Ante Gotovina
| Ante Gotovina | |
|---|---|
| Narození | 12. října 1955 (70 let) Tkon |
| Vojenská kariéra | |
| Hodnost | generálplukovník |
| Složka | Francouzská cizinecká legie Chorvatská národní garda Chorvatské pozemní síly |
| Bitvy | Chorvatská válka za nezávislost Operace Maslenica Operace Oluja |
| Vyznamenání | Řád Anteho Starčeviće |
Ante Gotovina (* 12. října 1955, Pašman) je chorvatský penzionovaný generálporučík a bývalý francouzský vrchní desátník, který sloužil za chorvatské války za nezávislost. Je známý především svou klíčovou rolí v operaci Bouře roku 1995. V roce 2001 ho Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii (ICTY) obžaloval z válečných zločinů a zločinů proti lidskosti v souvislosti s touto operací a jejími následky.[1] Po čtyřech letech v skrývání byl v prosinci 2005 zatčen na Kanárských ostrovech.[2]
15. dubna 2011 byl Gotovina uznán vinným v 8 z 9 bodů obžaloby a odsouzen k 24 letům vězení. 16. listopadu 2012 však odvolací senát Mezinárodního trestního tribunálu pro bývalou Jugoslávii (ICTY) zrušil jeho odsouzení a byl propuštěn z vazby.[3][4][5]
Biografie
[editovat | editovat zdroj]Ante Gotovina se narodil v Tkonu na ostrově Pašman. Jeho otec Milan se pokusil spolu s matkou emigrovat do Itálie, ale byl dopaden jugoslávskou pohraniční policií. Matka byla propuštěna, zatímco otec strávil nějaký čas ve vězení. Když byly Gotovinovi téměř čtyři roky, jeho matka zahynula při výbuchu na staveništi, když ho zachránila. Následně jeho otec odešel za prací do Záhřebu, zatímco Gotovina a jeho sourozenci žili u dědečka z matčiny strany, Šimeho, v Pakoštane. Kolem Velikonoc roku 1971 se Gotovina a jeho přítel Srećko pokusili o útěk tím, že odpluli na lodi. Rozbouřené moře a silná bouře je však donutili vrátit se zpět a záhy se vrátili do Pakoštane. Gotovina svůj pokus o útěk před rodinou zatajil a nadále navštěvoval školu elektrotechnického zaměření v Zadaru.
Cizinecká legie
[editovat | editovat zdroj]V šestnácti letech odešel z domova, aby se stal námořníkem. V roce 1973, ještě před dosažením osmnácti let, vstoupil pod pseudonymem Andrija Grabovac do Francouzské cizinecké legie a po výcviku ve škole v Pau se stal členem 2. výsadkového pluku Cizinecké legie (2e REP). Poté se připojil k elitní jednotce Commandos de Recherche et d’Action en Profondeur (CRAP), dnes přejmenované na Parachute Commando Group (GCP). Tam se seznámil s Dominiquem Erulinem, bratrem plukovníka Philippa Erulina, který se stal jeho přítelem a partnerem při budoucích misích.[6] V následujících letech se účastnil akcí cizinecké legie v Džibuti, bitvy o Kolwezi v Zairu a misí na Pobřeží slonoviny, přičemž se stal řidičem plukovníka Erulina. Po pěti letech služby opustil legii s hodností caporal-chef (desátník-šéf). Roku 1979 získal francouzské občanství.[7]
Život ve Francii
[editovat | editovat zdroj]V 80. letech pracoval pro různé francouzské soukromé bezpečnostní společnosti, mimo jiné KO International Company, dceřinou firmu VHP Security, známou jako krytí pro Service d’Action Civique (SAC). V té době byl mimo jiné zodpovědný za ochranu krajně pravicového politika Jean-Marie Le Pena.[8][9] V roce 1981 spolu s Dominique Erulinem pomohl vydavateli Jean-Pierrovi Mouchardovi (blízkému příteli Le Pena) zorganizovat komando, které násilně obsadilo jeho tiskárnu v La Seyne-sur-Mer, tehdy blokovanou odborovými stávkujícími z CGT.[8][9]
Podle záznamů francouzské policie se zapletl do kriminální činnosti, kvůli níž na něj byly vydány zatykače pro loupež a vydírání; údajně si odpykal i alespoň jeden dvouletý trest vězení, což ale jeho právníci popírají.[10] Koncem desetiletí se přesunul do Jižní Ameriky, kde poskytoval výcvik řadě pravicových polovojenských organizací, zejména v Argentině a Guatemale.[11] V Kolumbii se seznámil se svou první manželkou Ximenou Dalel, se kterou měl dceru.[12]
Při cestě do Francie byl zatčen a roku 1986 odsouzen Pařížským soudem s porotou (Cour d’assises) k pěti letům vězení.[13] Následující rok byl propuštěn „za okolností nasvědčujících tomu, že požíval velmi zvláštní ochrany“.[8][14]
