Posouvání hlásek: Porovnání verzí
m Robot přidal nejlepší článek: el:Μετατόπιση συμφώνων στις γερμανικές γλώσσες; kosmetické úpravy |
m r2.5.2) (robot přidal: ar, hu odebral: af, als, el, id, it, ja, ru, sr, vls, zh |
||
| Řádek 36: | Řádek 36: | ||
{{Link FA|el}} |
{{Link FA|el}} |
||
[[ar:تغير لفظي]] |
|||
[[af:Tweede Germaanse klankverskuiwing]] |
|||
[[als:Hochdeutsche Lautverschiebung]] |
|||
[[ca:Fenomen fonètic]] |
[[ca:Fenomen fonètic]] |
||
[[de:Lautwandel]] |
[[de:Lautwandel]] |
||
[[el:Μετατόπιση συμφώνων στις γερμανικές γλώσσες]] |
|||
[[en:Sound change]] |
[[en:Sound change]] |
||
[[es:Cambio fonético]] |
[[es:Cambio fonético]] |
||
| Řádek 48: | Řádek 46: | ||
[[he:מעתק הגאים]] |
[[he:מעתק הגאים]] |
||
[[hr:Glasovna promjena]] |
[[hr:Glasovna promjena]] |
||
[[hu:Hangeltolódás]] |
|||
[[id:Pergeseran bunyi Germanik kedua]] |
|||
[[it:Rotazione consonantica]] |
|||
[[ja:第二次子音推移]] |
|||
[[nl:Klankverschuiving]] |
[[nl:Klankverschuiving]] |
||
[[no:Lydforskyvning]] |
[[no:Lydforskyvning]] |
||
[[pl:Proces fonetyczny]] |
[[pl:Proces fonetyczny]] |
||
[[ru:Второе (верхненемецкое) передвижение согласных]] |
|||
[[sl:Glasovna sprememba]] |
[[sl:Glasovna sprememba]] |
||
[[sr:Гласовна промена]] |
|||
[[stq:Historiske Luudleere]] |
[[stq:Historiske Luudleere]] |
||
[[ta:ஒலி மாற்றம்]] |
[[ta:ஒலி மாற்றம்]] |
||
[[tr:Ses değişmeleri]] |
[[tr:Ses değişmeleri]] |
||
[[vls:Oogduutsche klankverschuvienge]] |
|||
[[zh:高地德語子音推移]] |
|||
Verze z 9. 9. 2011, 11:14
Posouvání hlásek je termín z germanistiky, který označuje hláskové přeměny při vývoji jazyků:
- První posouvání hlásek – vznik germánských jazyků
- Druhé posouvání hlásek – vznik němčiny
První posouvání hlásek
Prvním posouváním hlásek se označují hláskové přeměny, které vedly k vyčlenění germánských jazyků ze skupiny indoevropských jazyků. Je nazýváno také germánské posouvání hlásek. Pojem zavedl Jacob Grimm v r. 1822. Proces není možné zcela přesně časově vymezit; odhaduje se, že začal kolem roku 2000 př. n. l. a byl ukončen kolem roku 400 př. n. l.
- neznělé explozívy p, t, k se změnily ve spiranty f, þ, ch
- pater → fadar (otec)
- znělé explozívy b, d, g, se změnily na neznělé explozívy p, t, k
- genu → kniu (koleno)
- aspirované explozívy bh, dh, gh ze změnily ve znělé spiranty w, ð, g
- ghost → gast (host)
Vyčlenění germánských jazyků bylo doprovázeno i změnami v systému samohlásek.
Druhé posouvání hlásek
Jako druhé posouvání hlásek se označuje proces přeměny v systému souhlásek germánských jazyků, které vedly k vyčlenění (horní) němčiny v 5.–9. století. Proto se někdy také nazývá hornoněmecké posouvání hlásek:
- neznělé explozívy p, t, k se změnily v afrikáty pf, tz, ch
- holta → holz (dřevo)
- appla → apful (jablko)
- znělé explozívy b, d, g, se změnily na neznělé explozívy p, t, k
- dag → tag (den)
- aspirované þ ze změnilo v d
- broþar → bruoder (bratr)
Při vzniku horní němčiny došlo i k paralelním změnám v systému samohlásek (např. vzniku dvouhlásek staré horní němčiny).