Seznam dílů britského seriálu Doktor Martin

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálu Doktor Martin. Britský televizní dramedický seriál Doktor Martin vysílala televize ITV od roku 2004. Jednotlivé řady po sobě následovaly obvykle s dvouletou periodou. Třetí řada vyšla v USA na DVD s alternativním pojmenováním epizod. V prvním pololetí 2009 odvysílala Česká televize první tři řady seriálu včetně vánočního speciálu rozděleného do dvou dílů.

Na jaře 2014 začala Česká televize v koprodukci se slovenskou RTVS a PubRes natáčet vlastní stejnojmenný seriál s Miroslavem Donutilem v titulní roli, který je inspirován původní britskou předlohou.[1]

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

Řada Díly Premiéra ve VB Premiéra v ČR[2]
První díl Poslední díl První díl Poslední díl
1 6200409022. září 2004200410077. října 20042009011010. ledna 20092009021414. února 2009
2 82005111010. listopadu 2005200601055. ledna 20062009022121. února 20092009041111. dubna 2009
Vánoční speciál 2006122525. prosince 2006 2009041818. dubna 2009 2009042525. dubna 2009
3 72007092424. září 2007200711055. listopadu 2007200905022. května 20092009061313. června 2009
4 82009092020. září 2009200911088. listopadu 2009201804033. dubna 20182018042626. dubna 2018
5 82011091212. září 20112011103131. října 2011201805033. května 20182018053131. května 2018
6 8201309022. září 20132013102121. října 2013201806055. června 20182018062828. června 2018
7 8201509077. září 2015201511022. listopadu 2015201901088. ledna 2019bude oznámeno
8 82017092020. září 2017201711088. listopadu 2017bude oznámenobude oznámeno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2004)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský název[3]RežieScénářPremiéra ve VBPremiéra v ČR[4]Sledovanost ve VB (v mil.)[5]
11Going BodminKdo je Bodmin? Ben BoltDominic Minghella200409022. září 20042009011010. ledna 20099,93
22Gentlemen PreferGentlemani Ben BoltDominic Minghella200409099. září 20042009011717. ledna 20098,98
33Sh*t HappensVoda za všechny peníze Ben BoltDominic Minghella2004091616. září 20042009012424. ledna 20098,91
44The Portwenn EffectMalá velká veverka Ben BoltDominic Minghella2004092323. září 20042009013131. ledna 20099,31
55Of All the Harbours in All the TownsBolavé srdce Ben BoltKirstie Falkous a John Regier2004093030. září 2004200902077. února 20099,45
66HaemophobiaZlá krev Ben BoltDominic Minghella200410077. října 20042009021414. února 20099,31

Druhá řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský název[3]RežieScénářPremiéra ve VBPremiéra v ČR[4]Sledovanost ve VB (v mil.)[5]
71Old DogsVrtošivé stáří Ben BoltDominic Minghella a Edana Minghella2005111010. listopadu 20052009022121. února 20098,86
82In LocoPuchýř Ben BoltRichard Stoneman2005111717. listopadu 20052009022828. února 20098,19
93Blood is ThickerKrev není voda Ben BoltJack Lothian2005112424. listopadu 2005200903077. března 20099,26
104AromatherapyAromaterapie Ben BoltDominic Minghella a Edana Minghella200512011. prosince 20052009031414. března 20098,99
115Always on My MindNepokojná mysl Ben BoltRichard Stoneman200512088. prosince 20052009032121. března 20098,56
126The Family WayRodičovská láska Ben BoltDominic Minghella a Edana Minghella2005121515. prosince 20052009032828. března 20098,83
137Out of the WoodsCesta z lesa Minkie SpiroJack Lothian2005122222. prosince 2005200904044. dubna 20098,11
148ErotomaniaŠalebná láska Minkie SpiroDominic Minghella a Edana Minghella200601055. ledna 20062009041111. dubna 20098,60

Vánoční speciál (2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Původní názevČeský název[3]RežieScénářPremiéra ve VBPremiéra v ČR[4]Sledovanost ve VB (v mil.)[5]
15On the EdgeNávrat ztraceného otce (1. a 2. část) Ben BoltJack Lothian2006122525. prosince 20062009041818. dubna 2009 (1. část)
2009042525. dubna 2009 (2. část)
5,88
Původně jednolitý speciální díl ve formě televizního filmu odvysílala Česká televize rozdělený na dvě části jako běžné díly seriálu. Proto bylo i číslování následujících dílů posunuté. 

