednává o skupině podvodníků z Londýna, specializovaných na promyšlené a propracované podvody.

Informace[editovat | editovat zdroj]

Seriál, který vytvořil Tony Jordan (napsal většinu scénářů), popisuje skupinku podfukářů, žijící v Londýně, kteří se pokoušejí napálit své oběti k získání peněz. Nebezpečně šaramantní, vtipná a profesionální partička podvodníků vás v každém díle britského seriálu vždy znovu překvapí.

V každém dílu je hlavním úkolem jeden velký podfuk. K velkému podfuku v každém dílu je plno menších podfuků. Tyto podfuky ukazují zdánlivě nekonečný počet možných podfuků.

Prvních 12 dílů (první dvě řady) bylo vysíláno na programu ČT 1 v roce 2006. V roce 2007 odvysílala Česká televize třetí řadu a v roce 2012 i zbylé řady 4 - 8.

V letech 2011 - 2012 odvysílaly prvních 6 řad také stanice AXN a AXN Crime. Pro toto uvedení vznikl nový dabing s rozdílným hereckým obsazením.[1]

Na základě tohoto seriálu vznikl také dokumentární seriál, The Real Hustle (Opravdoví podfukáři), ve kterém Paul Wilson, Jessica-Jane Clement a Alexis Conran cestují po Velké Británii a předvádějí různé podfuky na lidech, s použitím skrytých kamer. Ve Velké Británii se vysílá na stanici BBC Three.

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Hlavní postavy a jejich herci[editovat | editovat zdroj]

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

I když má každý díl svůj název, v české verzi se tyto názvy neužívaly (nebyly přeloženy).

Datum ve sloupci Premiéra na AXN značí stanici AXN pro díly 1-13 a AXN Crime pro díly 14-36. Při uvedení na AXN byl vysílán jeden díl týdně. O měsíc a půl později začalo paralelně vysílání na AXN Crime dvakrát týdně, takže od 14. dílu už bylo AXN Crime před AXN.[2]

První řada (2004)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra ve VB Premiéra na ČT Premiéra na AXN
1 1 The Con Is On Bharat Nalluri Tony Jordan 2004-02-2424. února 2004 2006-08-3131. srpna 2006 2011-07-1919. července 2011?
2 2 Faking It Bharat Nalluri Tony Jordan 2004-03-022. března 2004 2006-09-077. září 2006 2011-07-2626. července 2011?
3 3 Picture Perfect Bharat Nalluri Matthew Graham 2004-03-099. března 2004 2006-09-1414. září 2006 2011-08-022. srpna 2011
4 4 Cops and Robbers Minkie Spiro Tony Jordan 2004-03-1616. března 2004 2006-09-2121. září 2006 2011-08-099. srpna 2011
5 5 A Touch of Class Minkie Spiro Ashley Pharoah 2004-03-2323. března 2004 2006-09-2828. září 2006 2011-08-1616. srpna 2011
6 6 The Last Gamble Robert Bailey Tony Jordan 2004-03-3030. března 2004 2006-10-055. října 2006 2011-08-2323. srpna 2011

Druhá řada (2005)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra ve VB Premiéra na ČT Premiéra na AXN
7 1 Gold Mine Otto Bathurst Tony Jordan 2005-03-2929. března 2005 2006-10-1212. října 2006 2011-08-3030. srpna 2011
8 2 Confessions Otto Bathurst Matthew Graham 2005-04-055. dubna 2005 2006-10-1919. října 2006 2011-09-066. září 2011
9 3 The Lesson Alrick Riley Tony Jordan 2005-04-1212. dubna 2005 2006-10-2626. října 2006 2011-09-1313. září 2011
10 4 Missions Alrick Riley Howard Overman 2005-04-1919. dubna 2005 2006-11-022. listopadu 2006 2011-09-2020. září 2011
11 5 Old Acquaintance John Strickland Julie Rutterford 2005-04-2626. dubna 2005 2006-11-099. listopadu 2006 2011-09-2727. září 2011
12 6 Eye of the Beholder John Strickland Tony Jordan 2005-05-033. května 2005 2006-11-2323. listopadu 2006 2011-10-088. října 2011