Dominique Erulin napadl rozsudek proti sobě a Gotovinovi s tvrzením, že jeho trestní rejstřík byl zkonstruován levicovými frakcemi spojenými s prezidentem Françoisem Mitterrandem.[6] Gotovinovi právníci předložili Mezinárodnímu tribunálu pro válečné zločiny memorandum, v němž tvrdili, že Gotovina byl obětí podvrhu údajné kriminální policejní skupiny loajální Mitterrandovi.[15]
Chorvatská válka za nezávislost
[editovat | editovat zdroj]Gotovina se vrátil do Chorvatska roku 1991 na počátku chorvatské války za nezávislost a vstoupil do Chorvatské národní gardy (ZNG), první organizované vojenské složky budoucí chorvatské armády. Byl schopným velitelem a měl – na rozdíl od většiny chorvatských vojáků – bohaté bojové zkušenosti. Bojoval v západní Slavonii: v Novske a Nové Gradišce,[16] kde působil u 1. gardové brigády.[17] Brzy si získal pozornost nadřízených a když byla roku 1992 ustavena Chorvatská armáda, byl povýšen na plukovníka.[16] Jako plukovník patřil k hlavním organizátorům operace Maslenica, která obnovila územní kontinuitu Dalmácie.[16]
Do roku 1994 dosáhl hodnosti generálmajora, a jako generál-pukovník a velitel splitského vojenského okruhu organizoval klíčové vojenské operace: obranu Livna a Tomislavgradu proti vojskům bosenskosrbského generála Ratka Mladiće, desetiměsíční opotřebovací válku, která prolomila srbskou obranu na Livanské pláni, hřebeni Dinara a hoře Šator.[1][16] Vedl dobytí Glamoče a Bosanského Grahova (Operace Léto 95), čímž umožnil ze strany východu uzavření obklíčení Kninu, hlavního města samozvané Republiky srbská Krajina (1991–1995).[18] Tím vytvořil podmínky pro rychlý úspěch operace Bouře ve dnech 4.–6. srpna 1995, při níž jeho vojska dobyla Knin.[19]
Poté byl okamžitě pověřen velením spojených sil Chorvatské armády (HV) a chorvatské obrany v Bosně (HVO) v operaci Mistral 2, která porazila armádu bosenských Srbů. Chorvatská vojska spolu s armádou Bosny a Hercegoviny postoupila až 23 kilometrů od Banja Luky a byla zastavena až pod americkým tlakem.
Poválečné období
[editovat | editovat zdroj]Roku 1996 se stal náčelníkem Generální inspekce armády.[20] V září 2000 byl jedním z signatářů tzv. Dopisu dvanácti generálů, v němž byla kritizována vláda Ivici Račana. Spolu s ostatními generály byl prezidentem Stjepanem Mesićem donucen odejít do výslužby s odůvodněním, že vojenští důstojníci nesmějí psát politické dopisy, pokud nejsou schváleny vrchním velitelem a prezidentem.[21]
Obžaloba z válečných zločinů
[editovat | editovat zdroj]Útěk a související politické kontroverze
[editovat | editovat zdroj]V červenci 2001 vydal Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii (ICTY) zapečetěné obžaloby chorvatské vládě, v nichž žádal zatčení Ante Gotoviny a Mladena Markače za válečné zločiny a zločiny proti lidskosti, údajně spáchané mezi 4. srpnem 1995 a 15. listopadem 1995.[1] Gotovina byl obžalován spolu s Markačem, bývalým velitelem speciální policie ministerstva vnitra, a Ivanem Čermakem, náměstkem ministra obrany v letech 1991–1993. Trojice byla obviněna z toho, že "napomáhala a podporovala vraždy 324 krajinských srbských civilistů a válečných zajatců střelbou, pálením a/nebo bodáním" a z "násilného vysídlení téměř 90 000 srbských civilistů". Gotovina čelil: Pěti bodům obžaloby za zločiny proti lidskosti – pronásledování, deportace, nelidské činy, vraždy. Čtyřem bodům obžaloby za porušení zákonů a válečných zvyklostí – plenění, svévolné ničení, vraždy, kruté zacházení. Gotovina všechna obvinění popřel.[22]
