Seznam dílů seriálu Kouzelná Beruška a Černý kocour

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálu Kouzelná Beruška a Černý kocour. Počítačem animovaný televizní seriál Kouzelná Beruška a Černý kocour měl premiéru 19. října 2015 na stanici TF1.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

Řada Díly Premiéra ve Francii Premiéra v ČR
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 2620151019a19. října 201520161030a30. října 201620151206a6. prosince 201520161031a31. října 2016
2 2620161211a11. prosince 201620181118a18. listopadu 201820171206a6. prosince 201720190531a31. května 2019
3 2620190414a14. dubna 201920191208a8. prosince 201920191104a4. listopadu 201920191206a6. prosince 2019
4 2620210411a11. dubna 2021bude oznámeno20211004a4. října 2021bude oznámeno
5 2620220101a 2022[1][2]bude oznámenobude oznámenobude oznámeno
6 2620230101a 2023[2]bude oznámenobude oznámenobude oznámeno
7 2620240101a 2024[2]bude oznámenobude oznámenobude oznámeno
Speciály 16 20161030a30. října 2016 bude oznámeno 20160916a16. září 2016 bude oznámeno
Tajemství 10 (první řada)
13 (druhá řada)
13 (třetí řada)
20151002a2. října 2015 (první řada; MyTF1)
20161005a5. října 2016 (první řada; YouTube)
20180502a2. května 2018 (druhá řada; MyTF1)
20180531a31. května 2018 (druhá řada; YouTube)
20190308a8. března 2019 (třetí řada; MyTF1)
20190528a28. května 2019 (třetí řada; YouTube)
20151224a24. prosince 2015 (první řada; MyTF1)
20161103a3. listopadu 2016 (první řada; YouTube)
20190308a8. března 2019 (druhá řada; MyTF1)
20190817a17. srpna 2019 (druhá řada; YouTube)
20200113a13. ledna 2020 (třetí řada; MyTF1)
20200902a2. září 2020 (třetí řada; YouTube)
bude oznámeno (první řada)
20210228a28. února 2021 (druhá řada)
20210325a25. března 2021 (třetí řada)
bude oznámeno (první řada)
20210622a22. června 2021 (druhá řada)
20210530a30. května 2021 (třetí řada)
Tales from Paris 5 (původně 26[3]) 20170130a30. ledna 2017 20170204a4. února 2017 nebylo vysíláno
Miraculous Zag Chibi bude oznámeno 31. srpna 2018 bude oznámeno nebylo vysíláno
Filmy 2 2021[4] bude oznámeno bude oznámeno bude oznámeno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2015–2016)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Kouzelná Beruška a Černý kocour (1. řada).
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve FranciiPremiéra v ČRProd.
kód
11Stormy Weather
Climatika
Bouře Thomas AstrucFred Lenoir20151019a19. října 201520151206a6. prosince 2015101
22The Bubbler
Le Bulleur
Bublina Thomas AstrucThomas Astruc a Sébastien Thibaudeau20151020a20. října 201520160215a15. února 2016109
33The Pharaoh
Le Pharaon
Faraon Thomas AstrucCédric Bacconnier20151021a21. října 201520160218a18. února 2016115
44Lady WifiLady Wifi Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20151022a22. října 201520160222a22. února 2016103
55Timebreaker
Chronogirl
Časostěrka Thomas AstrucSébastien Thibaudeau a Michaël Delachenal20151023a23. října 201520160217a17. února 2016116
66Mr. Pigeon
M. Pigeon
Pan Holub Thomas AstrucGuillaume Mautalent a Sébastien Oursel20151023a23. října 201520160219a19. února 2016106
77The Evillustrator
Le Dessinateur
Zlolustrátor Thomas AstrucMatthieu Choquet20151026a26. října 201520160223a23. února 2016102
88RogercopPoliceman Thomas AstrucDenis Bardiau20151027a27. října 201520160224a24. února 2016111
99Copycat
L'Imposteur
Pakocour Thomas AstrucSébastien Thibaudeau a Pascal Boutboul20151028a28. října 201520160216a16. února 2016108
1010Dark Cupid
Le Dislocœur
Temný Amor Thomas AstrucRégis Jaulin20151029a29. října 201520160225a25. února 2016105
1111HorrificatorHrozifikátor Thomas AstrucFred Lenoir20151030a30. října 201520161031a31. října 2016117
1212Darkblade
Le Chevalier Noir
Temné ostří Thomas AstrucMatthieu Choquet a Léonie de Rudder20151206a6. prosince 201520160226a26. února 2016114
1313The Mime
Le Mime
Mim Thomas AstrucThomas Astruc, François Charpiat, Michaël Delachenal,
Karine Lollichon a Sébastien Thibaudeau
20151213a13. prosince 201520160502a2. května 2016119
1414Kung FoodKuch-Fu Thomas AstrucMatthieu Choquet a Fred Lenoir20160110a10. ledna 201620160503a3. května 2016125
1515Gamer
Le Gamer
Hráč Thomas AstrucGuillaume Mautalent a Sébastien Oursel20160117a17. ledna 201620160505a5. května 2016112
1616AnimanAnimál Thomas AstrucCédric Perrin a Jean-Christophe Hervé20160124a24. ledna 201620160912a12. září 2016113
1717AntibugNeruška Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20160131a31. ledna 201620160913a13. září 2016124
1818The Puppeteer
La Marionnettiste
Loutkářka Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20160207a7. února 201620160506a6. května 2016118
1919ReflektaReflekta Thomas AstrucSophie Lodwitz a Eve Pisler20160221a21. února 201620160510a10. května 2016121
2020Guitar Villain
Guitar Vilain
Kytararach Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20160228a28. února 201620160914a14. září 2016120
2121Pixelator
Numéric
Pixelátor Thomas AstrucGuillaume Mautalent a Sébastien Oursel20160313a13. března 201620160909a9. září 2016107
2222Princess Fragrance
Princesse Fragrance
Princezna Vůně Thomas AstrucMatthieu Choquet a Léonie De Rudder20160320a20. března 201620160504a4. května 2016104
2323Simon Says
Jackady
Kuba řekl Thomas AstrucFred Lenoir20160327a27. března 201620160509a9. května 2016110
2424VolpinaVolpina Thomas AstrucMatthieu Choquet a Léonie de Rudder20160403a3. dubna 201620160915a15. září 2016126
2525Ladybug & Cat Noir (Origins - Part 1)
Ladybug et Chat Noir (Origines - Partie 1)
Počátek: První část Thomas AstrucThomas Astruc, Quentin Thibaudeau a Sébastien Thibaudeau20161030a30. října 201620160916a16. září 2016122
2626Stoneheart (Origins - Part 2)
Cœur de Pierre (Origines - Partie 2)
Kamenné srdce (Počátek: Druhá část) Thomas AstrucThomas Astruc, Quentin Thibaudeau a Sébastien Thibaudeau20161030a30. října 201620160916a16. září 2016123

