Dana Krejčová: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m typo |
+Kategorie:Překladatelé z angličtiny; +Kategorie:Překladatelé do češtiny za použití HotCat |
||
| Řádek 20: | Řádek 20: | ||
[[Kategorie:Žijící lidé]] |
[[Kategorie:Žijící lidé]] |
||
[[Kategorie:Ženy]] |
[[Kategorie:Ženy]] |
||
[[Kategorie:Překladatelé z angličtiny]] |
|||
[[Kategorie:Překladatelé do češtiny]] |
|||
Je to hodná dívenka je to moje vnučka. |
Je to hodná dívenka je to moje vnučka. |
||
Verze z 1. 10. 2012, 19:54
MVDr. Dana Krejčová (* Brno) je překladatelka fantasy, komiksů a televizního dabingu z angličtiny. Mezi autory, které překládá soustavně, jsou David Gemmell, Robert Jordan, Steven Erikson a Bryan Talbot. Přeložila také science fiction román Roberta A. Heinleina Hvězdná pěchota.
Externí odkazy
- S obrovským množstvím postav u Jordana a Eriksona se vyrovnávám dost blbě, rozhovor s překladatelkou Danou Krejčovou
- Dana Krejčová: Vzpomínání na Davida Gemmella, česká verze The Magazine of Fantasy & Science Fiction 1/2007
- Srovnání překladu Sin City 1: Drsný sbohem od Krejčové ve 2. vydání a původního od Štěpána Kopřivy
Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Dana Krejčová
Recenze překladů Krejčové
- David Gemmell: Poslední meč moci, 1998
- Frank Miller: Sin City: Drsný sbohem, 23. 8. 2005
- Deník pána démonů 1, Fantasy Planet 15. 5. 2007
- Deník pána démonů 1, Sever.cz 18. 6. 2007
- Deník pána démonů #1-3, Komiksárium 19. 7. 2007
Je to hodná dívenka je to moje vnučka.