V letech 2001–2005 zůstal Gotovina na svobodě, navzdory intenzivnímu tlaku ze strany Spojených států a Evropské unie na jeho vydání. Byla na něj vydána zatykač Interpolu a USA vypsaly za jeho dopadení odměnu 5 milionů dolarů (4,2 milionu eur).[23] Podle chorvatských médií dostala v roce 2004 britská tajná služba MI6 povolení dovézt sofistikované monitorovací zařízení k jeho vypátrání.[24] To vyvolalo odpor uvnitř části chorvatské bezpečnostní komunity; v důsledku toho byli agenti MI6 působící v Chorvatsku pod krytím odhaleni v médiích – údajně na popud Gotovinových sympatizantů v chorvatské kontrarozvědce POA (Protuobavještajna agencija).[24] Ještě předtím bylo odvoláno několik chorvatských bezpečnostních činitelů, včetně šéfa POA Franja Tureka,[25] kterého postupně nahradili Joško Podbevšek a později Tomislav Karamarko.[26] Operace odposlechů pokračovala po Turekově odchodu do důchodu v březnu 2004, ale nepodařilo se najít Gotovinu do termínu, který stanovil premiér Ivo Sanader v červnu 2004. Podle uniklého memoranda MI6 pro POA britská vláda dokonce požadovala Turekovo zatčení, pokud by nespolupracoval při hledání Gotoviny.[25]
Několik členských států EU, včetně Velké Británie a Nizozemska, učinilo Gotovinovo vydání podmínkou pro přistoupení Chorvatska do Evropské unie.[27] Chorvatská vláda tento postoj kritizovala s tvrzením, že neví, kde se Gotovina nachází, že je pravděpodobně mimo zemi, a že dělá vše pro jeho dopadení. Jednání o přistoupení k EU, naplánovaná na 17. března 2005, byla odložena, dokud se otázka Gotoviny nevyřeší.[28]
V září 2005 prohlásila hlavní žalobkyně ICTY Carla del Ponteová, že má informace, podle nichž se Gotovina skrývá v františkánském klášteře v Chorvatsku nebo na území bosenských Chorvatů.[29] Navštívila Vatikán, aby požádala o pomoc s jeho lokalizací, ale podle deníku The Daily Telegraph jí vatikánský sekretář pro vztahy se státy, arcibiskup Giovanni Lajolo, odmítl pomoci s odůvodněním, že Vatikán není stát a tudíž nemá žádné mezinárodní závazky.[30] Její slova rozhněvala jak chorvatskou církev, tak Vatikán, jehož mluvčí Joaquín Navarro-Valls uvedl, že arcibiskup Lajolo Del Ponte pouze požádal o důkazy pro její tvrzení – které však údajně nepředložila.[31]
Většina občanů Chorvatska se Gotoviny zastávala.[32]
Dopadení a vydání
[editovat | editovat zdroj]7. prosince 2005 byl Ante Gotovina dopaden španělskou policií a speciálními jednotkami v letovisku Playa de las Américas na Tenerife na Kanárských ostrovech. Uvádělo se, že cestoval na dva falešné chorvatské pasy na jména Goran Drozdek a Stjepan Seničić.[33] V jeho pasu se nacházela hraniční razítka několika zemí, včetně Argentiny, Chile, Ruska, Číny, České republiky a Tahiti.[34] V jeho pokoji byla nalezena hotovost ve výši 12 000 €.[23] Okamžitě byl převezen do Madridu, kde byl uvězněn před soudním řízením o vydání do vazební věznice ICTY v Haagu. Podle pozdějších zpráv španělská policie Gotovinu sledovala několik dní, údajně díky stopě získané odposlechem telefonu jeho manželky Dunji.[33]
Účast chorvatských orgánů na operaci dokládá i dokumentární film Carla’s List, jehož část je dostupná na YouTube. Chorvatská média připsala zásluhu na lokalizaci a zatčení Gotoviny Josipu Buljevićovi (později řediteli SOA, poté poradci prezidentky Kolindy Grabar-Kitarović pro národní bezpečnost[35] a od ledna 2016 ministru obrany).[36] 10. prosince 2005 byl Gotovina letecky dopraven do Haagu, kde se 12. prosince dostavil před ICTY. Prohlásil se nevinným ve všech sedmi bodech obžaloby, které mu kladly za vinu, že jednal samostatně a/nebo v rámci společného zločinného podniku při: pronásledováních, deportacích, nucených přesunech a jiných nelidských činech (celkem čtyři body obžaloby za zločiny proti lidskosti), vraždě, plenění majetku a svévolném ničení sídel (tři body obžaloby za porušení zákonů nebo zvyklostí války).[37]
Podle jeho advokáta Gotovina prohlásil, že „není mužem popsaným v jednotlivých bodech obžaloby“.[38]
Reakce
[editovat | editovat zdroj]
Mnoho Chorvatů stále považovalo Gotovinu za válečného hrdinu a odmítalo tvrzení, že je vinen ze zločinů.[39][40] Podle zpráv využívaly hlavní politické strany v Chorvatsku Gotovinovu kauzu k získávání politické podpory před parlamentními volbami v roce 2007.[41] Během svého útěku se Gotovina stal výrazným ikonickým symbolem chorvatské populární kultury. Dva populární chorvatští hudebníci, Marko Perković a Miroslav Škoro, nahráli písně s texty, které implicitně oslavovaly generála a jeho útěk. Obě skladby se staly obrovskými hity, zejména mezi mladšími fanoušky.[42] V roce 2006 se navíc odehrál zápas mezi dvěma nejpopulárnějšími fotbalovými týmy v zemi, Dinamo Záhřeb a Hajduk Split, jehož výtěžek byl určen na financování právníků generálů.[43][44]
