Diskuse:Twink (gay slang)

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Navrhuji vrátit stránce její původní název "Twink (gay slang)". Přijde mi to přesnější než nic neříkající "označení" a navíc by to odpovídalo většině ostatních jazykových verzí článku. --158.194.114.201 24. 6. 2016, 14:51 (CEST)

@Horst:Přesunul jsem zpět, přesun byl neprodiskutovaný. --Martin Urbanec (diskuse) 3. 7. 2016, 11:55 (CEST)
WP:Rozlišovač nemá upřesňovat ale rozlišovat, to je zásadní nepochopení jeho významu, ale když se má diskutovat: slang homosexuálů je česky--Horst (diskuse) 4. 7. 2016, 09:39 (CEST)
Gay slang je taky česky, gay se užívá často i jako přídavné jméno nesklonné, např. gay klub, gay subkultura... navíc je to kratší a výstižnější, protože se týká jen mužské homosexuality, nikoli ženské. Takže je ten rozlišovač v tomto případě skutečně výstižnější než obecné „označení“. --Bazi (diskuse) 4. 7. 2016, 11:57 (CEST)