Diskuse:Nord Stream

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

německo-anglický název[editovat zdroj]

Nord je německy, Stream je anglicky. Proč ta kombinace?

Protože je to název plynovodu a tedy i zdejších interwiki [1]. --Kacir 10. 4. 2010, 16:03 (UTC)
Tedy, proc zvolili soudruzi v Moskve a v Berline tento nazev?
Jak to máme vědět, zkuste jim brnknout a pozeptat se jich. --MiroslavJosef 10. 4. 2010, 16:17 (UTC)
STOP CHAT Wikipedie není diskusní fórum, respektujte to, prosím. Děkujeme za pochopení. STOP CHAT
Ja myslel, jestli to nekdo vi (asi o tom budou nekde clanky), tak to sem dejte. Viz 1. prispevek.
Také mne to oficiální jméno plynovodu, opravdu je to Nord Stream, velmi udivilo. Mělo to být samozřejmě North Stream, kdyby se postupovalo jazykově správně. Ale tak tomu nebylo. Nový plánovaný plynovod na jihu Evropy se ale bude jmenovat South Stream, a ne německo-anglicky Süd Stream. --Zbrnajsem (diskuse) 18. 3. 2014, 18:47 (UTC)

Editujte s odvahou[editovat zdroj]

Děkuji Vám, že se snažíte Wikipedii pomoci. Neváhejte v článku provést potřebné změny, a to nejlépe s uvedením zdroje. Noví přispěvatelé jsou vždy vítáni. --MiroslavJosef 10. 4. 2010, 16:20 (UTC)

Plynovod je dokončený[editovat zdroj]

a je již v provozu. V článku se o něm píše v budoucím tvaru a chybí informace, že už funguje.