V březnu 2005 zveřejnil průzkum provedený pro velvyslanectví USA v Chorvatsku, že většina dotázaných se domnívá, že není v zájmu Chorvatska Gotovinu vydat.[44] Neoficiální ankety televizních pořadů vykázaly podobně silnou podporu – většina volajících tvrdila, že by si přála, aby Gotovina zůstal na útěku, i kdyby to znamenalo, že Chorvatsko nevstoupí do Evropské unie.[44]
V roce 2001 napsal chorvatský spisovatel Nenad Ivanković Gotovinovu biografii. Chorvatský režisér Dejan Šorak napsal a režíroval černou komedii Dva igrača s klupe, která byla uvedena v roce 2005 a jejíž děj byl inspirován událostmi kolem Gotovinovy obžaloby.[45] Chorvatsko-americký filmař oceněný cenou Emmy Jack Barić natočil dokumentární film Searching for a Storm o Gotovinově případu a válce v Chorvatsku. Film měl světovou premiéru v roce 2009 na festivalu Zagreb Dox.[46]
Po Gotovinově zatčení ve Španělsku proběhly v chorvatských městech mnohé demonstrace a protesty. 11. prosince 2005 (první neděli po jeho zatčení) se ve Splitu uskutečnil pochod organizovaný válečnými veterány, kterého se zúčastnilo 40 000–70 000 Chorvatů, protestujících proti zatčení.[47][48] Několik penzionovaných generálů se shromáždění zúčastnilo a veřejně vyjádřilo svou podporu Gotovinovi. Téhož dne se konaly protesty i v několika dalších chorvatských městech, ale s menší účastí (v Záhřebu se shromáždilo asi 500 lidí).[49]
Podle průzkumů agentury PULS provedených po Gotovinově zatčení považovaly téměř dvě třetiny chorvatské veřejnosti obvinění za neopodstatněná.[50]
Proces
[editovat | editovat zdroj]Na konci roku 2006 byl Gotovinův případ sloučen s případy Ivana Čermaka a Mladena Markače, jelikož se všechny týkaly Operace Bouře.[51] Proces s Gotovinou a dalšími měl začít v květnu 2007, ale byl odložen na neurčito kvůli sporům mezi právníky na straně obhajoby.[52] Jeho právníky byli Luka Mišetić, americký právník chorvatského původu,[53] Greg Kehoe, americký právník, který radil obžalobě v iráckém zvláštním tribunálu v případu Saddáma Husajna,[54] a Payam Akhavan, bývalý právní poradce Úřadu žalobce ICTY.[1][55]
Po smrti Slobodana Miloševiće v roce 2006 podepsal Gotovina kondolenční dopis jeho rodině (společně s Mladenem Naletilićem Tutou, Ivicou Rajićem a dalšími chorvatskými a srbskými zadrženými, takže seznam měl 34 podpisů), který byl zveřejněn v bělehradských novinách Politika a Večernje novosti. Gotovinův právník uvedl, že podepsal kvůli své katolické víře, která zdůrazňuje odpuštění.[56] Proces začal 11. března 2008,[57] a skončil v září 2010 přednesením závěrečných řečí.[58] Mišetić uvedl, že očekává rozsudek během dvou až deseti měsíců, jak tomu dosud u rozhodnutí tribunálu bylo.[59]
Prvoinstanční rozsudek
[editovat | editovat zdroj]15. dubna 2011 byl Gotovina shledán vinným v 8 z 9 bodů obžaloby a odsouzen k 24 letům odnětí svobody.[60]
Byl uznán vinným z „páchání válečných zločinů a zločinů proti lidskosti, včetně vražd, deportací, pronásledování a nelidských činů“, a předsedající soudce Alphons Orie ve svém rozhodnutí citoval několik svědectví.[61] Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii současně konstatoval, že se tyto činy staly v důsledku zločinného spolčení, jehož klíčovou postavou byl tehdejší chorvatský prezident Franjo Tuđman.[62]
V Gotovina Defence Final Trial Brief,[63] 315stránkovém dokumentu, Gotovinovi právníci odmítli obvinění z hromadného vyhánění srbského obyvatelstva stejně jako obvinění z nezákonného ostřelování civilních oblastí a uvedli, že „HV použila dělostřelectvo výhradně proti vojenským cílům v rámci vysoce profesionální operace, která byla v souladu s dobře zavedenou vojenskou doktrínou“.
