Manévry

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Tento článek je o epizodě seriálu Star Trek: Vesmírná loď Voyager. Další významy jsou uvedeny na stránce Manévr.
Díl seriálu
Star Trek: Vesmírná loď Voyager
Manévry
Maneuvers
Číslo řady: 2
Číslo dílu: 11
Premiéra: USA 20. listopadu 1995
Česko 12. května 1998
Autor příběhu: Kenneth Biller
Scénář: Kenneth Biller
Režie: David Livingston
Hosté: Anthony De Longis (první Maje Culluh)
John Gegenhuber (Kelat)
Martha Hackettová (Seska)
Terry Lester (Haron)[1]
Rok: 2372
Chronologie dílů
Předchozí Studený oheň
Následující Odboj

Manévry“ (v originále „Maneuvers“) je jedenáctá epizoda druhé sezóny seriálu Star Trek: Vesmírná loď Voyager.

Příběh[editovat | editovat zdroj]

Kazoni řízení Seskou se probojují na Voyager a ukradnou transportní modul. Voyager se snaží získat svou technologii zpět z obavy, že by byla zneužita k narušení rovnováhy mezi kazonskými sektami. Ukáže se, že obavy byly na místě, protože Seska s Culluhem využijí transportér k popravě svých oponentů z jiné sekty, kteří se odmítnou přidat. Transportují do vesmírného prostoru. Na to Chakotay odlétá utajeně z Voyageru, aby získal transportér zpět. Mezitím se Seska pod Culluha snaží sjednotit skrze novou technologii další sekty. Když Chakotay dorazí k plavidlu Sesky, je odhalen a jeho loď ostřelována a následně odvlečena vlečným paprskem do hangáru. Chakotayovi se podaří zničit transportní modul i transportér na své lodi, ale následně je zajat Seskou a vyslýchán Culluhem, aby vydal řídící kódy k Voyageru. Přestože stihl vyslat k Voyageru signál, aby ho nezachraňovali a nechali svému osudu, Kathryn Janewayová je přesvědčena svojí ctí a B'Elannou Torresovou a vydají se na záchrannou misi. Dorazí k šesti lodím Kazonů, které jsou očividně ve spojenectví, což Voyager překvapuje. Na lodi Culluha totiž právě jednají jednání o spojenectví sekt. Po příletu se dostane pod palbu a snaží se transportovat Chakotaye, ale nejde to, protože je jeho přenos blokován Seskou. Mezitím Voyager opakuje palbu, což narušuje i jednání sekt Kazonů, kteří se tak opět znesváří. V tom jsou transportováni na Voyager jako součást nápadu kapitánky Janewayové a následně vyměněni za Chakotaye. Ten je pochválen, ale zároveň i potrestán zanesením do hlášení za svou neohlášenou akci. Na závěr loď kontaktuje Seska, gratuluje mu k vítězství a seznamuje ho se skutečností, že od něj získala vzorek DNA a pořídila si s jeho pomocí jeho dítě.

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Episode Credits [online]. Trekcore.com, [cit. 2016-08-25]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]