Příspěvky uživatele Mortles

18. 6. 2024

• 08:4018. 6. 2024, 08:40 rozdíl historie +14‎ m Singapur ‎ Upravení transkripce slova Šónan-tó do podoby, která je fakticky správná a čitelná pro českého čtenáře + doplnění znakové podoby za to do závorky aktuální značka: editace z Vizuálního editoru

3. 4. 2024

• 13:513. 4. 2024, 13:51 rozdíl historie +17‎ Kjóto ‎ Opravil jsem názvy chrámů a ulic, kde byly špatně dlouhé samohlásky. Japonština je má a v anglické transkripci se občas bohužel vynechávají, z čehož vznikají chyby. Osaka není Ósaka! značka: editace z Vizuálního editoru

25. 3. 2024

• 15:2225. 3. 2024, 15:22 rozdíl historie +12‎ Soroban ‎ Závorka za warisanšo byl micujoši jošida, přehodil jsem ji na správné místo a dopsal cybějící aktuální značka: editace z Vizuálního editoru

23. 12. 2023

• 20:0123. 12. 2023, 20:01 rozdíl historie 0‎ Akutagawova cena ‎ Opravil jsem název díla Macumury Eiko, zrovna v ruce držím Bungei šundžú, kde oceněné dílo vyšlo a je to rozhodně s "b" aktuální značky: editace z Vizuálního editoru editace z mobilu editace z mobilního webu

17. 10. 2023

• 15:5517. 10. 2023, 15:55 rozdíl historie +5‎ Akutagawova cena ‎ Upřesnil jsem formulaci, že Akutagawova cena se uděluje vždy dvakrát ročně. Článek potřebuje určitě více informací, ale tohle je něco, co mi osobně přišlo opravdu nesrozumitelné. značka: editace z Vizuálního editoru

3. 10. 2023

• 22:473. 10. 2023, 22:47 rozdíl historie +1‎ Kenšin Uesugi ‎ Opravil jsem nějaké chyby, které mě praštily do očí, například čínské verze znaků (ne ty používané v Japonsku) nebo nedůsledné dodržování transkripce. Rozhodně jich tam bude víc, ale na podrobnou kontrolu jsem moc unavený. Jinak jsem japanista. aktuální značky: první editace editace z Vizuálního editoru