Přeskočit na obsah

Diskuse s wikipedistou:Vox Libris

Obsah stránky není podporován v jiných jazycích.
Přidat téma
Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Poslední komentář: před 1 rokem od uživatele OJJ

, --OJJ, Diskuse 18. 4. 2023, 06:38 (CEST)Odpovědět

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku George Charpy. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.


Hello, thank you for adding the article George Charpy. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 18. 4. 2023, 06:38 (CEST)Odpovědět

Formální úpravy vzhledu a stylu jsem provedl, ale bude třeba učesat jazyk. Bohužel fráze jako „absolvoval s titulem v námořním dělostřelectvu“ nedávají valný smysl. Díky, OJJ, Diskuse 18. 4. 2023, 06:38 (CEST)Odpovědět