Diskuse:Seznam dílů indického seriálu 24
Přidat témaMám trochu pochybnosti o názvu 24: India. Neexistuje základní článek k seznamu, neexistuje ani anglický nebo asi ani jakýkoli jinojazyčný protějšek samotného seznamu, anglický článek se jmenuje 24 (Indian TV series), stejně tak v externích odkazech uvedený web SerialZone uvádí jako název prosté „24“, stejně tak IMDb. Kde se tedy vzalo to naše označení 24: India?
Obecně by bylo vhodné nezakládat seznamy dílů k seriálům, které ani nemají vlastní hlavní článek. Encyklopedická významnost takového seznamu totiž často nefunguje sama o sobě, nýbrž jde spíš o praktické vyčlenění příliš dlouhého seznamu ze základního článku, kde by zabíral hodně prostoru. Encyklopedická významnost se pak posuzuje k samotnému seriálu a IMHO spíš díky tomu tady jsou seznamy dílů běžně „trpěny“. --Bazi (diskuse) 1. 6. 2017, 13:15 (CEST)
- 24 by měl být rozcestníkem, jelikož to může znamenat více možností. Tím pádem by to chtělo daný seriál nebo seznam odlišit. 24: India nebo to přepíšeme na 24 (India). RiniX (diskuse) 1. 6. 2017, 15:17 (CEST)
- Pokud ale to anglické India není nějakou součástí názvu, není důvod to používat jako rozlišovač. Pokud rozlišujeme jen pomocí země původu (např. Doktor Martin), můžeme použít např. „Seznam dílů indického seriálu 24“ (podobně jako Seznam dílů britského seriálu Doktor Martin a Seznam dílů českého seriálu Doktor Martin). --Bazi (diskuse) 1. 6. 2017, 16:35 (CEST)
- To mě nenapadlo, tak já to tedy přesunu. RiniX (diskuse) 1. 6. 2017, 16:38 (CEST)
- Pokud ale to anglické India není nějakou součástí názvu, není důvod to používat jako rozlišovač. Pokud rozlišujeme jen pomocí země původu (např. Doktor Martin), můžeme použít např. „Seznam dílů indického seriálu 24“ (podobně jako Seznam dílů britského seriálu Doktor Martin a Seznam dílů českého seriálu Doktor Martin). --Bazi (diskuse) 1. 6. 2017, 16:35 (CEST)