Nápověda:Jmenný prostor: Porovnání verzí

← Přejít na předchozí porovnání Přejít na další porovnání →

Smazaný obsah Přidaný obsah

V textu

Verze z 15. 11. 2004, 22:54

Stránky Wikipedie jsou podle svého účelu rozděleny do několika skupin, nazývaných jmenné prostory (namespaces). Název každé stránky, která není v hlavním jmenném prostoru, začíná názvem jmenného prostoru odděleným dvojtečkou (bez mezery!) od vlastního názvu stránky. Rozdělení do jmenných prostorů má za cíl jednak zpřehlednit encyklopedii, jednak umožnit, aby např. encyklopedický článek mohl mít stejné jméno jako celá kategorie. Rozdělení také slouží pro některé speciální funkce Wikipedie, např. vkládání šablon, řazení do kategorií apod.

Seznam jmenných prostorů

Wikipedie obsahuje následující jmenné prostory (v závorkách je anglické pojmenování):

Hlavní jmenný prostor, který obsahuje vlastní encyklopedické články. Články v tomto jmenném prostoru se jmenují přímo svým názvem bez jakékoli přidané předpony, např. Matematika, Karel Čapek, …
Jmenný prostor Wikipedie (Wikipedia) obsahuje články o Wikipedii jako takové, některé stránky nápovědy apod. Patří tam např. stránky Wikipedie:Pod lípou, Wikipedie:Hlasování o smazání, …
Jmenný prostor Wikipedista (User) obsahuje osobní stránky jednotlivých uživatelů (wikipedistů). Na tyto stránky se lze dostat kliknutím na uživatelovo jméno v historii změn, v seznamu posledních změn, nebo v podpisu v diskusích.
Jmenný prostor Soubor (Image) obsahuje popisky k souborům (obrázkům a zvukům) nahraným do Wikipedie. Seznam stránek v tomto jmenném prostoru lze zjistit ze speciální stránky se seznamem načtených souborů.
Jmenný prostor MediaWiki (MediaWiki) obsahuje překlady původně anglických textů systémových hlášení. Tyto stránky mohou upravovat pouze správci. Seznam všech systémových hlášení je na stránce MediaWiki:All messages.
Jmenný prostor Šablona (Template) obsahuje šablony, tzn. znovupoužitelné části stránek; jejich (ručně udržovaný) seznam je na stránce Wikipedie:Šablony. Text stránky z tohoto jmenného prostoru lze do libovolné jiné stránky vložit uvedením jména stránky se šablonou (bez předpony Šablona:), uzavřeného do dvojitých složených závorek (např. {{EU}}) do textu stránky.
Jmenný prostor Nápověda (Help) by měl obsahovat stránky s nápovědou o systému Wikipedie. V české Wikipedii se však tento jmenný prostor zatím využívá pouze částečně, mnoho nápovědních stránek je umístěno ve jmenném prostoru Wikipedie, ze kterého jsou do jmenného prostoru Nápověda přesouvány postupně. Do tohoto jmenného prostoru patří např. tato stránka nebo třeba stránky Nápověda:Kategorie, Nápověda:Obrázky apod.
Jmenný prostor Kategorie (Category) obsahuje stránky kategorií. Seznam všech kategorií je na stránce Speciální:Categories. Pokud se v nějakém článku nachází odkaz na stránku v tomto jmenném prostoru, je tím článek do dané kategorie zařazen. Pokud má stránka na kategorii pouze odkazovat, ne do ní být zařazena, je třeba před název kategorie dát další dvojtečku, např. [[:Kategorie:Hlavní strana]] (což vytvoří Kategorie:Hlavní strana).
Jmenný prostor Speciální (Special) je tzv. virtuální jmenný prostor. Netvoří skutečné stránky uložené v databázi, které by šlo editovat, ale různé dynamicky generované výstupy programu MediaWiki, který Wikipedii spravuje; stránky v tomto jmenném prostoru obsahují např. nástroje pro správce, umožňují získávat informace o databázi apod. Seznam všech speciálních stránek je na jedné ze stránek tohoto prostoru: Speciální:Specialpages.
Jmenný prostor Media (Media) je dalším virtuálním jmenným prostorem. Pomocí něj se odkazuje na soubory nahrané do Wikipedie. V tomto jmenném prostoru tedy nejsou stránky, ale soubory. Pro použití nahraných multimediálních souborů viz níže.

Ke každému jmennému prostoru z předešlého seznamu, s výjimkou virtuálních jmenných prostorů Speciální a Media, existuje přidružený jmenný prostor obsahující diskusní stránky k příslušným stránkám v daném prostoru. Tyto jmenné prostory se jmenují jako odpovídající „hlavní“ jmenný prostor s přívlastkem „diskuse“ – např. Diskuse:Matematika, Nápověda diskuse:Jmenný prostor, Šablona diskuse:EU atd. Na tyto stránky se lze dostat kliknutím na odkaz Diskuse u příslušného článku.