Druhá řada (2016–2018)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Kouzelná Beruška a Černý kocour (2. řada).
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve FranciiPremiéra v ČRProd.
kód
271A Christmas Special[5] / Santa Claws
Pire Noël
Santanáš Thomas Astrucnámět: Jeremy Zag
scénář: Thomas Astruc, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau
20161211a11. prosince 201620171206a6. prosince 2017226
282The Collector
Le collectionneur
Sběratel Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20171026a26. října 201720180312a12. března 2018201
293Despair Bear
Doudou Vilain
Zledvěd Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Nolwenn Pierre a Sébastien Thibaudeau20171027a27. října 201720180314a14. března 2018204
304Prime Queen
Audimatrix
Telestár Thomas Astruc a Christelle AbgrallThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20171029a29. října 201720180313a13. března 2018202
315Befana
La Béfana
Befana Thomas Astruc a Benoît BoucherThomas Astruc, Mélanie Duval a Sébastien Thibaudeau20171030a30. října 201720180315a15. března 2018208
326RiposteRiposta Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20171101a1. listopadu 201720180321a21. března 2018207
337RobostusRobostus Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20171103a3. listopadu 201720180316a16. března 2018211
348GigantitanGigantitán Thomas Astruc a Christelle AbgrallThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20171126a26. listopadu 201720180319a19. března 2018206
359The Dark Owl
Le Hibou Noir
Sýček Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20171210a10. prosince 201720180320a20. března 2018213
3610GlaciatorZmrzlinátor Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20180114a14. ledna 201820180322a22. března 2018203
3711SapotisSapotci Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20180114a14. ledna 201820180323a23. března 2018212
3812GorizillaGorizilla Thomas Astruc a Benoît BoucherThomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval a Sébastien Thibaudeau20180513a13. května 201820180905a5. září 2018210
3913Captain Hardrock
Capitaine Hardrock
Kapitánka Rockerka Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Fred Lenoir, Jean-Remi Perrin a Sébastien Thibaudeau20180520a20. května 201820180903a3. září 2018216
4014ZombizouZombizou Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc a Wilfried Pain20180527a27. května 201820180907a7. září 2018215
4115SyrenSyréna Thomas Astruc a Benoît BoucherThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20180603a3. června 201820180906a6. září 2018214
4216Frightningale
Rossignoble
Děsýkorka Thomas Astruc, Christelle Abgrall a Jeremy PaolettiThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20180610a10. června 201820180904a4. září 2018209
4317Troublemaker
L'insaisissable
Potížistka Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir, Nolwenn Pierre a Sébastien Thibaudeau20180617a17. června 201820181112a12. listopadu 2018205
4418AnansiKřižák Thomas Astruc a Benoît BoucherThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20180923a23. září 201820181121a21. listopadu 2018221
4519Sandboy
Le Marchand de Sable
Písečník Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20180930a30. září 201820181122a22. listopadu 2018223
4620Reverser
Inverso
Měnič Thomas Astruc a Benoît BoucherThomas Astruc a Fred Lenoir20181007a7. října 201820181114a14. listopadu 2018220
4721Frozer
Le Patineur
Ledař Thomas Astruc a Jeremy PaolettiThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20181014a14. října 201820181113a13. listopadu 2018217
4822Style Queen (Queen's battle - Part 1)
Style Queen (Le combat des Reines - 1ère partie)
Stylovna (Bitva královny: První část) Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20181021a21. října 201820181115a15. listopadu 2018218
4923Queen Wasp (Queen's battle - Part 2)
Queen Wasp (Le combat des Reines - 2ème partie)
Vosí královna (Bitva královny: Druhá část) Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20181021a21. října 201820181119a19. listopadu 2018219
5024Malediktator
Maledikteur
Velediktátor Thomas Astruc a Benoît BoucherThomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20181028a28. října 201820181120a20. listopadu 2018222
5125Catalyst (Heroes' Day - Part 1)
Catalyste (Le Jour des Héros - 1ère partie)
Nathalie (Všední hrdinové: Část první) Thomas Astruc, Jun Violet a Jeremy PaolettiThomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20181118a18. listopadu 201820190531a31. května 2019224
5226Mayura (Heroes' Day - Part 2)
Mayura (Le Jour des Héros - 2ème partie)
Nathalie (Všední hrdinové: Část druhá) Thomas Astruc, Benoît Boucher a Jun VioletThomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20181118a18. listopadu 201820190531a31. května 2019225

