Penny z M.A.R.Su
Penny z M.A.R.Su (v italském originále Penny on M.A.R.S.) je italský anglicky mluvící rodinný seriál společnosti Walt Disney Company, který měl v Itálii premiéru 7. května 2018 na stanici Disney Channel.[1] Seriál je spin-offem úspěšného italského seriálu Alex & spol., který byl v Itálii vysílán v letech 2015–2017.
10. dubna 2018 byla oznámena výroba druhé řady seriálu,[2] která měla premiéru 8. dubna 2019. V Česku měl seriál premiéru 4. února 2019 na Disney Channel.
Obsazení[editovat | editovat zdroj]
Hlavní role[editovat | editovat zdroj]
| Postava | Představitel | Český dabing | Řady | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | |||
| Pentachord "Penny" Mendezová | Olivia-Mai Barrett | Sára Nygrýnová | hlavní | ||
| Camilla Youngová | Shannon Gaskin | Adéla Nováková | hlavní | ||
| Sebastian Storm | Finlay MacMillan | David Štěpán | hlavní | ||
| Sofia Huová | Olivia Chan | Klára Nováková | hlavní | ||
| Mike Weber | Luke Walsh | Daniel Krejčík | hlavní | hlavní | |
| Damien Walsh | hlavní | ||||
| Nick Weber | hlavní | vedlejší | hlavní | ||
| Aleksandr "Sasha" Lukin | Ryan Dean | Jan Köhler | hlavní | ||
| Lucy Carpenterová | Jessica Alexander | Viktorie Taberyová | hlavní | ||
| Pete Swanson | Giacomo Vigo | Matěj Macháček (2. řada) Tomáš Poláček (3. řada) |
hlavní | ||
| Tom Lauder | Jack Christou | Matěj Havelka (2. řada) Jakub Nemčok (3. řada) |
hlavní | ||
| Martha Patelová | Amani Lia | Patricie Soukupová | hlavní | ||
| Robert "Rob" Walker | Keenan Munn-Francis | Jindřích Žampa | hlavní | ||
| Victoria "Vicky" Bernhardová | Kira Malou | Anežka Saicová | hlavní | ||
Vedlejší role[editovat | editovat zdroj]
| Postava | Představitel | Český dabing | Řady | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | |||
| Freddy Wolf | Ben Richards | Jakub Saic | vedlejší | ||
| Bakìa | Merissa Porter | Martina Šťastná | vedlejší | ||
| Debbie Cornishová | Hanna Hefner | Petra Tišnovská | vedlejší | ||
| Raul Storm | Joseph Rye | Radek Hoppe | vedlejší | ||
| Mitch Storm | Charlie Gardner | Marek Libert | vedlejší | ||
| Bruce Gold | Michael E. Rodgers | Marek Holý | vedlejší | ||
| Roberto Piccolo | William Kenning | Marek Libert | vedlejší | ||
| Sean McDougal | Alton Terry / Yonv Joseph[pozn. 1] | Jiří Krejčí | vedlejší | ||
| Ella Johnsonová | Nathalie Rapti Gomez | René Slováčková | vedlejší | ||
| Tosca Bauerová | Melanie Gray | Irena Máchová | vedlejší | ||
Hostující role[editovat | editovat zdroj]
| Postava | Představitel | Český dabing | Řady | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | |||
| Arianna Rossi | Arianna Di Claudio | bude oznámeno | hostující | ||
| paní Gradyová | Giorgia Massetti | bude oznámeno | hostující | ||
| Lisa Cunninghamová | Katie McGovern | bude oznámeno | hostující | ||
| Andrew Young | Douglas Dean | bude oznámeno | hostující | ||
| pan Carpenter | Andrea Scarduzio | bude oznámeno | hostující | ||
| paní Carpenterová | Cecilia Gragnani | René Slováčková | hostující | ||
| primář | Mauro Cipriani | bude oznámeno | hostující | ||
| pan Maki | Yoon Coon Cometti | bude oznámeno | hostující | ||
| Dave Markshal | Leonardo Ferrari | bude oznámeno | hostující | ||
| Adrien Glázerá | Andrea Beruatto | bude oznámeno | hostující | ||
| Simonà Ferráriá | Asya Rotella | bude oznámeno | hostující | ||
| pan Richerá | Timothy Martin | bude oznámeno | hostující | ||