Třetí řada (2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní název (VB[6]/USA[7])Český název[3]RežieScénářPremiéra ve VBPremiéra v ČR[4]Sledovanost ve VB (v mil.)[5]
161The Apple Doesn't Fall (VB)
Tick Tock (USA)
Tik tak Ben BoltRichard Stoneman2007092424. září 2007200905022. května 20098,10
172Movement (VB)
The Morning After (USA)
Příští ráno Ben BoltNick Vivian200710011. října 2007200905099. května 20098,58
183City Slickers (VB)
Love Thy Neighbour (USA)
Miluj bližního svého Ben BoltRichard Stoneman200710088. října 20072009051616. května 20098,84
194The Admirer (VB)
The GP Always Rings Twice (USA)
Doktor vždycky zvoní dvakrát Ben BoltJack Lothian2007101515. října 20072009052323. května 20098,81
205The Holly Bears a Prickle (VB)
Breaking Up is Hard to Do (USA)
Rozejít se je těžké Ben BoltBen Bolt2007102222. října 20072009053030. května 20099,21
216Nowt So Queer (VB)
The Two of Us (USA)
Jen my dvě Ben BoltKeith Temple2007102929. října 2007200906066. června 20099,92
227Happily Ever After (VB)
In Sickness and in Health (USA)
V nemoci i ve zdraví Ben BoltJack Lothian200711055. listopadu 20072009061313. června 200910,37

Čtvrtá řada (2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve VBPremiéra v ČRSledovanost ve VB (v mil.)[5]
231Better the DevilSnáze čelit zlu, které známe Ben BoltJack Lothian2009092020. září 2009201804033. dubna 20188,30
242Uneasy Lies the HeadNeklidně spočívá hlava Ben BoltBen Bolt2009092727. září 2009201804055. dubna 20188,03
253Perish Together as FoolsZahyneme jako blázni Ben BoltRichard Stoneman200910044. října 20092018041010. dubna 20188,71
264Driving Mr. McLynnŘidička pana McLynna Minkie SpiroRichard Stoneman2009101111. října 20092018041212. dubna 20189,21
275The DepartedZesnulý Minkie SpiroJack Lothian2009101818. října 20092018041717. dubna 20189,49
286Midwife CrisisPorodní krize Ben BoltBen Bolt2009102525. října 20092018041919. dubna 20189,23
297Do Not DisturbNerušit Ben BoltRichard Stoneman200911011. listopadu 20092018042424. dubna 20189,95
308The Wrong GoodbyeŠpatné loučení Ben BoltJack Lothian200911088. listopadu 20092018042626. dubna 201810,29

Pátá řada (2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve VBPremiéra v ČRSledovanost ve VB (v mil.)[5]
311Preserve the RomanceRomance trvá Ben BoltBen Bolt2011091212. září 2011201805033. května 201810,24
322Dry Your TearsOsuš si slzy Ben BoltRichard Stoneman2011091919. září 20112018051010. května 201810,66
333Born with a ShotgunRozený střelec Ben BoltJack Lothian2011092626. září 20112018051515. května 201810,37
344Mother Knows BestMatka to ví nejlíp Ben BoltChris Hurford, Tom Butterworth201110033. října 20112018051717. května 201810,43
355Remember MeVzpomeň si na mě Paul SeedJack Lothian2011101010. října 20112018052222. května 201810,65
366Don't Let GoNenech mě odejít Ben BoltChris Hurford, Tom Butterworth2011101717. října 20112018052424. května 201810,87
377Cats & SharksKočky a žraloci Paul SeedRichard Stoneman2011102424. října 20112018052929. května 201810,92
388Ever AfterAž do smrti Ben BoltJack Lothian2011103131. října 20112018053131. května 201810,65