V Záhřebu, hlavním městě Chorvatska, se tisíce lidí shromáždily, aby sledovaly vyhlašování rozsudku na velkých obrazovkách, a hlasitě protestovaly proti rozhodnutí.[64] Chorvatská premiérka Jadranka Kosorová prohlásila, že myšlenka „společného zločinného podniku“ je „nepřijatelná“.[64] Váleční veteráni uspořádali v hlavním městě Chorvatska protestní pochod.[65] Pochodu se zúčastnilo asi 10 000 lidí, kteří skandovali slogany proti vládě vedené Kosorovou a proti EU, přičemž demonstranti sundali a roztrhali vlajku EU ze stožáru na hlavním náměstí a nahradili ji chorvatskou vlajkou.[66]
Průzkum provedený bezprostředně po rozsudku ukázal, že 95,4 % Chorvatů považovalo rozsudek proti Gotovinovi za nespravedlivý a že 88 % jej stále považovalo za hrdinu. Podpora vstupu Chorvatska do Evropské unie klesla na 23,8 %.[67] V červnu 2011 byl Gotovina v průzkumu deníku Večernji list zařazen jako druhá nejvíce zásadní osoba pro vznik nezávislého chorvatského státu.[68]
Odvolací rozsudek
[editovat | editovat zdroj]16. listopadu 2012 byl Gotovina poměrem hlasů tři ku dvěma shledán nevinným[69] Odvolacím senátem ICTY, jemuž předsedal Theodor Meron.[70] Předchozí rozsudek jej odsoudil k 24 letům vězení, zatímco Mladen Markač byl odsouzen k 18 letům. Oba byli obviněni z účasti na „zločinném podniku“, avšak soud dospěl k závěru, že takové spiknutí neexistovalo.[71]
15. listopadu, v noci před vyhlášením rozsudku, se po celém Chorvatsku konaly vigílie při svíčkách, včetně katolických kostelů.[72] Gotovinu a Markače podporovalo mnoho chorvatských veteránů, a někteří pochodovali ze záhřebského hřbitova Mirogoj ke katedrále v Záhřebu.[71]
Zproštění viny Gotoviny vyvolalo smíšené mezinárodní reakce. Chorvatský premiér Zoran Milanović reagoval pozitivně,[73] stejně tak chorvatský prezident Ivo Josipović.[74]
Srbský prezident Tomislav Nikolić reagoval negativně,[75] stejně tak srbský vládní ministr Rasim Ljajić[76] a premiér Ivica Dačić[77] a velká část srbských médií.[78]
Srbská vláda zmrazila své vztahy s tribunálem.[79] Na druhé straně Veselin Šljivančanin poblahopřál generálům k jejich propuštění a obvinil místo nich politické představitele.[80]
Reakce v Bosně a Hercegovině byly smíšené: pozitivní reakce přišly od prezidenta Federace Bosny a Hercegoviny Živka Budimira[81] a chorvatského politika Dragana Čoviće,[82][83] zatímco prezident Republiky srbské Milorad Dodik reagoval negativně.[84]
Případ nastolil významné otázky pro válečné právo a byl popsán jako precedens.[85][86][87][88][89][90] Carla del Ponte, bývalá hlavní žalobkyně ICTY, byla rozsudkem šokovaná.[91] Ivan Šimonović, bývalý chorvatský ministr spravedlnosti a nynější náměstek generálního tajemníka OSN pro lidská práva, uvedl, že rozsudek bude mít důležitou roli při výkladu některých ustanovení mezinárodního trestního práva.[92] Srbský politik Vuk Jeremić, předseda Valného shromáždění OSN, kritizoval ICTY na Twitteru[93] a v reakci na to svolal zasedání VS OSN k projednání práce ad-hoc tribunálů zřízených OSN.
Po propuštění
[editovat | editovat zdroj]Po propuštění generálů chorvatská vláda vyslala vládní letoun Bombardier Challenger 600 spolu s ministrem obrany Antem Kotromanovićem a ministrem pro záležitosti veteránů Predragem Matićem, aby přivezli Gotovinu a Markače do Chorvatska. V Záhřebu je přivítal premiér Zoran Milanović a předseda parlamentu Josip Leko.[94] Přibližně 100 000 lidí je slyšelo promluvit na náměstí Bana Jelačiće, po čemž kardinál Josip Bozanić za ně celebroval mši v záhřebské katedrále.[95] Poté byli oba generálové přijati prezidentem v Prezidentském paláci, kde Gotovina řekl, že „Vlastenecká válka je nyní čistá, patří do naší historie, je to základ, na kterém stavíme naši budoucnost.“[96][97]
Matić uvedl, že Gotovina a Markač patří mezi kandidáty na nové nejvyšší chorvatské vyznamenání.[98] 19. listopadu 2012 otiskl bělehradský bulvární deník Kurir rozhovor s Gotovinou, v němž vyzval Srby vysídlené po operaci Bouře, aby se vrátili do Chorvatska.[99][100]
23. listopadu 2012 se Gotovina stal čestným občanem Splitu[101] a následující den se stal čestným občanem Zadaru.[102] 2. prosince byl spolu s Markačem jmenován čestným občanem Osijeku.[103]
V listopadu 2012 požádala srbská vláda, aby ICTY předal důkazy proti oběma generálům k jejich vlastnímu vyšetřování.[104] V lednu 2013 uvedl srbský prokurátor pro válečné zločiny Vladimir Vukčević, že zproštění viny je konečné a přezkoumání případu je nemožné.[105]
7. ledna 2014 bylo oznámeno, že Gotovina podal žalobu proti americkému ministerstvu financí s cílem zrušit ekonomické sankce, které proti němu byly uvaleny po více než deset let, když byl v roce 2003 veden jako „Specially Designated National“ (zvlášť označený subjekt) podléhající ekonomickým sankcím.[106] 6. února Federální věstník oznámil Gotovinovo vyškrtnutí ze seznamu.[107]
V roce 2019 měl premiéru biografický film Generál o Gotovinově životě, natočený podle knihy Nenada Ivankoviće Warrior-Adventurer and General (A Biography). Film režíroval Antun Vrdoljak a v hlavní roli Gotoviny účinkoval Goran Višnjić.[108]
Odkazy
[editovat | editovat zdroj]Reference
[editovat | editovat zdroj]- 1 2 3 4 The Cases: Gotovina et al. (IT-06-90) [online]. ICTY [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 27 April 2011.
