Inna Kalita

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Šablona:Infobox Osoba žena


PhDr. Inna Kalita Ph.D., rozená Dzerunec (8. května, Brest, BSSR, SSSR - Bělorusko) – česká jazykovědkyně běloruského původu, slavistka, vysokoškolská pedagožka. Od roku 2001 působí na akademické půdě Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem.


Odborné zaměření

slavistika, jazyková a literární komparatistika, sociolingvistika (substandardy: trasjanka, suržyk, ruský a český slang), lingvokulturologie, sovětská literatura, literatura zemí SNS. Specializace v rámci slavistiky: bělorusistika a rusistika, výuka ruštiny jako cizího jazyka, ruský magický realismus na příkladu tvorby D. Lipskerova.

Vzdělání

  • 2005 – 2010 Doktorské studium. Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, Ústav slavistických a východoevropských studií, obor Slovanské filologie (2005 – 2010). Tituly PhDr. a Ph.D.
  • 1986 – 1991 Běloruská Státní Univerzita, (Minsk, 1986 – 1991). Obor filologie: běloruský jazyk a literatura, ruský jazyk a literatura. Kvalifikace filolog, učitel běloruského jazyka a literatury, ruského jazyka a literatury.

Praxe

  • Od roku 2001 působí na katedře bohemistiky Pedagogické fakulty Univerzity Jana Evangelisty Purkyně v Ústí nad Labem, zajišťuje výuku v oboru Obchodní ruština;
  • 1991 – 2000 Střední škola č. 2 Kobryn, Bělorusko - učitelka běloruského jazyka a literatury;
  • 1991 – 1994 Střední škola č. 29 Brest, Bělorusko - učitelka běloruského jazyka a literatury.

Přednášky v zahraničí

  • 2012, Ruská federace, zvaná přednáška na téma Mezikulturní komunikace. Uralská federální Univerzita B. N. Jelcina;
  • 2010, Polsko, Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny w Siedlcach;
  • 2009, Německo, Univerzita Wurzburg (Bayerische Julius-Maximilians Universität Würzburg);
  • 2008, Polsko, Instytut Filologii Polskiej, Akademia Podlaska w Siedlcach;
  • 2006, Německo, Univerzita Wurzburg (Bayerische Julius-Maximilians Universität Würzburg);

Mezinárodní konference a sympozia

http://pf.ujep.cz/files/KBO_kalita_konference.pdf

Členství v mezinárodních organizacích

Členka mezinárodní asociace bělorusistů.

Publikace

Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Inna Kalita

  • Je autorkou více než 70 vědeckých a odborných publikací.
  • Přeložila do ruštiny emotivní hymnu Avon pochodu proti rakovině prsu „Nic nevzdávám“, nazpívanou D. Deylem (Я не сдамся).

Vybrané důležitější publikace

Monografie

Učebnice

  • Калита, И. В. Основы межкультурной коммуникации. Знакомство с постсоветскими государствами. Ústí nad Labem, 2013;
  • Калита, И. В. Практическая фонетика современного русского языка с основами теории, Ústí nad Labem, 2011, ISBN 978-80-7414-370-0, PF UJEP, 132 s.
  • Калита, И. Фонетика русского языка, PF UJEP Ústí nad Labem, 2002, ISBN 80-7044-441-X, 103 s.
  • Kalita, I., Celerová, J., Praktická cvičení z ruského jazyka, Ústí nad Labem, 2003, ISBN 80-7044-473-8, PF UJEP, 120 s.

