Diskuse:Dobřenští z Dobřenic
Přidat témaPoslední komentář: před 1 rokem od uživatele Zolwikcz v tématu „Dobřenští nebo Dobrzenští?“
Pokud byl rod Dobrenskych vyvlastnen po roce 1945,jak je mozne,ze dostali zpet majetek?Tim byl prece prolomen 25.unor 1948--31.31.234.253 26. 3. 2017, 17:13 (CEST)
- Dobrý den, děkujeme za upozornění! V článku byly uvedeny nesprávné údaje, vyvlastnění proběhlo v roce 1948, návrat majetku roku 1993. S pozdravem, --Martin Urbanec (diskuse) 26. 3. 2017, 17:21 (CEST)
Dobřenští nebo Dobrzenští?[editovat zdroj]
@Zolwikcz, Iaroslavvs: S formulací "dříve psáni jako Dobrzenští" si dovolím tak úplně nesouhlasit, např. Jan Josef IV. Dobrzenský se takto píše i nyní (viz i Katastr nemovitostí). Navrhuji např. "psáno také jako Dobrzenští". --Xyzabec (diskuse) 20. 1. 2023, 11:49 (CET)
- Protože rod nevymřel, ideálně by úvod měl začínat Dobrzenští z Dobrzenicz, zjednodušeným pravopisem Dobřenští z Dobřenic ...--Zolwikcz (diskuse) 20. 1. 2023, 11:54 (CET)
- Šlechtické rody se v literatuře píší drtivou většinou moderním pravopisem. (O motivacích bychom tu mohli vést zajímavou diskusi, ale je to zkrátka tak.) Zároveň připomínám, že šlechta jakožto stav už přes století u nás neexistuje, tudíž její rodové zvyklosti jsou něco, nač není při jejich popisu nutné brát zřetel – jinými slovy, ať se rodina píše jak chce, pro nás platí PČP. A to není žádný „zjednodušený pravopis“, to je prostě platná norma. Jediná – nemáme tu diglosii.
- Jiná věc jsou ovšem příjmení jednotlivců, členů těch kterých rodů. Pokud oni dávají přednost zápisu svého příjmení starým českým pravopisem, tj. se spřežkami a „w“, „y“, „g“ atd. (opět by to byla zajímavá diskuse o důvodech takových archaických zápisů), to je samozřejmě nutné respektovat a také se to tu na Wiki dělá.--Iaroslavvs (diskuse) 20. 1. 2023, 12:04 (CET)
- Další analogické případy: Černínové z Chudenic (též Czerninové...), Dačičtí z Heslova (též Dacziczky...), Lobkovicové (též Lobkowitzové...), Šlikové (též Schlikové...). Přikláněl bych se tedy k obdobnému řešení. --Xyzabec (diskuse) 20. 1. 2023, 12:34 (CET)
- Myslím, že to s čistým svědomím můžete upravit, protože i v současnosti se tento rod takto píše. --Zolwikcz (diskuse) 20. 1. 2023, 13:35 (CET)
- Další analogické případy: Černínové z Chudenic (též Czerninové...), Dačičtí z Heslova (též Dacziczky...), Lobkovicové (též Lobkowitzové...), Šlikové (též Schlikové...). Přikláněl bych se tedy k obdobnému řešení. --Xyzabec (diskuse) 20. 1. 2023, 12:34 (CET)