Přeskočit na obsah

Can't Take My Eyes Off You

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Can't Take My Eyes Off You
Skladba od Frankie Valli
Strana BThe Trouble with Me
Vydáno1967
Jazykangličtina
VydavatelstvíPhilips Records
ProducentBob Crewe
AutorBob Crewe, Bob Gaudio

Can't Take My Eyes Off You“ je píseň, kterou napsali Bob Crewe a Bob Gaudio a původně ji nahrál a vydal zpěvák Frankie Valli (Gaudiův spoluhráč z kapely The Four Seasons) v roce 1967.[1] Patří mezi Valliho největší hity, za prodejnost získala zlatou desku a v hitparádě Billboard Hot 100 se umístila na druhé příčce (šlo tak o jeho nejúspěšnější sólový počin až do roku 1975, kdy se jeho singl „My Eyes Adored You“ umístil na prvním místě). V hitparádě časopisu Cash Box dosáhla prvního místa. Původní nahrávka byla pořízená ve studiu A & R v New Yorku, produkoval ji Bob Crewe a o zvuk se staral Phil Ramone.

V roce 1982 vydala kapela Boys Town Gang taneční coververzi písně, která slavila úspěchy především v Evropě. Zpěvačka Lauryn Hill svou verzi vydala v roce 1997. Mezi další interprety patří Andy Williams (1968) a Gloria Gaynor (1990). Duo Pet Shop Boys vydalo v roce 1991 úspěšné medley, kombinaci písní „Can't Take My Eyes Off You“ a „Where the Streets Have No Name“ od U2. S českým textem od Zdeňka Borovce píseň nahrál zpěvák Karel Hála pod názvem „Na sedm strun budu hrát“. Stejný text zpíval i Karel Gott na svém albu Ta pravá (2018).[2] Kapela Těžkej Pokondr coververzi písně vydala pod názvem „Pejzy“ na svém albu Kuss (2003), autorem textu je Lou Fanánek Hagen.

V různých verzích píseň zazněla ve filmech Deník Bridget Jonesové (2001), Free Guy (2021), Time Is Up (2021) a Bez polevy (2024), a v jedné epizodě seriálu Námořní vyšetřovací služba L. A. (2021).

  1. ARMSTRONG, Neil. Can’t Take My Eyes Off You — how Frankie Valli’s 1967 hit was adopted by Welsh football fans [online]. Financial Times, 2020-05-25 [cit. 2024-07-19]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. HNÁTEK, Václav. RECENZE: Karel Gott „hraje na sedm strun“, deska Ta pravá o dost hůř [online]. iDNES.cz, 2018-06-08 [cit. 2024-07-19]. Dostupné online.