Pěkně blbě

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
Pěkně blbě
Původní název The Big Sick
Země Spojené státy americkéSpojené státy americké Spojené státy americké
Jazyky angličtina
urdština
Délka 124 minut
Žánry komedie
romantický
Scénář Kumail Nanjiani
Emily V. Gordon
Režie Michael Showalter
Obsazení a filmový štáb
Hlavní role Kumail Nanjiani
Zoe Kazan
Holly Hunter
Ray Romano
Adeel Akhtar
Anupam Kher
Produkce Judd Apatow
Barry Mendel
Hudba Michael Andrews
Kamera Brian Burgoyne
Střih Robert Nassau
Výroba a distribuce
Premiéra USA 20. ledna 2017 (Sundance)
USA 23. června 2017
Česká premiéra Česko 13. července 2017
Produkční společnosti FilmNation Entertainment
Apatow Productions
Distribuce Amazon Studios
Lionsgate
Rozpočet 5 milionů dolarů
Tržby 55 milionů dolarů
Pěkně blbě na ČSFD Kinoboxu FDb IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Pěkně blbě (v anglickém originále The Big Sick) je americká romantická komedie z roku 2017, kterou režíroval Michael Showalter a napsali Kumail Nanjiani a Emily V. Gordon. V hlavních rolích se objevili Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter, Ray Romano, Adeel Akhtar a Anupam Kher. Film vypráví o rasově smíšeném páru, který se musí vyrovnat se vzájemnými kulturními rozdíly a je založen na skutečném příběhu lásky mezi Nanjianim a Gordon.

Světová premiéra proběhla na Filmovém festivalu Sundance dne 20. ledna 2017. Ve Spojených státech byl film omezeně promítán od 23. června 2017 v distribuci Amazon Studios a Lionsgate a od 14. července 2017 v širší distribuci. Film získal kladné recenze od kritiků a vydělal celosvětově přes 25 milionů dolarů. V České republice byl snímek poprvé uveden jako zahajovací film na Filmovém festivalu v Karlových Varech[1] a 13. července 2017 vstoupil do kin[2].

Obsazení[editovat | editovat zdroj]

Kumail Nanjiani Kumail
Zoe Kazan Emily
Holly Hunter Beth
Ray Romano Terry
Adeel Akhtar Naveed
Zenobia Shroff Sharmeen
Anupam Kher Azmat
Bo Burnham CJ
Aidy Bryant Mary
Rebecca Naomi Jones Jessie
Kurt Braunohler Chris
Shenaz Treasury Fatima
David Alan Grier Andy Dodd

Vznik filmu[editovat | editovat zdroj]

V prosinci 2015 bylo oznámeno, že Kumail Nanjiani si zahraje hlavní roli ve filmu, který napsal společně se svou manželkou Emily V. Gordon, a také, že Judd Apatow s Barrym Mendelem budou film produkovat pod svou značkou Apatow Productions, zatímco FilmNation Entertainment bude film financovat. V únoru 2016 se k obsazení připojila Zoe Kazan a o dva měsíce později i Holly Hunter a Ray Romano. V květnu 2016 byli mezi herce přidáni Aidy Bryant, Bo Burnham, Kurt Braunohler a Adeel Akhtar. Hudbu k filmu složil Michael Andrews.

Natáčení[editovat | editovat zdroj]

Hlavní natáčení začalo 11. května 2016.

Přijetí[editovat | editovat zdroj]

Tržby[editovat | editovat zdroj]

Film vydělal k 23. prosinci 2017 43 milionů dolarů v Severní Americe a 12 milionů dolarů v ostatních oblastech, celkově tak vydělal 55 milionů dolarů po celém světě.[3] Rozpočet filmu činil 5 milionů dolarů. V Severní Americe byl promítán limitovaně a z pěti kin vydělal 421 577 dolarů za první víkend. Dne 14. července 2017 byl rozšířen do dalších 2 597 kin a za první víkend vydělal 7,6 milionů dolarů.

Recenze[editovat | editovat zdroj]

Film získal pozitivní recenze od kritiků. Na recenzní stránce Rotten Tomatoeszískal z 227 započtených recenzí 98 procent s průměrným ratingem 8.2 bodů z deseti. Na serveru Metacritic snímek získal z 47 recenzí 86 bodů ze sta. Na Česko-Slovenské filmové databázi snímek získal 76%. Na stránce CinemaScore získal známku za 1, na škále 1+ až 5.