Třetí řada (2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra ve VB Premiéra na ČT Premiéra na AXN
13 1 Price for Fame Otto Bathurst Tony Jordan 2006-03-1010. března 2006 2007-07-099. července 2007 2011-10-1515. října 2011
14 2 Albert's Challenge Otto Bathurst Tony Jordan 2006-03-1717. března 2006 2007-07-1616. července 2007 2011-10-2020. října 2011
15 3 Ties That Bind Us Colm McCarthy Steve Coombes 2006-03-2424. března 2006 2007-07-2323. července 2007 2011-10-2525. října 2011
16 4 A Bollywood Dream Colm McCarthy Danny Brown 2006-03-3131. března 2006 2007-07-3030. července 2007 2011-10-2727. října 2011
17 5 The Hustler's News Of The Day SJ Clarkson David Cummings 2006-04-077. dubna 2006 2007-08-066. srpna 2007 2011-11-011. listopadu 2011
18 6 Law and Corruption SJ Clarkson Tony Jordan 2006-04-1414. dubna 2006 2007-08-1515. srpna 2007 2011-11-033. listopadu 2011

Čtvrtá řada (2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra ve VB Premiéra na ČT Premiéra na AXN
19 1 As One Flew Out, One Flew In Alrick Riley Tony Jordan 2007-05-033. května 2007 2012-05-1616. května 2012 2011-11-088. listopadu 2011
20 2 Signing Up to Wealth Lee MacIntosh Tony Jordan 2007-05-1010. května 2007 2012-05-2323. května 2012 2011-11-1010. listopadu 2011
21 3 Getting Even Lee MacIntosh Tony Jordan 2007-05-1717. května 2007 2012-05-3030. května 2012 2011-11-1515. listopadu 2011
22 4 A Designer's Paradise Stefan Schwartz Colin Blytheway 2007-05-2424. května 2007 2012-06-066. června 2012 2011-11-1717. listopadu 2011
23 5 Conning the Artists Stefan Schwartz Nick Fisher 2007-05-3131. května 2007 2012-06-1313. června 2012 2011-11-2222. listopadu 2011
24 6 Big Daddy Calling Alrick Riley Tony Jordan 2007-06-077. června 2007 2012-06-2020. června 2012 2011-11-2424. listopadu 2011

Pátá řada (2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra ve VB Premiéra na ČT Premiéra na AXN
25 1 Return of the Prodigal James Strong Tony Jordan 2009-01-088. ledna 2009 2012-06-2727. června 2012 2011-11-2929. listopadu 2011
26 2 New Recruits James Strong Tony Jordan 2009-01-1515. ledna 2009 2012-07-044. července 2012 2011-12-011. prosince 2011
27 3 Lest Ye Be Judged Julian Simpson Fintan Ryan 2009-01-2222. ledna 2009 2012-07-1111. července 2012 2011-12-066. prosince 2011
28 4 Diamond Seeker Julian Simpson Chris Hurford a Tom Butterworth 2009-01-2929. ledna 2009 2012-07-1818. července 2012 2011-12-088. prosince 2011
29 5 Politics Martin Hutchings Fintan Ryan a Marston Bloom 2009-02-055. února 2009 2012-07-2525. července 2012 2011-12-1313. prosince 2011
30 6 The Road Less Travelled Martin Hutchings Tony Jordan 2009-02-1212. února 2009 2012-08-011. srpna 2012 2011-12-1515. prosince 2011

