Diskuse s wikipedistou:Evan Anmara

Dobrý den, děkuji Vám za informace v článku Šibin el-Kom. Bohužel obsahuje nevyhovující strojově přeložený text, který vyžaduje důkladnou jazykovou korekturu a případně i kontrolu odborné terminologie a obsahové správnosti. Pokuste se prosím upravit alespoň část textu, jež by tvořila ucelený článek. Po týdnu se rozhodneme, zda neupravené části takového článku úplně odstranit; tento proces se nazývá Odložené smazání. Děkuji za pochopení.

---

Hello, thank you for adding the article Šibin el-Kom. Unfortunately, the text is an automated translation of insufficient quality. Please do not use automated translations. Thank you for your understanding. --OJJ, Diskuse 30. 6. 2023, 17:29 (CEST)

Dobrý den, přeji hezký den a děkuji za upozornění --Evan Anmara (diskuse) 30. 6. 2023, 17:39 (CEST)

Nevkládejte, prosím, další strojové překlady. Děkuji. --OJJ, Diskuse 30. 6. 2023, 18:26 (CEST)

Ano, děkuji --Evan Anmara (diskuse) 30. 6. 2023, 18:32 (CEST)

Máte program na převod slov z hebrejštiny do češtiny a funguje bez pravopisných chyb a moc děkuji --Evan Anmara (diskuse) 30. 6. 2023, 18:44 (CEST)

Ne, čeština je složitý jazyk a je nutné upravovat i strojové překlady z angličtiny. Problémem je především srozumitelnost a stylistika. Neovládáte-li český jazyk, doporučuji přispívat na hebrejskou Wikipedii. OJJ, Diskuse 30. 6. 2023, 18:57 (CEST)

Děkuji za váš příjemný čas --Evan Anmara (diskuse) 30. 6. 2023, 19:38 (CEST)

Muhammad Al-Agha

Dobrý den, neodstraňujte prosím z článků urgentní šablonu, dokud není článek dostatečně vylepšen. Pokud urgentní šablonu v článku ponecháte, je článek automaticky zařazen v seznamu článků k urgentní úpravě, v seznamu subpahýlů ad., a tím se zvyšuje pravděpodobnost, že článek někdo patřičně vylepší. Děkuji za pochopení. --Tengoblinekcz (diskuse) 1. 7. 2023, 01:59 (CEST)

ok --Evan Anmara (diskuse) 1. 7. 2023, 02:58 (CEST)