- ↑ Top Croatian war crimes fugitive apprehended in Spain [online]. CNN, 8 December 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 9 November 2012.
- ↑ Tribunal Overturns Convictions of Croat Generals. news.yahoo.com. Yahoo News, 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 20 November 2012.
- ↑ Croatia celebrates after Gotovina and Markac convictions overturned. The Australian. 17 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 17 November 2012.
- ↑ Kuzmanovic, Jasmina. Freed Croatian War Generals Return Home to Hero's Welcome [online]. Bloomberg, 16 November 2012 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16 November 2012.
- 1 2 MITTERRANDOVI ŽANDARI MONTIRALI SU OPTUŽNICU PROTIV GOTOVINE [online]. 28 February 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 17 October 2012. (chorvatsky)
- ↑ TPI : le général croate fugitif Ante Gotovina est un citoyen français [online]. 1 March 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 24 August 2012. (francouzsky)
- 1 2 3 Le général croate Gotovina arrêté en Espagne [online]. Radio France Internationale, 8 December 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 December 2012. (francouzsky)
- 1 2 Le chauffeur de l'homme de la Question. L'Humanité. 10 December 2005. Dostupné online [cit. 26 November 2012]. (francouzsky)
- ↑ Simons, Marlise. War Crimes Case Revives Passions in a Divided Croatia [online]. 12 December 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 January 2013.
- ↑ Simons, Marlise. Trail ends for asoldier of fortune [online]. 12 December 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 December 2012.
- ↑ Gotovina, da eroe nazionalea criminale di guerra latitante [online]. 4 January 2010 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 27 July 2014. (italsky)
- ↑ Axis Information and Analysis – Ante Gotovina: Gangster, General, National Hero... War Criminal? Archivováno 13. 1. 2009 na Wayback Machine.
- ↑ Ante Gotovina: Gangster, General, National Hero... War Criminal? [online]. [cit. 2022-01-11]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 22 May 2006.
- ↑ Gotovina motion to strike [online]. [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 April 2011.
- 1 2 3 4 Ante Gotovina [online]. Vojska, 11 December 2006 [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 25 February 2007.[chybí lepší zdroj]
- ↑ Godine borbe za slobodu: Ratni put Ante Gotovine [online]. Nova TV (Croatia), 16 November 2012 [cit. 2012-11-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ Katušić, Igor. Vojne operacije – operacija LJETO 95 [online]. Domovinskirat.xtreemhost.com [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 24 February 2011.
- ↑ Tanner, Marcus (1997) Croatia: A Nation Forged in War.
- ↑ Ante Gotovina [online]. Večernji list [cit. 2014-04-29]. Dostupné online. (chorvatsky)
- ↑ Godine borbe za slobodu: Ratni put Ante Gotovine. dnevnik.hr. Dnevnik Nove TV, 16 November 2012. Dostupné online [cit. 22 November 2012]. (chorvatsky)
- ↑ The Hague Justice Portal [online]. The Hague Justice Portal [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 May 2011.
- 1 2 War Crimes Case Revives Passions in a Divided Croatia The New York Times 12 December 2005
- 1 2 de Quetteville, Harry and Hugh Griffiths. MI6 spies exposed by Balkan rivals [online]. 27 September 2004 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 January 2015.
- 1 2 MI6 and the Croatian general. BBC News. 30 April 2005. Dostupné online [cit. 31 January 2015].
- ↑ Paul Mitchell. British MI6 agents named in Balkans – World Socialist Web Site [online]. 27 October 2004. Dostupné online.
- ↑ Bowley, Graham. EU warns Croatia to help in arrest [online]. 10 March 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 May 2011.
- ↑ Croatia country profile. BBC News. 23 January 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 27 November 2012.
- ↑ Vatican accused of hiding Croat war crimes suspect [online]. 20 September 2005. Dostupné online.
- ↑ Rennie, David. Vatican accused of shielding 'war criminal' [online]. 20 September 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 3 April 2015.
- ↑ UN prosecutor sparks fury with claim Vatican is hiding alleged war criminal [online]. Ezilon.com [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 April 2011.
- ↑ Haag poslal generála Gotovinu za válečné zločiny na 24 let za mříže. iDNES.cz [online]. 2011-04-15 [cit. 2015-08-01]. Dostupné online.
- 1 2 Zimonjic, Vesna Peric. Croatians Rally Behind 'National Hero' after General Is Snatched [online]. 12 December 2005 [cit. 2015-01-30]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 7 May 2022.Šablona:Cbignore
- ↑ War crimes suspect was using a false passport. The Guardian. 9 December 2005. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 4 May 2011.
- ↑ Croatia Today (12:00), 28 January 2015.
- ↑ Tko je Josip Buljević, bivši šef SOA-e: Sanaderov i Karamarkov špijun od povjerenja [online]. 22 October 2012 [cit. 2015-01-31]. Dostupné online.
- ↑ Milosevic et al. – Second Amended Indictment [online]. Un.org, 5 March 2007 [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 7 August 2009.
- ↑ MAX, Arthur. War crimes accused says he's 'not the man'. news.scotsman.com. News.scotsman.com, 13 December 2005. Dostupné online [cit. 15 April 2011].