Šestá řada (2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra ve VB Premiéra na ČT Premiéra na AXN
31 1 And This Little Piggy Had Money Iain MacDonald Tony Jordan 2010-01-044. ledna 2010 2012-08-088. srpna 2012 2011-12-2020. prosince 2011
32 2 The Thieving Mistake Iain MacDonald Fintan Ryan 2010-01-1111. ledna 2010 2012-08-1515. srpna 2012 2011-12-2222. prosince 2011
33 3 Tiger Troubles Sarah O'Gorman Chris Bucknall 2010-01-1818. ledna 2010 2012-08-2222. srpna 2012 2011-12-2727. prosince 2011
34 4 The Father of Jewels Sarah O'Gorman Mark Chappell a Fintan Ryan 2010-01-2525. ledna 2010 2012-08-2929. srpna 2012 2011-12-2929. prosince 2011
35 5 Conned Out of Luck Luke Watson Tony Jordan 2010-02-011. února 2010 2012-09-066. září 2012 2012-01-033. ledna 2012
36 6 The Hush Heist Luke Watson Tony Jordan 2010-02-088. února 2010 2012-09-1313. září 2012 2012-01-055. ledna 2012

Sedmá řada (2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra ve VB Premiéra na ČT
37 1 As Good as it Gets John McKay Tony Jordan 2011-01-077. ledna 2011 2012-09-2020. září 2012
38 2 Old Sparks Come New John McKay Chris Lang 2011-01-1414. ledna 2011 2012-09-2727. září 2012
39 3 Clearance From A Deal Roger Goldby James Payne 2011-01-2121. ledna 2011 2012-10-044. října 2012
40 4 Benny's Funeral Roger Goldby Chris Bucknall 2011-01-2828. ledna 2011 2012-10-1111. října 2012
41 5 The Fall of Railton FC Colin Teague Chris Lang 2011-02-1111. února 2011 2012-10-1818. října 2012
42 6 The Delivery Colin Teague Tony Jordan 2011-02-1818. února 2011 2012-10-2525. října 2012

Osmá řada (2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Režie Scénář Premiéra ve VB Premiéra na ČT
43 1 Gold Finger Alrick Riley Tony Jordan 2012-01-1313. ledna 2012 2012-11-011. listopadu 2012
44 2 Picasso Finger Painting Adrian Lester Tony Jordan 2012-01-2020. ledna 2012 2012-11-088. listopadu 2012
45 3 Curiosity caught the Kat Roger Goldby Ryan Craig 2012-01-2727. ledna 2012 2012-11-1515. listopadu 2012
46 4 Eat Yourself Slender Roger Goldby Chris Lang 2012-02-033. února 2012 2012-11-2222. listopadu 2012
47 5 Ding Dong That's my Song Alrick Riley Chris Bucknall 2012-02-1010. února 2012 2012-11-2929. listopadu 2012
48 6 The Con is Off Alrick Riley Tony Jordan 2012-02-1717. února 2012 2012-12-066. prosince 2012

Zajímavosti[editovat | editovat zdroj]

  • Jediná osoba, která pracuje jak na Podfukářích (Hustle), tak i na Opravdových podfukářích (The Real Hustle), je James Freedman - expert na podfuky.
  • Clive Owen nepřijal roli Mickeyho Brickse.
  • Podfuk použitý v 6. dílu 1. řady je ten samý podfuk, který byl ve filmu Podraz (The Sting) z roku 1973.
  • Na prvním Dannyho seznámení s partou v 1. dílu Mickey poznamená: „Taky jsi viděl určitě film Podraz (The Sting)“. O něco později, kdy se Danny připletl do podfuku, Mickey představil Dannyho jako pana Redforda.

Vydání na DVD[editovat | editovat zdroj]

Celý seriál byl vydán na DVD. Ve Velké Británii obsahují disky hodinové díly známé z BBC, vydání mimo Spojené království obsahují sestříhanou 52minutovou verzi seriálu, tak jak se vysílala v televizích daných zemí. V Česku seriál na DVD zatím nevyšel.

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Hustle_(TV_series) na anglické Wikipedii.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List_of_Hustle_episodes na anglické Wikipedii.

  1. Podfukáři na dabingforum.cz
  2. Podfukáři na FDb.cz