Třetí řada (2019)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Kouzelná Beruška a Černý kocour (3. řada).
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve FranciiPremiéra v ČRProd.
kód
531Backwarder
Rebrousse-Temps
Zpátečnice Thomas Astruc, Jun Violet a Benoît BoucherThomas Astruc, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20190414a14. dubna 201920191107a7. listopadu 2019304
542Weredad
Papa Garou
Vlčák Thomas Astruc, Jun Violet a Lucie GardesThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20190421a21. dubna 201920191108a8. listopadu 2019306
553Chameleon
Caméléon
Chameleon Thomas Astruc, Wilfried Pain a Jun VioletThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20190428a28. dubna 201920191104a4. listopadu 2019301
564AnimaestroAnimistr Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Mélanie Duval a Sébastien Thibaudeau20190505a5. května 201920191105a5. listopadu 2019302
575Bakerix
Boulangerix
Pekař Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20190512a12. května 201920191106a6. listopadu 2019303
586Silencer
Silence
Umlčovač Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20190519a19. května 201920191111a11. listopadu 2019307
597OblivioZapomínač Thomas Astruc, Wilfried Pain a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Jean-Rémi Perrin a Sébastien Thibaudeau20190526a26. května 201920191114a14. listopadu 2019310
608Stormy Weather 2
Climatika 2
Bouřkový mrak 2 Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20190602a2. června 201920191118a18. listopadu 2019317
619Reflekdoll
Poupéflekta
Reflektopanenka Thomas Astruc, Jun Violet a Joanna CelseThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191021a21. října 201920191119a19. listopadu 2019305
6210Oni-ChanOni-Chan Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191021a21. října 201920191112a12. listopadu 2019308
6311Miraculer
Miraculeur
Mirákuler Thomas Astruc, Jun Violet a Christophe YoshidaThomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval a Sébastien Thibaudeau20191022a22. října 201920191113a13. listopadu 2019309
6412The Puppeteer 2
La Marionnettiste 2
Loutkářka 2 Thomas Astruc a Jun VioletThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191023a23. října 201920191121a21. listopadu 2019321
6513DesperadaDesperada Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau20191024a24. října 201920191120a20. listopadu 2019311
6614StartrainHvězdovlak Thomas Astruc, Wilfried Pain a Christophe YoshidaThomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau20191025a25. října 201920191122a22. listopadu 2019313
6715Kwamibuster
Chasseuse de Kwamis
Kwamichytač Thomas Astruc, Wilfried Pain a Charles SchnekThomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau20191027a27. října 201920191125a25. listopadu 2019314
6816Feast
Festin
Žrout Thomas Astruc a Wilfried PainThomas Astruc, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau20191028a28. října 201920191126a26. listopadu 2019315
6917Ikari GozenIkari Gozen Thomas Astruc, Jun Violet a Cyril AdamThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191029a29. října 201920191128a28. listopadu 2019318
7018TimetaggerVládce času[pozn. 1] Thomas Astruc, Jun Violet a Cyril AdamThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191030a30. října 201920191129a29. listopadu 2019319
7119Party Crasher
Trouble Fête
Disco Kazič Thomas Astruc, Wilfried Pain a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191031a31. října 201920191202a2. prosince 2019320
7220Gamer 2.0Hráč 2.0 Thomas Astruc, Wilfried Pain a Manon SerdaThomas Astruc, Mélanie Duval, Sébastien Thibaudeau a Fred Lenoir20191103a3. listopadu 201920191127a27. listopadu 2019316
7321Cat Blanc
Chat Blanc
Bílý kocour Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191110a10. listopadu 201920191203a3. prosince 2019322
7422FélixFélix Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191117a17. listopadu 201920191204a4. prosince 2019323
7523LadybugBeruška Thomas Astruc, Wilfried Pain a Isabelle LemauxThomas Astruc, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau20191124a24. listopadu 201920191205a5. prosince 2019324
7624Christmaster[pozn. 2]
Maître Noël
Velitel Chris Thomas Astruc, Jun Violet a Joanna CelseThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191201a1. prosince 201920191115a15. listopadu 2019312
7725Heart Hunter (The Battle of the Miraculous - Part 1)
Mangeamour (La Bataille des Miraculous - Partie 1)
Lovec srdcí Thomas Astruc, Wilfried Pain a Nicolas HessThomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau20191208a8. prosince 201920191206a6. prosince 2019325
7826Miracle Queen (The Battle of the Miraculous - Part 2)
Miracle Queen (La Bataille des Miraculous - Partie 2)
Kouzelná královna Thomas Astruc, Wilfried Pain a Jun VioletThomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Wilfried Pain a Sébastien Thibaudeau20191208a8. prosince 201920191206a6. prosince 2019326

Čtvrtá řada (2021)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Kouzelná Beruška a Černý kocour (4. řada).
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve FranciiPremiéra v ČRProd.
kód
791Truth
Vérité
Pravda Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210411a11. dubna 202120211004a4. října 2021401
802Lies
Mensonge
Lež Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210418a18. dubna 202120211005a5. října 2021402
813Gang of Secrets
Le Gang des Secrets
Sesterstvo tajemství Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210425a25. dubna 202120211006a6. října 2021403
824Mr. Pigeon 72
M. Pigeon 72
Holubí král 72 Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210523a23. května 202120211007a7. října 2021404
835Furious Fu
Fu Furieux
Zběsilý Fu Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210530a30. května 202120211008a8. října 2021406
846Sole Crusher
Pirkell
Drtička Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210606a6. června 202120211011a11. října 2021407
857Queen BananaKrálovna Banán Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210613a13. června 202120211012a12. října 2021408
868Guiltrip
Culpabysse
Pocit viny Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210620a20. června 202120211013a13. října 2021411
879Crocoduelbude oznámeno Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210829a29. srpna 2021bude oznámeno412
8810OptigamiOptigami Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210905a5. září 202120211014a14. října 2021413
8911Sentibubbler
Sentibulleur
Sentibublina Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210912a12. září 202120211015a15. října 2021414
9012Rocketear
Larme Ultime
Slzoničitel Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210919a19. září 202120211018a18. října 2021417
9113Mega Leech
Sangsure
Megapijavice Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210926a26. září 202120211020a20. října 2021410
9214Wishmaker
Exauceur
Plnič přání Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20211003a3. října 202120211019a19. října 2021418
9315Hack-Sanbude oznámeno Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20211010a10. října 2021bude oznámeno416
9416Simpleman
Simplificator
bude oznámeno Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20211017a17. října 2021bude oznámeno419
9517Glaciator 2Zmrzlinátor 2 Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20211024a24. října 2021bude oznámeno415
9618Dearest Family
Chère Famille
bude oznámeno Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20211031a31. října 2021bude oznámeno421
9719Ephemeral
Éphémère
bude oznámeno Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20211107a7. listopadu 2021[7]bude oznámeno422
9820Gabriel AgresteGabriel Agreste Thomas Astruc, Wilfried Pain, Jun Violet, Cyril Adam a Nicolas HessThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20211114a14. listopadu 2021bude oznámeno409
??Psychomedian
Psycomédien
bude oznámeno Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeaubude oznámenobude oznámeno405
??Qilinbude oznámeno Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeaubude oznámenobude oznámeno420
??Kuro Nekobude oznámeno Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeaubude oznámenobude oznámeno423
??Penalteambude oznámeno Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeaubude oznámenobude oznámeno424
10325Risk (The Last Attack of Shadow Moth - Part 1)
Risque (La Dernière Attaque de Papillombre - Partie 1)
bude oznámeno Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeaubude oznámenobude oznámeno425
10426Strike Back (The Last Attack of Shadow Moth - Part 2)
Réplique (La Dernière Attaque de Papillombre - Partie 2)
bude oznámeno Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeaubude oznámenobude oznámeno426


Pátá řada (2022)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Kouzelná Beruška a Černý kocour (5. řada).

Dne 17. května 2017 byl seriál prodloužen o čtvrtou a pátou řadu.[8]

Šestá řada (2023)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Kouzelná Beruška a Černý kocour (6. řada).

Dne 18. dubna 2021 byla potvrzena připrava šesté a sedmé řady.[2]

Sedmá řada (2024)[editovat | editovat zdroj]

Podrobnější informace naleznete v článku Kouzelná Beruška a Černý kocour (7. řada).

Dne 18. dubna 2021 byla potvrzena připrava šesté a sedmé řady.[2]

Speciály[editovat | editovat zdroj]

Č. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve FranciiPremiéra v ČRProd.
kód
1The Origins Story / Origins
Origines
Počátek Thomas AstrucThomas Astruc, Quentin Thibaudeau a Sébastien Thibaudeau20161030a30. října 201620160916a16. září 2016122–123

Každý příběh má svůj začátek. Zjistěte, jak se dva štředoškoláci, Marinette Dupain-Chengová a Adrien Agreste, stali superhrdinami Kouzelnou Beruškou a Černým kocourem a proč je Lišaj jejich úhlavním nepřítelem.