- ↑ McLean, Renwick and Marlise Simons. Croatian Suspect in War Crimes Is Arrested in Canary Isles [online]. 9 December 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 May 2011.
- ↑ Rally in Croatia in support of Ante Gotovina [online]. Euronews.net [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 April 2011.
- ↑ JUNGVIRTH, Goran. Gotovina Exploited in Croatia's Election Campaign [online]. Iwpr.net, 1 September 2007 [cit. 2015-01-30]. Dostupné online.
- ↑ Baker, Catherine. Sounds of the Borderland: Popular Music, War and Nationalism in Croatia (2010)
- ↑ Croatian soccer fans against the Hague [online]. It.peacereporter.net [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 April 2011.
- 1 2 3 Wood, Nicholas. In Croatia, stalemate on fugitive [online]. 5 April 2005 [cit. 2015-03-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 May 2011.
- ↑ Dejan Sorak [online]. [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 November 2012.
- ↑ Searching for a Storm / Controversial Dox / Official Programme / Programme / 2009 / ZAGREBDOX International documentary film festival [online]. [cit. 2023-01-01]. Dostupné online.
- ↑ Bideleux, Robert & Jeffries, Ian. The Balkans: a post-communist history (2007).
- ↑ Simons, Marlise. 40,000 protest general's arrest [online]. 12 December 2005 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 1 May 2011.
- ↑ Massive rally for Croatia suspect. BBC News. 11 December 2005. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 18 December 2013.
- ↑ 61% građana vijest o uhićenju Gotovine smatra lošom vijesti [online]. [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 April 2011.
- ↑ Icty [online]. un.org, 5 March 2007 [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 9 June 2008.
- ↑ Gotovina [online]. Iwpr.net, 9 April 2003 [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 30 April 2011.
- ↑ Trial of Croatian Generals Begins [online]. Javno.com, 11 March 2008 [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 15 January 2009.
- ↑ Greg Kehoe profile [online]. Gtlaw.com [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 October 2012.
- ↑ Payam Akhavan profile [online]. People.mcgill.ca, 24 October 2006 [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 26 April 2011.
- ↑ OSCE Spot Report [online]. [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 25 April 2011.
- ↑ Croatian general's war crimes trial begins at The Hague [online]. Javno.com, 11 March 2008 [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 15 January 2009.
- ↑ Gotovina's team presents closing arguments at the Hague [online]. Setimes.com [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 27 April 2011.
- ↑ Gotovina-Cermak-Markac trial ends, verdict to be delivered 'in foreseeable future' [online]. Antegotovina.com [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 April 2011.
- ↑ Judgement Summary for Gotovina, et al [online]. ICTY, 15 April 2011 [cit. 2011-04-19]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 27 April 2011.
- ↑ UN court convicts Balkan wartime hero to Croatians [online]. News.yahoo.com, 30 August 2010 [cit. 2011-04-15]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 25 April 2011.
- ↑ ICTY. Tribunal Convicts Gotovina and Markač, Acquits Čermak [online]. 2011-04-15 [cit. 2011-04-15]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Gotovina Defence Final Trial Brief [online]. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, 27 July 2010 [cit. 2010-07-27]. Dostupné online.
- 1 2 Croatian national hero jailed for war crimes against Serbs. The Independent. 16 April 2011. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 May 2011.
- ↑ UN war crimes verdict angers Croatians [online]. Al Jazeera, 15 April 2011 [cit. 2011-04-16]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16 April 2011.
- ↑ Critic, Mark. Ogorčeni prosvjednici u Zagrebu skinuli i potrgali zastavu EU [online]. 16 April 2011 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 October 2012. (chorvatsky)
- ↑ Butković, Davor. EKSKLUZIVNO Samo 23% Hrvata za ulazak u EU! Čak 95% smatra presudu nepravednom [online]. 16 April 2011 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 5 November 2012.
- ↑ Tuđman najzaslužniji za državu kakvu imamo, osvojio 62% glasova [online]. 23 June 2011 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 13 November 2012.
- ↑ Haagský soud obrátil. Chorvatský generál Gotovina si 24 let neodsedí. iDNES.cz [online]. 2012-11-16 [cit. 2015-08-01]. Dostupné online.
- ↑ Hague judge says justice has not been served. B92. 17 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 22 November 2012.
- 1 2 Hague war court acquits Croat Generals Gotovina and Markac. BBC News. 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16 November 2012.
- ↑ Lajla Veselica. Croatian 'hero' generals home after war crimes acquittal. www.google.com. 17 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 24 January 2013.
- ↑ WATERFIELD, Bruno. Croatian hero Ante Gotovina acquitted of war crimes. The Telegraph. 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16 November 2012.
- ↑ Milanović i Josipović generalima: Stoički ste podnijeli žrtvu, hvala!. Večernji list. 15 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ Serbia angry that Croatian generals were acquitted. The Australian. 15 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 16 November 2012.
- ↑ IQBAL, Muhammad. Serbia slams UN court after Croatian generals freed. www.brecorder.com. Business Recorder.com, 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 29 March 2013.