Řady a díly[editovat | editovat zdroj]
| Řada | Díly | Premiéra v Itálii | Premiéra v ČR | ||
|---|---|---|---|---|---|
| První díl | Poslední díl | První díl | Poslední díl | ||
| 1 | 16 | 7. května 2018 | 25. května 2018 | 4. února 2019 | 28. února 2019 |
| 2 | 10 | 8. dubna 2019 | 19. dubna 2019 | 23. září 2019 | 4. října 2019 |
| 3 | 13 | 3. července 2020 | 3. července 2020 | 5. října 2020 | 21. října 2020 |
Produkce[editovat | editovat zdroj]
V dubnu 2017 společnost The Walt Disney Company Italy oznámila výrobu anglicky mluvící spin-off seriálu Alex & spol.[3] Začátek natáčení první řady seriálu byl naplánován na podzim 2017. Seriál se natáčí v angličtině místo itálštiny, protože tvůrci věřili, že se seriál bude v angličtině lépe prodávat. Postavy Penny, Camilla, Bakìa a Freddy Wolf ze seriálu Penny z M.A.R.Su se objevili ve speciálech (poslední díly) seriálu Alex & spol., ve kterých byl spin-off představen. 29. června 2017, po skončení seriálu Alex & spol., byl vydán teaser trailer na spin-off seriál.[4]
První řada se natáčela od 28. září 2017 do 15. prosince 2017[5] v Miláně a okolí.[6]
Soundtrack[editovat | editovat zdroj]
První album ze seriálu byl v Itálii vydán 4. května 2016 a obsahuje následující seznam písniček:[7]
| Pořadí | Název | Autor | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | We Are the M.A.R.S. (Olivia-Mai Barrett a Ryan Dean) |
|
3:00 |
| 2. | Rain and Shine (Olivia-Mai Barrett a Shannon Gaskin) |
|
3:14 |
| 3. | Nobody's Perfect (Merissa Porter) | Gaetano Cappa | 3:16 |
| 4. | Never Doubt I Love (Olivia-Mai Barrett a Finlay MacMillan) |
|
3:40 |
| 5. | So Sure (Olivia-Mai Barrett a Finlay MacMillan) |
|
3:24 |
| 6. | Rain and Shine - Ci sarò, ci sarai (Federica Carta a Olivia-Mai Barrett) |
|
3:14 |
Druhý album ze seriálu byl v Itálii vydán 9. července 2019 a obsahuje následující seznam písniček:
| Pořadí | Název | Autor | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | You Rock the Roll (Jack Christou a Shannon Gaskin) |
|
3:00 |
| 2. | All for One (Finlay MacMillan, Olivia-Mai Barrett, Shannon Gaskin, Olivia Chan, Arianna Di Claudio a Damien Walsh) |
|
2:38 |
| 3. | Timeless (Olivia-Mai Barrett a Ryan Dean) |
|
3:46 |
| 4. | You're Beautiful (Finlay MacMillan a Jessica Alexander) |
|
3:36 |
Odkazy[editovat | editovat zdroj]
Poznámky[editovat | editovat zdroj]
- ↑ V první řadě byl americký herec Yonv Joseph označován jako Alton Terry.
Reference[editovat | editovat zdroj]
- ↑ DISNEYCHANNELIT. Penny on M.A.R.S. | Una nuova serie - Disney Channel IT. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
- ↑ TANGORRA, Maria Lucia. MaridaCaterini.it [online]. 2018-04-10 [cit. 2019-02-12]. Dostupné online. (italsky)
- ↑ Arriva Nella, principessa cavaliere che non aspetta il principe azzurro - Giochi - Kids - Lifestyle. ANSA.it - Lifestyle [online]. 2017-04-08 [cit. 2019-02-12]. Dostupné online.
- ↑ ALEX & CO. / PENNY ON M.A.R.S WIKI. Penny on M.A.R.S. promo [English subtitles]. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online.
- ↑ Motorecinema. www.facebook.com [online]. [cit. 2019-02-12]. Dostupné online.
- ↑ iMOVIEZ Magazine [online]. 2017-07-04 [cit. 2019-02-12]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2017-10-14. (italsky)
- ↑ Penny On M.A.R.S. (Musica dalla serie TV) - EP di Artisti Vari. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (italsky)