Diskuse:Novaja gazeta

K problému „Získal za Nobelovu cenu za mír“ versus „Získal s Nobelovou cenou za mír“ (Ivannah): Podle mne je možné obojí, přičemž „získal za“ v sobě skrývá možnost, že prodal placku. Proto mi ta změna formulace (nezmíněná ve shrnutí) úplně nesedne. Byla by tedy přijatelná formulace „získal jako finanční část Nobelovy ceny za mír“? --Tchoř (diskuse) 17. 10. 2014, 14:45 (UTC)

OK, jen Business Insider píše, že šlo jen o část prize money, takže za "část finanční odměny spojené s NC za mír?" --Ivannah (diskuse) 17. 10. 2014, 14:59 (UTC)

Dobře, upravil jsem. --Tchoř (diskuse) 17. 10. 2014, 19:28 (UTC)