Kukurá

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Kukurá (též Cucurá nebo Kokura) je falešný jazyk[1], kterým se údajně mělo mluvit v Brazílii.

Když český cestovatel Alberto Vojtěch Frič roku 1901 navštívil oblast Rio Verde v Brazílii, vzal si s sebou indiána kmene Kainguá jménem Guzmán, který tvrdil, že umí mluvit místním jazykem kmene Xavanate. Tvrdil, že se tento jazyk jmenuje kukurá a že se o něm domnívá, že se jedná o izolovaný jazyk. Roku 1932 tuto oblast navštívil Curt Nimuendajú. Zjistil, že polovina všech slov v jazyce kukurá je smyšlená a druhá polovina jsou poupravená slova z guaranštiny a navíc vůbec nebyl příbuzný s jazykem ofayé, kterým se v této oblasti mluví.[2]

Slovní zásoba[editovat | editovat zdroj]

Čestmír Loukotka zaznamenal tato slova, která se údajně měla vyskytovat v jazyce kukurá:[3]

  • Kasti (jazyk)
  • Tatahü (kámen)
  • Malahan (měsíc)
  • Aul (dům)

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Kukurá language na anglické Wikipedii.

  1. Zdroj:http://glottolog.org/resource/languoid/id/kuku1286
  2. Zdroj:https://books.google.cz/books?id=pA-ryJRcG3AC&pg=PA133&redir_esc=y
  3. LOUKOTKA, Čestmír. Classification of South American Indian languages. [s.l.]: Los Angeles : University of California, Latin American Center 470 s. Dostupné online.