Názvy většiny jmenných prostorů jsou na české Wikipedii přeloženy do češtiny, přesto však lze pro odkazování na stránky použít i původní anglický název jmenného prostoru (např. Special:Recentchanges vedle Speciální:Recentchanges). Tato vlastnost zajišťuje snadnou orientaci i pro cizojazyčné uživatele a správce systému Wikipedie.

Příklady, jak vkládat multimédia do článků

[[Soubor:Eunion.png]] vloží obrázek (zvukové soubory ne) přímo do stránky - Soubor:Eunion.png
[[Media:Eunion.png]] vytvoří textový odkaz na obrázek nebo zvukový soubor - Media:Eunion.png
[[:Soubor:Eunion.png]] vytvoří textový odkaz na stránku s popisem obrázku - Soubor:Eunion.png

Technické podrobnosti

Jmenné prostory jsou definovány v proměnné $wgNamespaceNamesCs v souboru LanguageCs.php.

Seznam všech definovaných jmenných prostorů s jejich interními čísly:

proměnná	číslo	český název	anglický název
`NS_MEDIA`	−2	Media	Media
`NS_SPECIAL`	−1	Speciální	Special
`NS_MAIN`	0	Hlavní prostor (bez jména)
`NS_TALK`	1	Diskuse	Talk
`NS_USER`	2	Wikipedista	User
`NS_USER_TALK`	3	Wikipedista diskuse	Wikipedia talk
`NS_WIKIPEDIA`	4	Wikipedie	Wikipedia
`NS_WIKIPEDIA_TALK`	5	Wikipedie diskuse	Wikipedia talk
`NS_IMAGE`	6	Soubor	Image
`NS_IMAGE_TALK`	7	Soubor diskuse	Image talk
`NS_MEDIAWIKI`	8	MediaWiki	MediaWiki
`NS_MEDIAWIKI_TALK`	9	MediaWiki diskuse	MediaWiki talk
`NS_TEMPLATE`	10	Šablona	Template
`NS_TEMPLATE_TALK`	11	Šablona diskuse	Šablona
`NS_HELP`	12	Nápověda	Help
`NS_HELP_TALK`	13	Nápověda diskuse	Help talk
`NS_CATEGORY`	14	Kategorie	Category
`NS_CATEGORY_TALK`	15	Kategorie diskuse	Category talk

Podívejte se též na

Wikipedie:Seznam stránek ve zvláštních jmenných prostorech – ručně vytvářený seznam pro jmenné prostory 3 až 13.
Meta:Help:Namespace – stránky o jmenných prostorech na meta-Wikipedii (anglicky).