  • Speciál se skladá ze dvou dílů první řady: „Počátek: První část“ a „Kamenné srdce“. 
2A Christmas Special[5] / Santa Claws
Pire Noël
Santanáš Thomas Astrucnámět: Jeremy Zag
scénář: Thomas Astruc, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau
20161211a11. prosince 201620171206a6. prosince 2017226

Jsou Vánoce! Během rodinných příprav na Štědrý den chce Adrien uspořádat své první Vánoce bez matky. Když si myslel, že letos jeho otec nechce slavit Vánoce, je smutný, transformuje se v Černého kocoura a uteče, aby utišil svůj vztek. Jeho otec, Gabriel Agreste, zjistí, že není ve svém pokoji a začne mít strah, že se mu něco stalo. Jakmile se to Marinette dozví, okamžitě se promění v Kouzelnou Berušku a začne hledat Adriena. Když ho konečně najde ve společnosti Santa Clause, začne si myslet, že je akumatizován a ohrožuje chlapce. Zaslepena láskou k svému příteli, je Kouzelná Beruška negativní a zlá na Santu, který se tak stane další obětí Lišaje. Jako superpadouch je rozhodnut udětat této Vánoce nejhorší v celé historii Paříže. Zachráni Kouzelná Beruška a Černý kocour Vánoce?[9]

  • Speciál byl udělán jako muzikál.[10]
  • Speciál měl mít původně 40 minut předtím, než se stal součástí druhé řady a jeho délka se změnila na 21 minut. 
3Queen's battle
Le combat des Reines
Bitva královny Thomas Astruc
Jun Violet (první část)
Wilfried Pain (druhá část)
Benoît Boucher (třetí část)
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20181021a21. října 2018
(Style Queen a Queen Wasp)
20181028a28. října 2018 (Malediktator)
20181115a15. listopadu 2018
(Style Queen)
20181119a19. listopadu 2018
(Queen Wasp)
20181120a20. listopadu 2018 (Malediktator)
218–219/222

Je týden módy a všichni z Paříže se setkávají na módní přehlídce Gabriela Agresta, během níž jeho syn Adrien bude mít na sobě buřinku, kterou vytvořila Marinette. Do města přichází Audrey Bourgeoisová, Chloéina matka, která je mezinárodně uznávaná královna módy. Ale zmanipulovaná Gabrielem / Lišajem, je Audrey akumatizovaná a stává se z ní Stylovna. Vyzbrojena žezlem, promění lidi v sochy a udělá vše proto, aby zmařila Gabrielovu přehlídku. Začne tím, že zautočí na jeho syna Adriena. Protože Černý kocour není k dispozici, se Beruška rozhodne zavolat nového superhrdinu, ale ztratí mirákulum, které chtěla mu/jí svěřit. Podaří se Kouzelné Berušce porazit Stylovnu a ziskat mirákulum zpět dřív, než padne do špatných rukou?[11]

  • Speciál je zložen ze tří epizod druhé řady: „Stylovna“, „Vosí královna“ a „Velediktátor“. 
4Heroes' Day
Le Jour des Héros
Den hrdinů Thomas Astruc
Jun Violet
Jeremy Paoletti (první část)
Benoît Boucher (druhá část)
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20181118a18. listopadu 201820190531a31. května 2019224–225

Je Den hrdinů a všichni ve městě oslavují své hrdiny. Marinette, pro její druhý život jako Kouzelná Beruška, neměla čas nic připravit. Z obavy, že by zklamala své přátelé, všem zalže, ale její lži ji velmi rychle dostihnou. Její noční můra totiž právě začíná! Lišaj proměnil svou asistentku Nathalie v Nabíječku, superpadoucha, který mu umožní udělat to, po čem po celou dobu toužil, a to konečně porazit Kouzelnou Berušku a Černého kocoura.[12]

  • Speciál se skladá ze dvou dílů druhé řady: „Nathalie (Všední hrdinové: Část první)“ a „Nathalie (Všední hrdinové: Část druhá)“. 
5Christmaster
Maître Noël
Velitel Chris Thomas Astruc, Jun Violet a Joanna CelseThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191201a1. prosince 201920191115a15. listopadu 2019312
Zatímco Marinette hlídá Chrise, Ninova malého bráchu, dítě najde dárky pro Adriena. Marinette mu zalže, že je Santova pomocnice a tak Chris chce, aby mu Marinette dala vánoční dárek předem. Když Marinette odmítne, Chris je akumatizován Lišajem. Jako Velitel Chris, vyzbrojen kouzelnou sněhovou koulí, posílá obživlé hračky zasít chaos do zasněžené Paříže, aby našli Santa Clause a získali tak jeho vysněný dárek. Pokud ho chtějí zastavit, Beruška s Kocourem mu nesmí nic darovat![13] 
6The Battle of the Miraculous
La Bataille des Miraculous
Thomas Astruc
Wilfried Pain
Nicolas Hess (první část)
Jun Violet (druhá část)
Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20191208a8. prosince 201920191206a6. prosince 2019325–326

Marinette pomáhá Adrienovi a Kagami utéct z obřadu pořádaného manžely Bourgeoisovými při příležitosti 20. výročí jejich svatby. Tři přátelé se baví, dokud Marinette neuvidí Adriena a Kagami spolu a nerozhodne se jich nechat osamotě, čímž obětuje svou lásku k chapci, kterého vždy milovala. Nicméně, výročí Bourgeoisových se nepovede a manželé jsou akumatizovaní. Jako Lovec srdcí, Kerberos se dvěma hlavami, které se neustále hádají, pohltí všechnu lásku v Paříži. Kouzelná Beruška si s tímto mocným protivníkem neví rady a tak požádá o pomoc mistra Fu. Avšak, stále zklamaná z obětování lásky, udělá chybu, čož bude mít následky...[14]

  • Speciál se skladá ze dvou dílů třetí řady: „Lovec srdcí“ a „Kouzelná královna“. 
7Miraculous World: New York – United Heroez
Miraculous World : New York, les héros unis
Kouzelná Beruška a Černý kocour: New York, Spojení hrdinové Thomas AstrucThomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20200926a26. září 2020 (Disney Channel)
20201018a18. října 2020 (TFOU)
20201219a19. prosince 2020327

Na francouzsko-americký týden přátelství cestuje Marinette a její třída do New Yorku, města superhrdinů! Ideální příležitost pro Marinette strávit čas se svými přáteli, zejména s Adrienem. Ten totiž cestuje se svým otcem Gabrielem Agrestem, který má obzvlášť zájem o jedinečnou expozici vzácného náhrdelníku s orlím drápem... šperk, který by mohl mít síly, které Lišaj chce. Beruška s Kocourem budou potřebovat pomoc od amerických superhrdinů, aby je ochránili před jejím nepřítelem!

