Diskuse:Pochod pro život (Česko)
Přidat témaPoslední komentář: před 5 lety od uživatele Jvs v tématu „Upravit nebo přesunout“
Přesun[editovat zdroj]
Přesun ano, ale název by měl být standardně s rozlišovačem, tedy buď Pochod pro život (Praha) nebo Pochod pro život (Česko). Stejnojmenné pochody se pravidelně konají ve Washingtonu, Paříži i jinde – en:March for Life (Washington, D.C.), en:March for Life (Paris). --Vachovec1 (diskuse) 15. 4. 2017, 18:02 (CEST)
- Dovolil bych si připomenout, že rozlišovač vůbec nemusí být omezen jen na formát klasické závorky. Zcela běžně využíváme i rozlišovače organicky vpravené do samotného názvu. Zrovna „v Česku“ je poměrně častý případ, stačí letmý pohled i bez statistik (které by se jistě taky našly). I když tedy nezavrhuji závorkový formát, nepovažuji ho určitě za jediný možný ani jednoznačně preferovaný. --Bazi (diskuse) 18. 4. 2017, 12:09 (CEST)
- Normálně "v Česku" jako je běžné. Chrzwzcz (diskuse) 24. 4. 2017, 18:28 (CEST)
- Problém s Vámi navrhovanými názvy je, že (alespoň já) mám problém odlišit, zda jde o A) "Pochod pro život" v Česku/ČR nebo B) Pochod "pro život v Česku/ČR". Čili zda tím Českem je míněna země konání nebo zda se pochoduje za (třeba nějaký lepší) život v Česku. --Vachovec1 (diskuse) 25. 4. 2017, 00:56 (CEST)
- Neviděl bych v tom problém, protože rozuzlení se čtenář dozví nejspíš hned v první definiční větě. Problém by mohl spočívat snad jen v případě skutečné existence onoho alternativního pochodu za „život v Česku“, což se pravděpodobně nekoná. --Bazi (diskuse) 25. 4. 2017, 12:23 (CEST)
- Problém s Vámi navrhovanými názvy je, že (alespoň já) mám problém odlišit, zda jde o A) "Pochod pro život" v Česku/ČR nebo B) Pochod "pro život v Česku/ČR". Čili zda tím Českem je míněna země konání nebo zda se pochoduje za (třeba nějaký lepší) život v Česku. --Vachovec1 (diskuse) 25. 4. 2017, 00:56 (CEST)
- Normálně "v Česku" jako je běžné. Chrzwzcz (diskuse) 24. 4. 2017, 18:28 (CEST)
- V Česku nebo možná s rozlišovačem, obojí vyjadřuje lépe, o čem článek pojednává. Úplně nejlépe však asi ten rozlišovat, protože stávající název lze také interpretovat jako Pochod pro život v České republice, což by evokovalo pochod na podporu žití v ČR ve smyslu trvalého pobytu, pochod proti emigraci z ČR nebo tak něco. --Dvorapa (diskuse) 2. 2. 2018, 12:49 (CET)
Přesunuto na "Pochod pro život (Praha)". --Jvs 15. 2. 2018, 19:01 (CET)
Upravit nebo přesunout[editovat zdroj]
Doporučuji buďto upravit nebo přesunout na Pochod pro život (Česko) (viz obsah úvodu). --Týnajger (diskuse) 9. 8. 2018, 06:38 (CEST) Nebo i Pochod pro život v Česku. --Týnajger (diskuse) 9. 8. 2018, 12:09 (CEST)
- Přesunul jsem na Pochod pro život (Česko). --Jvs 20. 8. 2018, 18:43 (CEST)