Diskuse:Čeněk Chvojka

Prosím správce, aby v infoboxu opravil datum narození podle matriky. Děkuji --Dobroš (diskuse) 12. 9. 2021, 12:43 (CEST)

@Dobroš: No a které je tedy vlastně "správné"? A podle kterého kalendáře? --Matěj Suchánek (diskuse) 13. 9. 2021, 12:21 (CEST)

dobrý den, narodil se v Čechách, tak platí náš kalendář a naše matrika 21.2., Rusové ať si do wikipedie píšou, co chtějí --Dobroš (diskuse) 13. 9. 2021, 13:56 (CEST)

Budiž, zkusil jsem to na Wikidatech nějak vyjasnit.

Ještě je tu nesrovnalost v datu úmrtí: enwiki, cswiki - 20. srpen 1914; ruwiki, ukwiki, jiné zdroje - 20. říjen/2. listopad 1914. --Matěj Suchánek (diskuse) 13. 9. 2021, 14:55 (CEST)

Datum úmrtí opraveno podle údaje v databázi NK ČR. --Tomas62 (diskuse) 30. 12. 2021, 18:43 (CET)

Na jeho hrobě v Kyjevě je 20. října/2. listopadu. --Harold (diskuse) 30. 12. 2021, 19:04 (CET)

@Harold: Všeobecně, údaje na náhrobku jsou jako zdroj informace dost nespolehlivé; o tom se tu již někde psalo. Ale v tomto případě údaj ladí s dalšími.--Tomas62 (diskuse) 31. 12. 2021, 14:49 (CET)

Samozřejmě, i na náhrobku může být chyba. --Harold (diskuse) 1. 1. 2022, 09:52 (CET)

A jen taková poznámka: v matrice je uvedeno 8. února 1850. --Harold (diskuse) 30. 12. 2021, 19:11 (CET)

Tuhle opravu nechám zkušenějším. O nesouladu mezi datem narození a datem křtu se tu rovněž kdesi psalo. Je možné, že v únoru s novorozencem nikam nespěchali.--Tomas62 (diskuse) 31. 12. 2021, 14:49 (CET)

Že se liší data narození a křtu, to je celkem běžné, nicméně v takovém případě jsou uváděna v matrice obě data. Tento případ to ale není, farář v tomto zápise doslova píše (navíc česky a hezky čitelně): Dne 8ho února narozen a téhož dne pokřtěn. Připadá mi, že u data narození došlo k záměně juliánského a gregoriánského kalendáře, protože rozdíl cca 12 dnů by tomu odpovídal. Víc se v tom vrtat nebudu, to jen tak pro případné zájemce o téma. --Harold (diskuse) 1. 1. 2022, 09:52 (CET)