Pendrek (rozcestník)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Pendrek může mít různé významy:

  • cukrovinka, tyčinka černohnědé až černé barvy obsahující výtažek z lékořice
  • policejní obušek
  • expresivní (vulgární[1]) synonymum pro hovno (např. ve spojeních typu To je ti pendrek platný! = 'To ti není nic platné!') nebo Ale/Leda pendrek! = 'Vůbec ne!'/'Ani náhodou!' apod.

Etymologie[editovat | editovat zdroj]

Slovo pendrek pochází z německého Bärendreck ("medvědí hovno", hov. "čertovo hovínko"), označení pro lékořicovou cukrovinku.[2] Dalším přenesením významu na základě podobnosti (v barvě a tvaru) se začalo používat i pro policejní obušky.[3][4]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Příruční slovník jazyka českého
  2. Lyer, S., Holub, J. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha, SPN 1992.
  3. Lyer, S., Holub, J. Stručný etymologický slovník jazyka českého. Praha, SPN 1992
  4. Rejzek, J. Český etymologický slovník, Voznice, Leda 2004.