Sútra
Sútra (v sanskrtu सूत्र) označuje aforismus či výrok, formuli, jakož i sbírku takových aforismů (v titulech textů, jako Jógasútra, Kámasútra atp.), v případě buddhismu pak záznam Buddhova slova.
Hinduistické odborné traktáty
[editovat | editovat zdroj]V hinduismu sútry vznikaly od nejstarších dob jako koncentrovaná, pro zapamatování vhodná vyjádření důležitých filozofických, náboženských i specializovaných odborných obsahů. Všechny nejstarší filozofické systémy (daršany), nauky vědního charakteru i technické příručky (právo, politika, erotologie, umění, rituál a další) tak byly vyjádřeny pomocí súter, k nimž existuje bohatá komentářová literatura. Co se týče formy, v hinduistickém kontextu standardně sútra znamená maximálně zhuštěné formule (aforismy) shrnující nauku natolik stručně, že je téměř vždy nutné je doplnit o výklad.
Buddhistický kánon
[editovat | editovat zdroj]Rovněž buddhistická nauka byla tradována převážně pomocí súter (v jazyce páli se sútra nazývá sutta). V buddhismu však termín sútra má význam výhradně textu považovaného za věrnou reprodukci kázání Buddhy. Odlišnost je i ve formě: Pro buddhistické sútry není charakteristické zhuštění, zato se hojně užívá repetitivnost (odrážející podobu ústního kázání, jež je třeba si zapamatovat). Buddhistický kánon z velké části tvoří sbírka súter – sanskrtsky Sútrapitaka, pálijsky Suttapitaka.
Etymologie
[editovat | editovat zdroj]Prvotní význam slova sútra v sanskrtu je "nit, (tkalcovské) vlákno". (Jde zde tedy o srovnatelný sémantický posun jako v češtině v případě výrazů "osnova [textu]" či "[neztratit] nit".)
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]
Obrázky, zvuky či videa k tématu sútra na Wikimedia Commons