8Miraculous World: Shanghai – The Legend of Ladydragon
Miraculous World : Shanghai, la légende de Ladydragon
Kouzelná Beruška a Černý kocour: Šanghaj - Legenda o dračí lady Thomas Astrucnámět: Thomas Astruc a Jeremy Zag
scénář: Thomas Astruc, Matthieu Choquet, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau
20210404a4. dubna 202120210529a29. května 2021328
Marinette se připojí k Adrienovi v Šanghaji a navštíví strýce Wanga, který slaví výročí. Ale jakmile dorazí do Číny, někdo ukradne její peněženku s Tikki uvnitř, kterou potřebuje, aby se tajně proměnila v Kouzelnou Berušku! Bez peněz a sama v obrovském městě, Marinette přijímá pomoc mladé a vynalézavé dívky Fei. Obě dívky se spojí a odhalí existenci nového kouzelného šperku, Prodigia. Lišaj je také v Šanghaji, který se to snaží najít už dlouhou dobu... 
9The Last Attack of Shadow Moth
La Dernière Attaque de Papillombre
bude oznámeno Thomas AstrucThomas Astruc, Mélanie Duval, Fred Lenoir a Sébastien Thibaudeau20210101a 2021bude oznámeno425–426

Uvědomujúc si, že opatrnost Berušky je důvodem, proč vždy vyhrává, Stínový Lišaj připraví ďábelský plán na vytvoření superpadoucha, který může přinutit své oběti riskovat za každou cenu. Když se Marinette dozví, že Adrien na několik týdnů opouští Paříž s Lilou, novou tváří značky Agreste, udělá cokoli, aby mu v tom zabránila. Ale má to vůbec smysl? Odhalí svou tajnou identitu kvůli lásce? A postaví se Adrien konečně svému otci?[19]

  • Speciál se skladá ze dvou dílů čtvrté řady: „Risk“ a „Strike Back“. 
Miraculous World: Londonbude oznámeno Thomas Astrucbude oznámenobude oznámenobude oznámeno
  • Premiéra speciálu je naplánována na jaro 2022.[2] 
Miraculous World: Africabude oznámeno Thomas Astrucbude oznámenobude oznámenobude oznámeno
  • Premiéra speciálu je naplánována na podzim 2022.[2] 
Miraculous World: Rio de Janeirobude oznámeno Thomas Astrucbude oznámenobude oznámenobude oznámeno
  • Speciál bude mít premiéru v roce 2022 na brazilské stanici Gloob[20] a nebo na jaře 2023 na dosud neznáme televizní stanici.[2] 
Miraculous World: Japanbude oznámeno Thomas Astrucbude oznámenobude oznámenobude oznámeno
Miraculous Football Special[21]bude oznámeno Thomas Astrucbude oznámenobude oznámenobude oznámeno
Ladybug in Halloween
Ladybug à Halloween
bude oznámeno Thomas Astrucbude oznámenobude oznámenobude oznámeno

Webizody[editovat | editovat zdroj]

Kouzelná tajemství (2015–2020)[editovat | editovat zdroj]

První řada (2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevRežiePremiéra ve Francii
(Online)
W11Cat Noir as seen by Marinette
Chat Noir vu par Marinette
Thomas Astruc20151002a2. října 2015 (MyTF1)
20161005a5. října 2016 (YouTube)
Marinette mluví o svém superhrdinském partnerovi Kocourovi. 
W22Marinette and Adrien
Marinette et Adrien
Thomas Astruc20151007a7. října 2015 (MyTF1)
20161005a5. října 2016 (YouTube)
Marinette mluví o svých citech k Adrienovi. 
W33Marinette's Double Life
La double vie de Marinette
Thomas Astruc20151009a9. října 2015 (MyTF1)
20161005a5. října 2016 (YouTube)
Marinette mluví o svém každodenním životě a odpovědnosti bytí superhrdinkou. 
W44My Birthday Party
La fête d'anniversaire / Ma fête d'anniversaire
Thomas Astruc20151010a10. října 2015 (MyTF1)
20161005a5. října 2016 (YouTube)
Marinette plánuje svou narozeninovou párty. Chce pozvat i Adriena, ale nemá na to odvahu. 
W55Marinette and Alya
Marinette et Alya
Thomas Astruc20151016a16. října 2015 (MyTF1)
20161005a5. října 2016 (YouTube)
Marinette a Alya jsou nejlepší kamarádky od nepaměti. Na rozdíl Marinette, Alya nejdřív myslí než něco udělá. Je upřímná, přímočará, vždycky říká, co si myslí a nesnese nespravedlnost. Může se zdát být trochu krutá, ale nikdy neváhá bránit nejslabší na veřejnosti, dokonce i proti mnohem silnějším než ona. 
W66Marinette in Paris / The City of Paris / A Miraculous message from Marinette: Paris!
Marinette et Paris
Thomas Astruc20151112a12. listopadu 2015 (MyTF1)
20161006a6. října 2016 (YouTube)
Marinette mluví o třech nejoblíbenějších místech v Paříži. 
W77Marinette and Fashion / A Miraculous message from Marinette: Fashion!
Marinette et la mode
Thomas Astruc20151119a19. listopadu 2015 (MyTF1)
20161013a13. října 2016 (YouTube)
Marinette mluví o svých ambicích stát se módní návrhářkou a o tom, jak chce svého cíle dosáhnout. 
W88Ladyblog / Alya's Ladyblog / A Miraculous message from Alya
Ladyblog
Thomas Astruc20151126a26. listopadu 2015 (MyTF1)
20161020a20. října 2016 (YouTube)
Alya mluví na svém blogu o své oblíbené superhrdince Berušce. Její konečný cíl? Získat sólokapra! První exkluzívni rozhovor s Kouzelnou Beruškou, no a také s Kocourem... 
W99Adrien's Double Life / A Miraculous message from Adrien
La double vie d'Adrien
Thomas Astruc20151218a18. prosince 2015 (MyTF1)
20161027a27. října 2016 (YouTube)
Adrien mluví o svém každodenním životě a odpovědnosti bytí superhrdinou. 
W1010Ladybug as seen by Adrien / Adrien's Love Letter / A Miraculous message from Adrien: Love Letter!
Ladybug vue par Adrien
Thomas Astruc20151224a24. prosince 2015 (MyTF1)
20161103a3. listopadu 2016 (YouTube)
Adrien píše dopis své lásce Kouzelné Berušce. 

