Vnitřní město (Bratislava)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Michalsk%C3%A1_3_april_tower.jpg/220px-Michalsk%C3%A1_3_april_tower.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Laurinska.jpg/220px-Laurinska.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Map-Pressburg1905.jpg/220px-Map-Pressburg1905.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Pressburg_city_plan_1438-55.jpg/220px-Pressburg_city_plan_1438-55.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Pressburg_-_view.jpg/220px-Pressburg_-_view.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Bratislava_1787.jpg/220px-Bratislava_1787.jpg)
Vnitřní město je část Bratislavy uvnitř bývalých městských hradeb, t. j. původní vlastní město Bratislava.
Název
Označení "vnitřní město" se používalo i jako oficiální administrativní označení, a to (přinejmenším) v 18. století a až do roku 1848. V roce 1848 bylo totiž k Bratislavě administrativně připojené Podhradie a při této příležitosti bylo mimo jiné jedno předměstí přejmenováno na Nové Město a Vnitřní město (něm. Innere Stadt) přejmenováno na Staré město (nem . Altstadt; 1921 - 1930 nazývané I. okres Staré město, 1930 - 1949 I. okres). Dnes pojem Staré město zahrnuje výrazně širší území než jen vnitřní město.
Poloha
Vnitřní město nezahrnuje dunajské nábřeží (patřilo k předměstím), Podhradie (kam patří Vydrica a Zuckermandel) ani Bratislavský hrad, který byl oddělen od města vodním příkopem, který se nacházel zhruba v místech dnešní Staroměstské ulice.
V současnosti ho ohraničuje na západě Staroměstská, na severu Kapucínská ulice, Hurbanovo náměstí a Náměstí SNP, na východě Kamenné náměstí a na jihu Hviezdoslavovo náměstí a Gorkého ulice.
Charakteristika
Je to historická část Bratislavy mezi historickými městskými hradbami s obrannými věžemi a baštami a mezi čtyřmi bývalými městskými branami, kterými byly Michalská brána, Laurinská brána, Rybářská brána a Vydrická brána. Dnes tvoří část městské části Staré Město a je to turisticky nejnavštěvovanější část města, obsahující četné kulturní a historické památky. Jeho rozloha je pouze okolo 0,2 km². Dodnes se zachoval původní půdorys, ulice a náměstí v téměř původní podobě. Sídlily zde významné instituce, bývalá uherská šlechta, byly zde korunováni králové a jistý čas zde zasedal Uherský sněm.
Ulice
Následuje přehled ulic a náměstí a jejich historických názvů platných v roce 1900 (názvy se předtím i potom mnohokrát měnily). První úřední pojmenování ulic v Bratislavě se objevilo v roce 1879 (od roku 1890 povinně dvojjazyčné německé a maďarské), ale ulice byly pojmenovány už dříve. Maďarské názvy ulic se před rokem 1879 vyskytovaly velmi vzácně (zpravidla jen pro pár nejvýznamnějších ulic), jinak byly všechny názvy německé resp. dříve i latinské.
Název | Historický název 1900 | |
---|---|---|
Německý | Maďarský | |
Baštová | Basteigasse | Rekész utca |
Bílá | Corvinusgasse | Corvinus utca |
Farská | Pfarrgasse | plebán utca |
Františkánská | Franziskanergasse | Barát utca |
Kapitulská | Kapitelgasse | Káptalan utca |
Klariská | Klarissergasse | Klarussa utca |
Klobučnícka | Hutterergasse | (Kis) Kalapos utca |
Kostolná | Rathhausgässchen | Városház utca |
Laurinská ulice | Lorenzerthorghasse | Lőrinckapu utca |
Michalská | Michaelergasse | Mihályutca |
Na vršku | Berg (e) lgasse | domb utca |
Nedbalova | Hummelgasse | Hummel utca |
Panská | Langegasse, Herrengasse, Szilágyigasse (od 1901) | hosszú út, Szilágyi Dezső utca (od 1901) |
Podjezd | Schwiebbogen | Boltív |
Prepoštská | Pázmánygasse | Pázmány utca |
Radniční | Rathausgasse | Városház utca |
Sedlářská | Sattlergasse | Nyerges utca |
Uršulínska | Ursulinengasse | Orsolya utca |
Úzká | Zwingergasse | szukam utca |
Ventúrska | Venturgasse | Ventur utca |
Zámečnická | Rómergasse | Romero Florence utca |
Zelená | Grünstüblgasse | Zöldszoba utca |
Náměstí
Název | Historický název | |
---|---|---|
Německý | Maďarský | |
Františkánské náměstí | Franziskanerplatz | Ferenciek tér |
Hlavní náměstí | Hauptplatz | fotr |
Primaciálne náměstí | Batthyányplatz | Prime tér |
Rudnaově náměstí | Domplatz | Székesegyház tér |
Chlebový trh (dnes část Náměstí SNP) | Brodplatz | kenyér piace |
Související články
Literatura
- Tivadar Ortvay: Ulice a náměstí Bratislavy - Staré Město, Albert Marenčin - Vydavatelství PT, 2006, 244 s. ISBN 80-89218-12-1
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Vnútorné mesto (Bratislava) na slovenské Wikipedii.