Ocenění a nominace[editovat | editovat zdroj]

Ocenění Datum ceremoniálu Kategorie Nominovaný Výsledek
Americký filmový institut 5. ledna 2018 Nejlepších deset filmů roku 2017 Pěkně blbě vítězství
Austin Film Critics Association 8. ledna 2018 Nejlepších deset filmů roku 2017 Pěkně blbě vítězství
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Central Ohio Film Critics Association 4. ledna 2018 Nejlepších deset filmů roku 2017 Pěkně blbě 4. místo
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší obsazení Pěkně blbě nominace
Objev roku Kumail Nanjiani nominace
Critics' Choice Awards 11. ledna 2018 Nejlepší film Pěkně blbě nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší komediální filmu Pěkně blbě vítězství
Nejlepší mužský herecký výkon v komediálním filmu Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší ženský herecký výkon v komediálním filmu Zoe Kazan nominace
Dallas–Fort Worth Film Critics Association 13. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter 4. místo
Denver Film Critics Society 15. ledna 2018 Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší komedie Pěkně blbě vítězství
Nejlepší herec ve vedlejší roli Ray Romano nominace
Detroit Film Critics Society 7. prosince 2017 Nejlepší scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší obsazení Pěkně blbě nominace
Florida Film Critics Circle 23. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší obsazení Pěkně blbě nominace
Gotham Awards 27. listopadu 2017 Nejlepší scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Houston Film Critics Society 6. ledna 2018 Nejlepší film Pěkně blbě nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Chicago Film Critics Association 12. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
IGN Awards 19. prosince 2017 Nejlepší film Pěkně blbě nominace
Nejlepší komedie Pěkně blbě 2. místo
Nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli - film Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Ray Romano nominace
Independent Spirit Awards 3. března 2018 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší první scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani vítězství
Las Vegas Film Critics Society 18. prosince 2017 Nejlepší film Pěkně blbě 5. místo
Nejlepší komedie Pěkně blbě vítězství
Iowa Film Critics Association 9. ledna 2018 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
London Film Critics' Circle 28. ledna 2018 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Mezinárodní filmový festival v Palm Springs 2. ledna 2018 Ocenění za celou kariéru Holly Hunter vítězství
NAACP Image Awards 15. ledna 2018 Nejlepší scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
North Texas Film Critics Association 18. prosince 2017 Nejlepší film Pěkně blbě nominace
Nejlepší herec v hlavní roli Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli Ray Romano nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Online Film Critics Society 28. prosince 2018 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Oscar 4. března 2018 Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Phoenix Film Critics Society 19. prosince 2017 Nejlepší film Pěkně blbě nominace
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Phoenix Critics Circle 16. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší komedie Pěkně blbě vítězství
Producers Guild of America Awards 20. leden 2018 Nejlepší producenti – film Judd Apatow a Barry Mendel nominace
San Diego Film Critics Society 11. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Nejlepší komediální výkon Ray Romano nominace
San Francisco Film Critics Circle 10. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Satellite Awards 10. února 2018 Nejlepší film Pěkně blbě nominace
Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Screen Actors Guild Award 21. ledna 2018 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší obsazení Pěkně blbě nominace
Seattle Film Critics Society 18. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
South by Southwest 18. března 2017 Ocenění publika Pěkně blbě vítězství
St. Louis Film Critics Association 17. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter 2. místo
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Washington D.C. Area Film Critics Association 8. prosince 2017 Nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli Holly Hunter nominace
Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Writers Guild of America Awards 11. února 2018 Nejlepší původní scénář Emily V. Gordon a Kumail Nanjiani nominace
Women Film Critics Circle 17. prosince 2017 Nejlepší pár Pěkně blbě vítězství

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Big Sick na anglické Wikipedii.

  1. Mirka Spáčilová. PRVNÍ DOJMY: Začalo to Pěkně blbě, což ve Varech znamená příjemně. iDNES.cz [online]. 2017-06-30 [cit. 2017-07-26]. Dostupné online. 
  2. Dagmar Šimková. Recenze. Totalfilm.cz [online]. 2017-07-13 [cit. 2017-07-26]. Dostupné online. 
  3. The Big Sick [online]. [cit. 2017-12-23]. Dostupné online. 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]