- ↑ FLEGO, Miroslav. Dačić: Presuda će imati teške posljedice na pomirenje u regiji. Večernji list. 17 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ HALAR, Ivan. Mediji u Srbiji: Skandalozna odluka, Oluje kao da nije ni bilo. Večernji list. 15 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ FLEGO, Miroslav. Beograd zaledio odnose s Haagom zbog presude generalima. Večernji list. 15 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ FLEGO, Miroslav. Šljivančanin: Čestitam Gotovini i Markaču što su na slobodi. Večernji list. 18 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 21 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ Budimir uputio čestitku generalima Gotivini i Markaču. www.predsjednikfbih.gov.ba. President of the Federation of Bosnia and Herzegovina, 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 3 December 2012. (chorvatsky)
- ↑ Reakcije u BiH od ushita do ogorčenja. www.hrt.hr. Croatian Radiotelevision, 16 November 2012. Dostupné online [cit. 18 November 2012]. (chorvatsky)
- ↑ Čović: Presretan sam zbog oslobađanja Gotovine i Markača. Oslobođenje. 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 23 November 2012. (bosensky)
- ↑ Generals acquitted "for sake of Croatia's EU accession". www.b92.net. B92.net, 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 22 November 2012.
- ↑ Walter B. Huffman. Margin of error: Potential pitfalls of the ruling in the Prosecutor v. Ante Gotovina. Military Law Review. The Judge Advocate General's Legal Center and School, 2012, s. 1–56. Dostupné online [cit. 13 January 2013]. ISSN 0026-4040.
- ↑ H. Decoeur. The ICTY Appeals Judgement in Prosecutor v Gotovina and Markač: Scratching below the Surface. Cambridge International Law Journal. 2012. Dostupné online [cit. 5 August 2018].
- ↑ A.Z. Borda. The Use of Precedent as Subsidiary Means and Sources of International Criminal Law. Tilburg Law Review. 2012, s. 65–82. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 23 July 2018.
- ↑ A.Z. Borda. The Direct and Indirect Approaches to Precedent in International Criminal Courts and Tribunals. Melbourne Journal of International Law. 2014, s. 608–642. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 23 July 2018.
- ↑ B. Jones. Acquittal of Gotovina and Haradinaj. Swisspeace. 2014, s. 1–35. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 26 April 2023.
- ↑ Seeking Accountability for the Unlawful Use of Force. [s.l.]: Cambridge University Press, 2018. Dostupné online. ISBN 9781316941423.
- ↑ This is no justice, english.ruvr.ru; accessed 19 March 2015.
- ↑ JUREŠKO-KERO, Jadranka. Damaška: Poručite generalima da sam presretan jer su na slobodi!. Večernji list. 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ Croatia jubilant, Serbia appalled as generals freed. www.rnw.nl. Radio Netherlands, 17 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 17 November 2012.
- ↑ Live streaming s Plesa:Gotovina i Markač konačno na hrvatskom tlu!. www.index.hr. Index.hr, 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ Gotovina: Rat pripada povijesti, okrenimo se budućnosti!. Večernji list. 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ VESELICA, Lajla. Croatia feels vindicated by generals' acquittal. www.google.com. 17 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 24 January 2013.
- ↑ Gotovina: Domovinski rat je sada čist i temelj je za budućnost. Večernji list. 16 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 19 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ Matić: Gotovina i Markač su kandidati za 'odličje Blago Zadro'. Večernji list. 18 November 2012. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 22 November 2012. (chorvatsky)
- ↑ Gotovina now "wants Serbs to return" [online]. B92, 19 November 2012 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 21 November 2012.
- ↑ Pavelic, Boris. Gotovina Calls for Croatian Serbs to Return to Croatia [online]. 19 November 2012 [cit. 2012-11-18]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 21 November 2012.
- ↑ Gotovina postao počasni građanin Splita!. www.rtl.hr. RTL Televizija, 23 November 2012. Dostupné online [cit. 24 November 2012]. (chorvatsky)
- ↑ Gotovina: Neću u politiku. To nije moj izbor. www.vecernji.hr. Večernji list, 24 November 2012. Dostupné online [cit. 24 November 2012]. (chorvatsky)
- ↑ LEPAN, Suzana. Generali Markač i Gotovina počasni građani Osijeka. Večernji list. 2 December 2012. Dostupné online [cit. 2 December 2012]. (chorvatsky)
- ↑ JURIST – Serbia asks UN tribunal to hand over evidence against freed Croatian generals [online]. 26 November 2012. Dostupné online.
- ↑ To je konačno, revizija slučajeva Gotovina i Markač nije moguća. www.vecernji.hr. Večernji list, 17 January 2013. Dostupné online [cit. 18 January 2013]. (chorvatsky)
- ↑ Former Croatian Military Official Sues to Remove Sanctions. The Legal Times. 7 January 2014. Dostupné online.
- ↑ Unblocking of Three Individuals Blocked Pursuant to Executive Order 13219, as Amended, federalregister.gov; accessed 19 March 2015.
- ↑ General (2019) [online]. IMDb [cit. 2023-06-29]. Dostupné online.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu Ante Gotovina na Wikimedia Commons