Šestá řada (2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra ve VBPremiéra v ČRSledovanost ve VB (v mil.)[5]
391Sickness and HealthSvatební noc Nigel ColeJack Lothian201309022. září 2013201806055. června 20189,51
402Guess Who's Coming to Dinner?Hádej, kdo přijde na večeři? Nigel ColeBen Bolt201309099. září 2013201806077. června 20189,05
413The Tameness of a WolfOchočený vlk Nigel ColeRichard Stoneman2013091616. září 20132018061212. června 20188,36
424Nobody Likes MeNikdo mě nemá rád Paul SeedCharlie Martin2013092323. září 20132018061414. června 20188,89
435The Practice Around the CornerLékárna na rohu Paul SeedJulian Unthank201309077. září 20132018061919. června 20189,17
446Hazardous ExposureŠkodlivé vlivy Paul SeedCharlie Martin201310077. října 20132018062121. června 20189,08
457Listen with MotherMatčina péče Nigel ColeRichard Stoneman2013101414. října 20132018062626. června 20188,58
468DepartureOdlet Nigel ColeJack Lothian2013102121. října 20132018062828. června 20189,07

Sedmá řada (2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v VBPremiéra v ČR
471Rescue MeZachraň mě Nigel ColeJack Lothian201509077. září 2015201901088. ledna 2019
482The Shock of the NewŠok z nového Nigel ColeJulian Unthank2015091414. září 20152019011010. ledna 2019
493It's Good to TalkJe dobré mluvit Nigel ColeCharlie Martin a Jack Lothian2015092121. září 20152019011515. ledna 2019
504Education, Education, EducationVzdělání, vzdělání, vzdělání Charles PalmerRichard Stoneman2015092828. září 20152019011717. ledna 2019
515Control-Alt-DeleteControl-Alt-Delete Charles PalmerJulian Unthank201510055. října 20152019012222. ledna 2019
526Other People's ChildrenDěti těch druhých Ben GregorJulian Unthank2015101919. října 20152019012424. ledna 2019
537Facta Non VerbaČiny, ne slova Ben GregorRichard Stoneman2015102626. října 20152019012929. ledna 2019
548The Doctor Is Outbude oznámeno Ben GregorJack Lothian201511022. listopadu 2015bude oznámeno

Osmá řada (2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v VBPremiéra v ČR
551Mysterious Waysbude oznámeno Nigel ColeJack Lothian2017092020. září 2017bude oznámeno
562Sons and Loversbude oznámeno Nigel ColeRichard Stoneman2017092727. září 2017bude oznámeno
573Farewell, My Lovelybude oznámeno Nigel ColeJulian Unthank201711044. listopadu 2017bude oznámeno
584Faithbude oznámeno Stuart OrmeColin Bateman2017101111. října 2017bude oznámeno
595From the Mouths of Babesbude oznámeno Stuart OrmeAndrew Rattenbury2017101818. října 2017bude oznámeno
606Accidental Herobude oznámeno Stuart OrmeJulian Unthank2017102525. října 2017bude oznámeno
617Blade on the Featherbude oznámeno Nigel ColeRichard Stoneman201711011. listopadu 2017bude oznámeno
628All My Trialsbude oznámeno Nigel ColeJack Lothian201711088. listopadu 2017bude oznámeno

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Doc Martin episodes na anglické Wikipedii.

  1. PLÍVOVÁ, Alžběta. Doktor z hor – Miroslav Donutil jako lékař v Beskydech, ČT začala natáčet seriálu Doktor Martin. Digiprijem.cz [online]. 2014-04-08 [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. 
  2. Doktor Martin: Epizody [online]. SerialZone.cz [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. 
  3. a b c d Doktor Martin: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. 
  4. a b c d Všechna vysílání pořadu od 1. 1. 2000: Doktor Martin [online]. Česká televize [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. 
  5. a b c d e f g Weekly Top 30 Programmes [online]. London: Broadcasters' Audience Research Board. Zvolte ITV1 a příslušné týdny.. Dostupné online. (anglicky) 
  6. Doc Martin: Episode Guides: Series 3 [online]. British Comedy Guide [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. HARVEY, Del. Doc Martin Series 3. FilmMonthly.com [online]. 2010-06-14 [cit. 2014-08-09]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]