Další publikace

  • Калита, И. Идеи Я. Мукаржовского в контексте начал (структурализма и двух веков). In STEREOTYPES IN LITERATURES AND CULTURES. International reception studies, Geybullayeva, Rahilya / Orte, Peter (eds.) Frankfurt am Main, 2010. XV, 300 pp., hardback, ISBN 978-3-631-60448-9, 300 с., с. 108-118. http://www.peterlang.com/index.cfm?event=cmp.ccc.seitenstruktur.detailseiten&seitentyp=produkt&pk=53470&concordeid=260448
  • Калита, И. Русский сленг в языке современных медиа. Аналитический микс: язык – валюта – экономика. In Lingvodiverzita a multikulturalismus. ISBN 978-80-7395-363-8, Pardubice, Univerzita Pardubice, 178 с., с. 132-138.
  • Каліта, І. Адлюставанне нацыянальнага самаўсведамлення ў старажытных беларускіх пісьмовых помніках. In Sborník z mezinárodní konference Prostor v jazyce a v literatuře; PF UJEP, Ústí nad Labem, 2007, ISBN 9780-7044-863-2, 2007, 418 s., s. 268–271. http://kamunikat.org/9014.html
  • Kaліта, І. Беларускае эсэ. Рэцэнзія або разважанні над кнігай В. Акудовіча “Дыялогі з Богам”. In Usta ad Albim Bohemika 2007, ř. VII, č 1, ISSN 1213–7618, s. 37–40. http://kamunikat.org/8864.html
  • Kalita, І. Literatura jako způsob poznání světa. In Sborník z mezinárodního semináře. Výuka národní literatury v mezipředmětových vztazích; PF UJEP, Ústí nad Labem, ISBN 80-7044-767-2, 2006, c. 25-31. http://kamunikat.org/9013.html
  • Калита, И. Современный беларусский интеллектуализм – новый период в развитии литературы. К постановке вопроса. In Материалы X международной научно-практической конференции Проблемы славянской культуры и цивилизации, Уссурийск, УГПИ, 2008, ISBN 978-5-86733-179-5, 488 с., с. 368–371. http://kamunikat.org/9015.html
  • Калита, И. Национально-ценностная стратификация в новейших литературных паремиях. In «ПРОБЛЕМЫ ИСТОРИИ, ФИЛОЛОГИИ, КУЛЬТУРЫ» № 2 (24) 2009, Материалы Международного симпозиума «Русская лексикография и фразеография в контексте славистики: теория и практика» (Магнитогорск) 18.-20.11.2009. Москва – Mагнитогорск – Новосибирск – Изд-во ООО «Аналитик», ISSN 1991-9484, 912 с., с. 19–23. http://pifk.science74.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=36&Itemid=45
  • Калита, И. Сознательное и бессознательное преодоление, разрушение и преобразование пространства, времени, форм. In Восточнославянская филология. Анализ одного произведения: И. Бунин «Ночь». Сборник научных работ. Горловка, Изд-во ГГПИИЯ, 2008, 116 s., s. 18–22. http://lipskerov.ru/?p=442
  • Калита, И.В. Литературоцентризм – новый коннотат русской матрицы. In USTA AD ALBIM BOHEMIKA, UJEP, Ústí nad Labem, 2008, ročník VIII, číslo 1, ISSN 1802-825X, 88 s., s. 49-55. http://pf.ujep.cz/files/data/KBO_casopis2008-1.pdf.
  • Каліта, І. У. Трасянка як моўны і культурны нігілізм. In Личность – слово – социум: материалы VIII Международной науч.-практ. конф. 28-29 апреля 2008 г., Минск: в 2 ч./отв. ред. Т.А. Фалалеева. – Минск : Паркус-Плюс, 2008, ч. 1., 256 с., ISSN 2076-4588, c. 105–110. http://www.pws-conf.ru/nauchnaya/lss-2008/213-lingvistika/5893-trasyanka-yak-mounyi-i-ku.html
  • Калита, И. В. Старые как мир проблемы в исполнении новых героев нового времени. О творчестве Дмитрия Липскерова. In Поэтика художественного текста: Материалы Международной научной заочной конференции: В 2 т .(25.11.2008) / Под ред. Е.В. Борисовой, М.Н. Капрусовой. – т. 2. Русская филология вчера и сегодня. Борисоглебск 2008, ISBN 978-5-85897-444-4, с. 306, s. 59–65. http://lipskerov.ru/?p=446
  • Калита, И. Cтруктурализация политических дискурсов как импульс к стилистичеcкой перезагрузке. Новые стили в зеркале лингвокультурологии. In IJORS – International Journal of Russian Studies, Wilmington U.S.A., 2013, NO: 6/1, ISSN: 2158-7051, s. 1-16. http://www.ijors.net/issue6_1_2013/issue6_1.php.

Externí odkazy

Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Inna_Kalita&oldid=9836445“