Druhá řada (2018–2019)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve Francii
(Online)
Premiéra v ČR
W111TikkiTikki Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20180502a2. května 2018 (MyTF1)
20180531a31. května 2018 (YouTube)
20210304a4. března 2021
Tikki je kwami tvoření, která byla stvořena ve stejnou dobu jako samotný vesmír a která doprovází všechny Berušky od prvopočátku. Tato malá magická bytost se rychle stala skutečným spojencem Marinette jak v normálním životě, tak i když se stane Beruškou. 
W122Master Fu
Maître Fu
Mistr Fu Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20180502a2. května 2018 (MyTF1)
20180524a24. května 2018 (YouTube)
20210308a8. března 2021
Mistr Fu je posledním známym členem Řádu strážců mirákulí. Daroval Tikki Marinette, aby se stala Beruškou. Vskutku, má důležité poslání, k jehož úspěšnému dokončení potřebuje spojence, jako jsou Kouzelná Beruška a Černý kocour. 
W133PlaggPlagg Thomas AstrucNolwenn Pierre20180518a18. května 2018 (MyTF1)
20180615a15. června 2018 (YouTube)
20210309a9. března 2021
Plagg je Adrienův kwami. Je to právě toto malé stvoření, celé černé a menší než koťátko, které mu umožňuje proměnit se v Černého kocoura. Je líný, snobský, uštěpačný, mrzutý a ze všeho nejvíc miluje Camembert! Rád žije mezi lidmi. Je prostě dobré se vyhřívat v posteli, dívat se na televizi a hrát si se vším, co visí. Na rozdíl od Tikki, Plagg myslí jenom na hraní a nemá stejný zájem o mise. 
W144Friends
Les copines
Holky Thomas AstrucNolwenn Pierre20180518a18. května 2018 (MyTF1)
20180704a4. července 2018 (YouTube)
20210309a9. března 2021
Alya, Rose, Alix, Juleka, Mylène a Marinette jsou nejlepší přátelé. Marinette je obdivuje, ať už se jedná o jejich silnou osobnost, jejich kvality nebo jejich neochvějnou podporu, když se snaží získat Adrienovu pozornost. 
W155MaxMax Thomas AstrucNolwenn Pierre20180528a28. května 2018 (MyTF1)
20180824a24. srpna 2018 (YouTube)
20210228a28. února 2021
Vášnivý hráč, který rozumí všem technologiím. Pro něj se vše děje podle konkrétního postupu, rád plánuje a organizuje. Max ví všechno o všem a má sloní paměť. 
W166NinoNino Thomas AstrucNolwenn Pierre20180604a4. června 2018 (MyTF1)
20180727a27. července 2018 (YouTube)
20210309a9. března 2021
DJ Nino je vedoucím středoškolsého rádia. Je cool a vždy pozitivně naladěný, Adrienův nejlepší kámoš a Alyin přítel. Nerád improvizuje. Často nerozhodný, je špřímařem třídy. 
W177MylèneMylène Thomas AstrucNolwenn Pierre20181012a12. října 2018 (YouTube)
20190118a18. ledna 2019 (MyTF1)
20210309a9. března 2021
Tvrdohlavá, idealistická a militantní Mylène má silnou vůli pro zodpovědnost. Vždy si stojí za svým a dělá věci, které jsou pro ní důležité. 
W188AlixAlix Thomas AstrucNolwenn Pierre20190125a25. ledna 2019 (MyTF1)
20190727a27. července 2019 (YouTube)
20210310a10. března 2021
Alix je sportovní typ, neskrotná a neposlušná. Ráda soutěží s kluky, pro ní žádný problém, holky jsou přeci stejně dobré jako kluci. Nesnáší Chloé, která s ní zachází jako s divoškou. 
W199SabrinaSabrina Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20190201a1. února 2019 (MyTF1)
20190814a14. srpna 2019 (YouTube)
20210305a5. března 2021
Sabrina je dobrá studentka, ale věčně druhá ve třídě. Snaží se zaujmout za každou cenu. Chloé to chápe velmi dobře: Sabrina by dala cokoli, aby měla přítele jako ona! Přítele, který ji dává světlo. Na oplátku z ní Chloé udělala svou pravou ruku. Je oddaná Chloé, jejiž krásu a společenské postavení obdivuje. Je horlivá při plnění úkolů, které jí svěřila její nejlepší přítelkyně. I když to znamená porušení pravidel. Pravidla, která zná nazpaměť jakožto dobrá studentka! 
W2010RoseRose Thomas AstrucNolwenn Pierre20190208a8. února 2019 (MyTF1)
20190306a6. března 2019 (YouTube)
20210228a28. února 2021
Rose vypomáhá své babičce v čajovně La Vie en Rose, která se nachází nedaleko školy. Je extrémně romantická a sní pouze o jízdě na koni s jejím okouzlujícím princem pod duhou. Rose vždycky vidí jen dobro: všechno je krásné, mimořádné, úžasné, příliš dobré. Všechno ji ohromuje, všechno je pozitivní jako Rose! 
W2111GabrielGabriel Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20190307a7. března 2019 (MyTF1)
20190821a21. srpna 2019 (YouTube)
20210305a5. března 2021
Málokdo viděl jeho tvář a není o něm žádný obrázek... Gabriel Agreste je talentovaný designér, který fascinuje jak originalitou svých děl, tak tajemstvím, které kolem něj vznáší. V domě nikdy neopouští horní patro s výhledem na Paříž. Nikdo nemá právo vstoupit do jeho kanceláře, dokonce ani jeho syn, ale proč se neobjevuje? Kdo to vlastně je? 
W2212IvanIvan Thomas AstrucNolwenn Pierre20190308a8. března 2019 (MyTF1)
20190517a17. května 2019 (YouTube)
20210622a22. června 2021
Třídní obr, šířící hrůzu ve škole... ale to bylo předtím, než potkal Mylène. A ano, i když není příliš upovídavý, Ivan je velký chlap s něžným srdcem. Stačí ho vidět s Mylène a pochopíte, že nikdo není roztomilejší a laskavější než Ivan. 
W2313Nathaniel & Marc
Nathaniel et Marc / Nathaniel & Marc
Nathaniel a Marc Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20190308a8. března 2019 (MyTF1)
20190817a17. srpna 2019 (YouTube)
20210305a5. března 2021
Sladký, zasněný a diskrétní Nathaniel tráví svůj čas kresbou Berušky, do které je zamilovaný. Předstírá, že nemá nic společného se vším, co se děje (i když ve skutečnosti to tak není), ale je to jeho způsob bytí. Také měl tu čest být několikrát zakumatizován... Jeho setkání s Marcem bylo skutečným zlomem v jeho životě, což mu umožňilo lépe využívat jeho kreslicí schopnosti. 

