Gloria Scottová
Gloria Scottová | |||
---|---|---|---|
Hudsonův příchod. (ilustrace z roku 1893, Sidney Paget, The Strand Magazine) | |||
Autor | Arthur Conan Doyle | ||
Původní název | The Adventure of the Gloria Scott | ||
Země | Spojené království | ||
Jazyk | angličtina | ||
Žánr | detektivní povídka | ||
Datum vydání | 1893 | ||
Předchozí a následující dílo | |||
| |||
multimediální obsah na Commons | |||
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Gloria Scottová je jedna z 56 krátkých detektivních povídek o Sherlocku Holmesovi, kterou napsal Sir Arthur Conan Doyle. Poprvé byla vydána v dubnu roku 1893 v časopisu The Strand Magazine pod názvem The Adventure of the Gloria Scott[1]. Je čtvrtou z jedenácti povídek vydaných knižně v souboru Vzpomínky na Sherlocka Holmese (anglicky The Memoirs of Sherlock Holmes)[pozn. 1][2].
Holmes zde vypráví dr. Watsonovi o příhodě ze svých univerzitních let, která ho přivedla na myšlenku věnovat se detektivní práci profesionálně. Byla spojena s lodí jménem Gloria Scottová.
Děj
[editovat | editovat zdroj]Sherlock Holmes si na univerzitě našel jen jediného přítele, byl jím Victor Trevor. Sblížili se, když ho Trevorův bulteriér kousl do kotníku. Holmes musel zůstat několik dní v posteli a Trevor ho chodil navštěvovat, léto byl pozván trávit v domě Victorova otce.
Holmes svou dedukcí Victorova otce vyděsil, když poukázal na iniciály „J. A.“, které měl vytetované na paži. Starého Trevora Holmesova přítomnost očividně znepokojovala, a tak se Holmes rozhodl odjet. V předvečer jeho odjezdu, když všichni tři vysedávali na zahradě, za nimi přišel nějaký muž. Jmenoval se Hudson a prý kdysi sloužil s Trevorem na jedné lodi.
Holmes odjel do svého londýnského bytu, ke konci prázdnin mu však přišel od Victora telegram, aby se ihned dostavil. Victor mu oznámil, že starý Trevor umírá a s Hudsonem že byly samé problémy.
Hudson byl v jejich domě zaměstnaný, ale příliš si dovoloval. Starý Trevor si to z nepochopitelného důvodu nechával líbit. Jednoho večera Hudson oznámil, že se rozhodl odjet za panem Beddoesem – přítelem starého Trevora. Otec za několik dní obdržel dopis, z kterého ho ranila mrtvice.
Než dojel Victor s Holmesem do domu, starý Trevor byl již po smrti, mohli si tak onen dopis přečíst. Stálo v něm:
Je zvěřiny dost, po honu přijde všem Londýňanům. Fořt Hudson už zařídil všechno. Poslal vzkaz, řekl: ty teďka zachraň odbyt. Nejvíc se škodí bažantům, útěkem ochudí revír.
Po prvotním zmatení si Holmes uvědomil, že text dává smysl, pokud je přečteno každé třetí slovo počínaje od prvního: „Je po všem. Hudson všechno řekl. Zachraň se útěkem.“ a pravděpodobně ho odeslal pan Beddoes.
Starý Trevor napsal před smrtí pro syna dopis, který osvětloval jeho minulost. Victor požádal Holmese, aby mu ho přečetl:
Ve skutečnosti se v mládí jmenoval James Armitage a pracoval v bance. Ukradl zde peníze jsa si jist, že je stihne vrátit, než budou pohřešovány. Za tento čin byl odsouzen a měl být deportován do Austrálie na lodi Gloria Scottová. Ve vedlější cele seděl Jack Prendergast, známý a bohatý zločinec. Řekl Armitagovi, že plánuje vzpouru a většina posádky, včetně kněze, jsou jeho podplacení spolupracovníci. Vzpoura se podařila, panovala však neshoda, jak naložit se zajatci. Armitagovi a pár ostatním se nechtělo zabíjet další lidi, Prendergast jim proto nabídl, že mohou na člunu odjet. Když byli od Glorie Scottové poněkud vzdáleni, uslyšeli ohlušující výbuch a viděli, jak se loď potápí. Došlo k explozi sudů se střelným prachem. Na místě našli jediného přeživšího – námořníka Hudsona. Armitage se přejmenoval, zbohatl na zlatě a vrátil se do Anglie podobně jako Beddoes (dříve Evans). Trevor neměl zájem, aby byla jeho historie vyzrazena, a proto se snažil s Hudsonem, když se po letech zjevil, vyjít po dobrém.
Victora tato zpráva zasáhla a odešel pěstovat čaj na plantáže. Po Beddoesovi a Hudsonovi nezbyly žádné stopy. Holmes se domnívá, že Beddoes pravděpodobně utekl do ciziny.
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Poznámky
[editovat | editovat zdroj]- ↑ V britských vydáních je pátou povídkou z dvanácti. Britská vydání The Memoirs of Sherlock Holmes totiž obsahují i povídku Lepenková krabice, která je většinou v ostatních vydáních (včetně českého) řazena do souboru Poslední poklona Sherlocka Holmese (His Last Bow).
Reference
[editovat | editovat zdroj]- ↑ Plot Summary of "The Adventure of the Gloria Scott". Owlcation. Dostupné online [cit. 2023-09-16]. (anglicky)
- ↑ REDMOND, Christopher. Sherlock Holmes handbook. 2nd ed. vyd. Toronto, Ont: Dundurn, 2009. 336 s. Dostupné online. ISBN 978-1-55488-446-9.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]Vzpomínky na Sherlocka Holmese – e-kniha, publikováno Městskou knihovnou v Praze.
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Gloria Scottová na Wikimedia Commons