The Grand Tour (muzikál)

The Grand Tour
Hudba	Jerry Herman
Libreto	Michael Stewart
Texty písní	Jerry Herman
Premiéra	Curran Theatre
Hlavní postavy	S. L. Jacobowsky, Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky, Marianne, Mme. Vauclain/Mme. Manzoni/Bride's Aunt, Captain Meuller, Claudine a Szabuniewicz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

The Grand Tour je americký muzikál. Libreto vytvořil Michael Stewart a Marka Bramble, hudbu složil a texty písní napsal Jerry Hermana. Muzikál vychází z divadelní hry S. N. Behrmana, napsané podle hry Franze Werfela Jacobowsky and the Colonel (česky Jacobowski a plukovník).

Inspirace

Původní divadelní hru Jacobowsky und der Oberst napsal pražský rodák Franz Werfel v roce 1942 na základě vlastních zážitků při útěku před nacisty v roce 1940 z Paříže. V roce 1944 byla hra uvedena na Broadwayi a roce 1958 byla zfilmována pod názvem Me and the Colonel. Pod názvem Jacobowski a plukovník byla jako činohra od roku 1946 (Praha) a 1947 (Ostrava) uváděna i na českých jevištích. V roce 1998 byla v režii Jiřího Menzela zaznamenána jako televizní divadelní představení Divadla na Vinohradech.

Na námět Franze Werfela též složil Giselher Klebe operu Jakobowsky und der Oberst, která měla v roce 1965 premiéru v Hamburku.

Děj

Děj muzikálu se věnuje nepravděpodobné dvojici - S. L. Jacobowsky, polsko-židovský intelektuál, který koupil auto, ale nemůže řídit, a Stjerbinsky, aristokratický antisemitský plukovník, který řídit umí, ale nemá auto. Když se oba muži sejdou v pařížském hotelu, dohodnou se, že spojí své síly, aby unikli blížícím se nacistům. Spolu s přítelkyní plukovníka Marianne zažijí na cestách mnoho dobrodružství, ale problémy nastanou, když se Jacobowsky do mladé dívky zamiluje.

Premiéra

The Grand Tour měla zkušební premiéru v San Franciscu v prosinci roku 1978. Recenze na muzikál po premiéře v San Franciscu byly rozporuplné: „Autoři měli dobrý potenciál, ale potřebují práci“. Joel Grey poznamenal: „Nastaly velké změny, pokud jde o tvar show... Z hlediska materiálu, tam nebylo tak mnoho. Jedna z mých písní byla vyškrtnuta a Jerry Herman pro mě napsal novou verzi.“

Po premiéře v San Franciscu byl muzikál přijat na Broadway. Premiéra proběhla v divadle Palace Theatre 11. ledna 1979. Derniéra se konala 3. března 1979 - odehrálo 61 repríz (a 17 previews).

Písně

První část I'll Be Here Tomorrow – S. L. Jacobowsky For Poland – Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky, Mme. Bouffier and Parisians I Belong Here – Marianne Marianne – Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky We're Almost There – Marianne, Szabuniewicz, S. L. Jacobowsky, Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky, Mme. Marville, Conductor and Passengers Marianne (Reprise) – S. L. Jacobowsky More and More/ Less and Less – Marianne and Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky One Extraordinary Thing – S. L. Jacobowsky, Marianne, Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky, Szabuniewicz and Carnival Performers One Extraordinary Thing (Reprise) – S. L. Jacobowsky

Druhá část Mrs. S.L. Jacobowsky – S. L. Jacobowsky Wedding Conversation – S. L. Jacobowsky and Bride's Father Mazeltov – Bride's Father and Wedding Guests I Think, I Think – Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky For Poland (Reprise) – Marianne, Mother Madeleine and Sisters of Charity You I Like – Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky and S. L. Jacobowsky I Belong Here (Reprise) – Marianne I'll Be Here Tomorrow (Reprise) – S. L. Jacobowsk

Hlavní role a obsazení (Premiéra na Broadwayi, 1979)

• Joel Grey – S. L. Jacobowsky
• Ron Holgate – Colonel Tadeusz Boleslav Stjerbinsky
• Florence Lacey – Marianne
• Chevi Colton – Mme. Vauclain/Mme. Manzoni/Bride's Aunt
• George Reinholt – Captain Meuller
• Jo Speros – Claudine
• Stephen Vinovich – Szabuniewicz

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku The Grand Tour (musical) na anglické Wikipedii.

Související články

• Franz Werfel

Autoritní data	MBRG: 815f008c-02f0-3544-a0b1-1da1b7bce850