Třetí řada (2019–2020)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve Francii
(Online)
Premiéra v ČR
W241Chloé as seen by Marinette
Chloé vue par Marinette
bude oznámeno Thomas AstrucNolwenn Pierre20190308a8. března 2019 (MyTF1)
20190528a28. května 2019 (YouTube)
bude oznámeno
Marinette opravdu nemá ráda Chloé. Chloé, jakožto skutečně rozmazlený a vrtošivý spratek, je odpovědná za polovinu akumatizací v celé Paříži od příchodu Lišaje. To vás nutí se zamýšlet, jestli nepracuje pro Lišaje se schopností, která u lidí vyvolává negativní emoce... ale nikdy by neudělala nic, co by ublížilo Adrienovi (což je jejich jediný společný bod s Marinette). Nakonec se možná Chloé časem změní, pokud jí dáte šanci. 
W252Marinette as seen by Chloé
Marinette vue par Chloé
bude oznámeno Thomas AstrucNolwenn Pierre20190308a8. března 2019 (MyTF1)
20190828a28. srpna 2019 (YouTube)
bude oznámeno
Chloé nesnáší Marinette, která je její rivalkou, protože ví, že Marinette miluje Adriena. Samozřejmě udělá vše, aby chlapec o ničem netušil. Kdyby jenom tušila, kdo ve skutečnosti Beruška je, níž je fanynkou... 
W263LilaLila Thomas AstrucNolwenn Pierre20190408a8. dubna 2019 (MyTF1)
20190904a4. září 2019 (YouTube)
bude oznámeno
Lila je naprosto svatá osoba! Záludná a manipulativní, neváhá lhát, aby upoutala pozornost ostatních, s výjimkou Marinette, která jasně ví, o co ji jde, a Lila se tak stala jejím nepřítelem... 
W274Hawk Moth and the Akumatized Villains
Papillon et les Akumatisés
bude oznámeno Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20191212a12. prosince 2019 (MyTF1)
20200715a15. července 2020 (YouTube)
bude oznámeno
Marinette vpomíná na všechny lidi, které Lišaj zakumatizoval. Nejsilnější není ale vždy nejpůsobivější! 
W285Family
La Famille
bude oznámeno Thomas AstrucNolwenn Pierre20191212a12. prosince 2019 (MyTF1)
20200722a22. července 2020 (YouTube)
bude oznámeno
Marinette mluví o své rodině. 
W296Kagami as seen by Marinette
Kagami vue par Marinette
bude oznámeno Thomas AstrucNolwenn Pierre20191212a12. prosince 2019 (MyTF1)
20200729a29. července 2020 (YouTube)
bude oznámeno
Navzdory jejich společné lásce k Adrienovi, se Kagami stala Marinettinym dobrým přítelem. Zjistěte, co si Marinette myslí o Kagami. 
W307Kagami as seen by Adrien
Kagami vue par Adrien
bude oznámeno Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20191212a12. prosince 2019 (MyTF1)
20200805a5. srpna 2020 (YouTube)
bude oznámeno
Adrienova vize o Kagami. Přestože dosud miloval Berušku, Kagamin příchod mu změnil život víc něž si myslel. 
W318Luka as seen by Marinette
Luka vu par Marinette
Jak Luka vidí Marinette Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20191224a24. prosince 2019 (MyTF1)
20200711a11. července 2020 (YouTube)
20210325a25. března 2021
Luka je Marinettin dobrý přítel, ale vypadá to, že Marinette pro něj není jenom obyčejnou kamarádkou. Zjistěte, co si Marinette myslí o Lukovi. 
W329New Powers
Nouveaux Pouvoirs
Nové schopnosti Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20191224a24. prosince 2019 (MyTF1)
20200812a12. srpna 2020 (YouTube)
20210404a4. dubna 2021
Od Aqua Berušky, přes Černou kočku, až po Lední Berušku, Marinette měla možnost vyzkoušet velkolepé schopnosti mirákulí. A stále je co objevovat! 
W3310New Heroes
Nouveaux Héros
Noví hrdinové Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20191224a24. prosince 2019 (MyTF1)
20200819a19. srpna 2020 (YouTube)
20210404a4. dubna 2021
Když jsou Kouzelná Beruška a Černý kocour bezmocní, neváhají požádat přátelé o pomoc s akumatizovanými padouchy. 
W3411Nathalie as seen by Gabriel
Nathalie vue par Gabriel
Jak Gabriel vidí Nathalie Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20191226a26. prosince 2019 (MyTF1)
20200826a26. srpna 2020 (YouTube)
20210404a4. dubna 2021
Nathalie je pro Gabriela skvělou pomocí. Díky ní může pokračovat ve snaze získat mirákula, aby zacbránil svou milovanou Emilie Agreste. 
W3512Mayura and the Sentimonsters
Mayura et les Sentimonstres
Mayura a sentipříšery Thomas AstrucSébastien Thibaudeau20191226a26. prosince 2019 (MyTF1)
20200902a2. září 2020 (YouTube)
20210404a4. dubna 2021
Lišaj má skvělého spojence, Mayuru, která mu pomáhá vytvářet nové sentipříšery. Beruška s Kocourem tak musí čelit těmto novým hrozivým stvořením! 
W3613Feelings
Les Sentiments
City Thomas AstrucJérôme Etter a Nolwenn Pierre20200113a13. ledna 2020 (MyTF1)
20200212a12. února 2020 (YouTube)
20210530a30. května 2021
Marinette se vždy snažila dostat se blíž k Adrienovi, neuvědomujíc si, že byl Černým kocourem a že miloval Berušku. Postupem času se jejich vztah vyvíjí stejně jako jejich pocity. 

Tales from Paris (2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v řaděPůvodní názevRežieScénářPremiéra ve Francii
(TFOU)
T1Repetition
Répétition
Neil Kuiffer MerayNolwenn Pierre20170130a30. ledna 2017
Marinette chce pozvat Adriena ven, ale neví jak a tak požádá Tikki o pomoc. 
T2InspirationNeil Kuiffer MerayNolwenn Pierre20170203a3. února 2017
Marinette společně s Tikki dělají na designu pro dres na školní bál. 
T3Busy Day
Grosse journée
Neil Kuiffer MerayNolwenn Pierre20170203a3. února 2017
Marinette chce jít s Adrienem do kina, ale musí zůstat a pomáhat v pekárně. Alya, Juleka a Rose ji spěchají na pomoc, aby mohla včas vidět Adriena. 
T4Homework Essay
L'exposé
Neil Kuiffer MerayNolwenn Pierre20170204a4. února 2017
Marinette má za úkol napsat krátkou esej o někom, kdo ji inspiruje, ale neví kdo. Nakonec nájde inspiraci v jejích rodičích. 
T5The Notebook
Le Carnet
Neil Kuiffer MerayNolwenn Pierre20170204a4. února 2017
Chloé si dělá legraci z Roseinho zápisníku a tak se Marinette, Alya a Juleka rozhodnou Rose ukázat, jak je její sešit speciální. 

Miraculous Zag Chibi (2018)[editovat | editovat zdroj]

Dne 5. března 2017 byla oznámena speciální chibi série Jeremym Zagem,[24][25] která měla premiéru 31. srpna 2018 na oficiálním Miraculous Chibi YouTube kanálu.

