Diskuse:Ondřej
Přidat témaPoslední komentář: před 3 lety od uživatele Sokoljan v tématu „Slovenčina“
Šlo by stránku odemknout? --78.80.17.17 13. 9. 2019, 13:47 (CEST)
- Z jakého prosím důvodu? - MrJaroslavik (diskuse) 13. 9. 2019, 13:56 (CEST)
- První důvod je ten, že už je více než rok zamčená, druhá je ten, že bych přidal pár osob, co se jmenují Ondrej (čili, Slováků). --78.80.17.17 13. 9. 2019, 14:12 (CEST)
Hotovo.OJJ, Diskuse 13. 9. 2019, 14:18 (CEST)
Slovenčina[editovat zdroj]
slovenská varianta je Andrej.
Toto nie je úplne pravda, na Slovensku je Ondrej. Možno to vzniklo preto, že na Slovensku sú Andrej a Ondrej v kalendári v rovnaký deň. --178.40.254.233 30. 11. 2020, 09:53 (CET)
- Andrej a Ondrej je dvojí pravopis téhož jména, původně jedné a téže osoby, přičemž na Slovensku převažuje forma Andrej. Potud je to pravda. Varianta s "A" převažuje také v latině (Andreas), angličtině (Andrew), francouzštině (André), němčině a v maďarštině, varianta s "O" vznikla zápisem zvukové (fonetické) výslovnosti, například v rakouském a bavorském dialektu němčiny. Tak německé slovo "Vater" převzala čeština v hovorové formě "fotr". Zdraví --Sokoljan (diskuse) 30. 11. 2020, 16:23 (CET)