Diskuse k Wikipedii:Obrázek týdne/2018/21

@Kacir: Něco od Adámoze. --OJJ, Diskuse 20. 5. 2018, 10:40 (CEST)

Ahoj, vidím. Kolegovi Adámozovi bylo opakovaně doporučeno, aby Články a Obrázky týdne přímo nevkládal, zjevně na to nebere zřetel. :) Abych řekl pravdu, i když se jedná co do kvality o „Nejlepší obrázek“, viděl bych ho ideálně do sekce „Obrázek dne“, pokud bychom měli denní rotaci témat, jakou mají anglická či francouzská verze. Na celý týden bych IMO spíše nevýrazný obrázek sám nevybíral. Problematický je popisek, který nemá být jen umělým překladem, ale měl by být bez přesměrování, pokud možno česky (Spirogyry), nejlépe bez „zkroucení“ a nejednoznačného textu, „Chloroplasty … zkroucené kolem buňky“, bych chápal jako by byly obtočené zvnějšku buňky, ačkoli jsou to vnitrobuněčné organely. Zdraví --Kacir 20. 5. 2018, 14:49 (CEST)