Diskuse s wikipedistou:Ján Kepler: Porovnání verzí
Poslední komentář: před 3 lety od uživatele Ján Kepler v tématu „Cristiano Ronaldo“
Smazaný obsah Přidaný obsah
nová sekce →Cristiano Ronaldo |
→Cristiano Ronaldo: odpověď |
||
Řádek 2: | Řádek 2: | ||
Ahoj, vzpoměl jsem si, že jsi se pár měsíců nazpět věnoval překladu [[Cristiano Ronaldo|Cristiana Ronalda]]. Nechceš to tam překlopit? Já jsem doplnil dost z těch posledních sezón, ale ty jeho začátky jsi už zpracoval Ty a já Ti to nechci „krást“. Měj se a směj se! --- [[Wikipedista:Triquelito|Triquelito]] ([[Diskuse s wikipedistou:Triquelito|pošli mi dopis]] • [[Speciální:Příspěvky/Triquelito|špehuj mě]]) 25. 1. 2021, 19:26 (CET) |
Ahoj, vzpoměl jsem si, že jsi se pár měsíců nazpět věnoval překladu [[Cristiano Ronaldo|Cristiana Ronalda]]. Nechceš to tam překlopit? Já jsem doplnil dost z těch posledních sezón, ale ty jeho začátky jsi už zpracoval Ty a já Ti to nechci „krást“. Měj se a směj se! --- [[Wikipedista:Triquelito|Triquelito]] ([[Diskuse s wikipedistou:Triquelito|pošli mi dopis]] • [[Speciální:Příspěvky/Triquelito|špehuj mě]]) 25. 1. 2021, 19:26 (CET) |
||
:@[[Wikipedista:Triquelito|Triquelito]] Ahoj, překlopil jsem tam vše po Real, ale nejsem si jistý kvalitou překladu. Nekontroloval jsem to, protože se mi jako obvykle nechtělo. Takže to kdyžtak zkontroluj, a uprav. Myslím si však, že je to srozumitelné. Zdravím, --[[Wikipedista:Ján Kepler|Ján Kepler]] ([[Diskuse s wikipedistou:Ján Kepler|diskuse]]) 26. 1. 2021, 19:15 (CET) |
Verze z 26. 1. 2021, 20:15
Cristiano Ronaldo
Ahoj, vzpoměl jsem si, že jsi se pár měsíců nazpět věnoval překladu Cristiana Ronalda. Nechceš to tam překlopit? Já jsem doplnil dost z těch posledních sezón, ale ty jeho začátky jsi už zpracoval Ty a já Ti to nechci „krást“. Měj se a směj se! --- Triquelito (pošli mi dopis • špehuj mě) 25. 1. 2021, 19:26 (CET)
- @Triquelito Ahoj, překlopil jsem tam vše po Real, ale nejsem si jistý kvalitou překladu. Nekontroloval jsem to, protože se mi jako obvykle nechtělo. Takže to kdyžtak zkontroluj, a uprav. Myslím si však, že je to srozumitelné. Zdravím, --Ján Kepler (diskuse) 26. 1. 2021, 19:15 (CET)