Č. v řaděPůvodní názevRežieStoryboardPremiéra ve Francii
(YouTube)
CH1Rooftop Dinner
Un dîner de haut vol
Jeremy ZagJean-Louis Vandestoc20180831a31. srpna 2018
Když Černý kocour uvidí Berušku na střechách Paříže, rozhodne se pro ní uspořádat nezapomenutelnou večeři jejího života. Bon appétit! 
CH2Catnip Fragrance
Parfum Corsé
Jeremy ZagValentin Lucas20180831a31. srpna 2018
Kocour chce získat srdce Berušky tím, že se navoní novým neodolatelným parfémem. Brzy to zabere... ale ne tak, jak doufal! 
CH3The Chase
Chat perché
Jeremy ZagValentin Lucas20180831a31. srpna 2018
Kocour chce Berušku pozvat na film. Pokud ale chce, aby s nim superhrdinka šla, musí nejdřív chytit lístky, ktere upustil a teď létají vzduchem po celé Paříži... 
CH4Curiosity Kicked the Cat
Cher inconnu
Jeremy ZagAmanda Sun20180831a31. srpna 2018
Kocour uvidí Berušku, jak píše dopis pro její lásku. Když se snaží odhalit, kdo je ten onen tajný ctitel, zjistí, že zvědavost se nevyplácí! 
CH5Cutest Cat Fight
Chat Maillerie
Jeremy ZagValentin Lucas20180907a7. září 2018
Kocour se rozhodne darovat Berušce roztomilé kotě, doufajíc, že získá její srdce. Brzy ale zjistí, že udělal velkou chybu... 
CH6Fatal Posy
Fleur fatale
Jeremy ZagValentin Lucas20180907a7. září 2018
Beruška chce Adrienovi dat dárek a tak pro něj vypěstuje speciální kytku. Ale neuvědomuje si, že rostlina je ve skutečnosti masožravá… a hladová! Černý kocour ji už spěchá na pomoc! 
CH7Scarybug
Ladybouh
Jeremy ZagValentin Lucas20181026a26. října 2018

V Paříži slaví Halloweena a Černý kocour se rozhodne Kouzelnou Berušku vystrašit. Ale superhrdinka neřekla své poslední slovo!

CH?NeckRaceJeremy Zagbude oznámenobude oznámeno
Beruška udělala náhrdelník pro Adriena, ale omylem ho upustí a náhrdelník začne padat. Černý kocour, ve snaze zapůsobit na krásnou superhrdinku, se rozhodne ho chytit. Není ale jediný, kdo chce náhrdelník získat a tak následuje epická bitva: kocour vs. holub! 

Filmy[editovat | editovat zdroj]

Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve FranciiPremiéra v ČR
Ladybug & Cat Noir Awakeningbude oznámeno Jeremy ZagJeremy Zag20210101a 2021[4]bude oznámeno
Untitled Second Miraculous Movie[2]bude oznámeno bude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámeno
Miraculousbude oznámeno Jeremy Zag, Chris Columbus a Michael GraceyThomas Astruczrušenozrušeno

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Poznámky[editovat | editovat zdroj]

  1. Díl se síce v češtině jmenuje "Vládce času", ale v celé epizodě je padouch nazýván jako Skokan v čase.
  2. Tento díl byl prezentován jako Chris Master, ale podle Thomase Astruca je správný název Christmaster.[6]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Disney+ gets Miraculous [online]. [cit. 2021-02-26]. Dostupné online. 
  2. a b c d e f g h i https://twitter.com/chikarayt/status/1383862668788789249. Twitter [online]. [cit. 2021-04-18]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Hi! Can you tell us how many webisodes are gonna…. Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir [online]. [cit. 2018-01-22]. Dostupné online. 
  4. a b 'Miraculous: As Aventuras de Ladybug' terá heroína brasileira e um episódio ambientado no Rio. F5 [online]. 2018-12-05 [cit. 2018-12-06]. Dostupné online. (portugalsky) 
  5. a b ZAG. ZAG's Miraculous™ Ladybug Takes Flight This Christmas On Netflix. www.prnewswire.com [online]. [cit. 2018-01-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ASTRUC, Thomas. @Thomas_Astruc [online]. 2019-02-08 [cit. 2019-02-08]. Dostupné online. (francouzsky) 
  7. https://twitter.com/tf1pro/status/1450473657059454986. Twitter [online]. [cit. 2021-10-19]. Dostupné online. (česky) 
  8. INC, Twitter. 🌟Junryou 🌟 @rosiesinner. Periscope [online]. [cit. 2017-10-03]. Dostupné online. 
  9. PAUSE), BeMiraculousFR (. @BeMiraculousFR [online]. 2016T8:49 [cit. 2019-10-16]. Dostupné online. (norsky) 
  10. EZRAY. MIRACULOUS LADYBUG CHRISTMAS SPECIAL!!!. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. 
  11. Miraculous World Network on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-10-24]. (anglicky) 
  12. Miraculous World Network on Twitter. Twitter. Dostupné online [cit. 2018-10-24]. (anglicky) 
  13. DOSSIER DE PRESSE RENTRÉE TFOU 2019-2020 [online]. [cit. 2019-07-02]. Dostupné online. 
  14. NETWORK, Miraculous World. @MiraculousINTL [online]. 2019T6:45 [cit. 2019-06-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. https://twitter.com/thomas_astruc/status/1369282844615393280. Twitter [online]. [cit. 2021-03-09]. Dostupné online. (česky) 
  16. Mundo Gloob na Instagramu: „Foi aqui que pediram notícias sobre os telefilmes? 👀 Amanhã é dia de Miraculous Day aqui no Gloob e a @jessievieira e o @fabricio.vilaverde…“. Instagram [online]. [cit. 2020-08-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. https://twitter.com/mladybugbrasil/status/1292209405497352196. Twitter [online]. [cit. 2020-08-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. https://twitter.com/disneyschedules/status/1304574550588481536. Twitter [online]. [cit. 2020-09-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. https://twitter.com/ladybugfrance/status/1410172535912603650. Twitter [online]. [cit. 2021-06-30]. Dostupné online. (francouzsky) 
  20. https://twitter.com/miraculousintl/status/1335349715215454208. Twitter [online]. [cit. 2021-04-23]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. ASTRUC, Thomas. @Thomas_Astruc [online]. 2020T13:52 [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. ASTRUC, Thomas. @Thomas_Astruc [online]. 2020T14:00 [cit. 2020-04-16]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. Twitter. mobile.twitter.com [online]. [cit. 2020-10-06]. Dostupné online. 
  24. Instagramový příspěvek od Jeremy Zag • Bře 5, 2017 v 3:24 UTC. Instagram [online]. [cit. 2017-10-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. Hello! Do you mind shedding some light on what…. Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir [online]. [cit. 2017-10-17]. Dostupné online.