@@ Řádek 3: / Řádek 3: @@
 == Seznam jmenných prostorů ==
 Wikipedie obsahuje následující jmenné prostory (v závorkách je anglické pojmenování):
-* Hlavní jmenný prostor, který obsahuje vlastní encyklopedické články. Články v tomto jmenném prostoru se články jmenují přímo svým názvem bez jakékoli přidané předpony, např. [[Matematika]], [[Karel Čapek]], &hellip;
+* Hlavní jmenný prostor, který obsahuje vlastní encyklopedické články. Články v tomto jmenném prostoru se jmenují přímo svým názvem bez jakékoli přidané předpony, např. [[Matematika]], [[Karel Čapek]], &hellip;
-* Jmenný prostor '''Wikipedie''' ''(Wikipedia)'' obsahuje články o Wikipedii jako takové, stránky nápovědy apod. Patří tam třeba tato stránka, nebo např. [[Wikipedie:Jak editovat stránku]], [[Wikipedie:Pod lípou]], &hellip;
+* Jmenný prostor '''Wikipedie''' ''(Wikipedia)'' obsahuje články o Wikipedii jako takové, některé stránky nápovědy apod. Patří tam např. stránky [[Wikipedie:Pod lípou]], [[Wikipedie:Hlasování o smazání]], &hellip;
 * Jmenný prostor '''Wikipedista''' ''(User)'' obsahuje osobní stránky jednotlivých uživatelů (wikipedistů). Na tyto stránky se lze dostat kliknutím na uživatelovo jméno v historii změn, v seznamu posledních změn, nebo v podpisu v diskusích.
 * Jmenný prostor '''Soubor''' ''(Image)'' obsahuje popisky k souborům (obrázkům a zvukům) nahraným do Wikipedie. Seznam stránek v tomto jmenném prostoru lze zjistit ze [[Speciální:Uploadlist|speciální stránky se seznamem načtených souborů]].
 * Jmenný prostor '''MediaWiki''' ''(MediaWiki)'' obsahuje překlady původně anglických textů systémových hlášení. Tyto stránky mohou upravovat pouze správci. Seznam všech systémových hlášení je na stránce [[MediaWiki:All messages]].
 * Jmenný prostor '''Šablona''' ''(Template)'' obsahuje šablony, tzn. znovupoužitelné části stránek; jejich (ručně udržovaný) seznam je na stránce [[Wikipedie:Šablony]]. Text stránky z tohoto jmenného prostoru lze do libovolné jiné stránky vložit uvedením jména stránky se šablonou (bez předpony ''Šablona:''), uzavřeného do dvojitých složených závorek (např. <code><nowiki>{{EU}}</nowiki></code>) do textu stránky.
-* Jmenný prostor '''Nápověda''' ''(Help)'' by měl obsahovat stránky s nápovědou o systému Wikipedie. V české Wikipedii však zatím není tento jmenný prostor využíván, nápovědní stránky jsou umístěny ve jmenném prostoru ''Wikipedie''.
+* Jmenný prostor '''Nápověda''' ''(Help)'' by měl obsahovat stránky s nápovědou o systému Wikipedie. V české Wikipedii se však tento jmenný prostor zatím využívá pouze částečně, mnoho nápovědních stránek je umístěno ve jmenném prostoru ''Wikipedie'', ze kterého jsou do jmenného prostoru ''Nápověda'' přesouvány postupně. Do tohoto jmenného prostoru patří např. tato stránka nebo třeba stránky [[Nápověda:Kategorie]], [[Nápověda:Obrázky]] apod.
-* Jmenný prostor '''Kategorie''' ''(Category)'' obsahuje stránky kategorií. Seznam všech kategorií je na stránce [[Speciální:Categories]]. Pokud se v nějakém článku nachází odkaz na stránku v tomto jmenném prostoru, je tím článek do dané kategorie zařazen. Pokud má stránka na kategorii pouze odkazovat, ne do ní být zařazena, je třeba před název kategorie dát další dvojtečku, např. <code><nowiki>[[:Kategorie:Hlavní strana]]</nowiki></code> (což vytvoří [[:Kategorie:Hlavní strana]]).
+* Jmenný prostor '''Kategorie''' ''(Category)'' obsahuje stránky [[Nápověda:Kategorie|kategorií]]. Seznam všech kategorií je na stránce [[Speciální:Categories]]. Pokud se v nějakém článku nachází odkaz na stránku v tomto jmenném prostoru, je tím článek do dané kategorie zařazen. Pokud má stránka na kategorii pouze odkazovat, ne do ní být zařazena, je třeba před název kategorie dát další dvojtečku, např. <code><nowiki>[[:Kategorie:Hlavní strana]]</nowiki></code> (což vytvoří [[:Kategorie:Hlavní strana]]).
 * Jmenný prostor '''Speciální''' ''(Special)'' je tzv. virtuální jmenný prostor. Netvoří skutečné stránky uložené v databázi, které by šlo editovat, ale různé dynamicky generované výstupy programu [[MediaWiki]], který Wikipedii spravuje; stránky v tomto jmenném prostoru obsahují např. nástroje pro správce, umožňují získávat informace o databázi apod. Seznam všech speciálních stránek je na jedné ze stránek tohoto prostoru: [[Speciální:Specialpages]].
 * Jmenný prostor '''Media''' ''(Media)'' je dalším virtuálním jmenným prostorem. Pomocí něj se odkazuje na soubory nahrané do Wikipedie. V tomto jmenném prostoru tedy nejsou stránky, ale soubory. Pro použití nahraných multimediálních souborů viz níže.
-Ke každému jmennému prostoru z předešlého seznamu, s výjimkou virtuálních jmenných prostorů ''Speciální'' a ''Media'', existuje přidružený jmenný prostor obsahující [[Wikipedie:Diskusní stránka|diskusní stránky]] k příslušným stránkám v daném prostoru. Tyto jmenné prostory se jmenují jako odpovídající &bdquo;hlavní&ldquo; jmenný prostor s přívlastkem &bdquo;diskuse&ldquo; &ndash; např. [[Diskuse:Matematika]], [[Wikipedie diskuse:Jmenný prostor]], [[Šablona diskuse:EU]] atd. Na tyto stránky se lze dostat kliknutím na odkaz ''Diskuse'' u příslušného článku.
+Ke každému jmennému prostoru z předešlého seznamu, s výjimkou virtuálních jmenných prostorů ''Speciální'' a ''Media'', existuje přidružený jmenný prostor obsahující [[Wikipedie:Diskusní stránka|diskusní stránky]] k příslušným stránkám v daném prostoru. Tyto jmenné prostory se jmenují jako odpovídající &bdquo;hlavní&ldquo; jmenný prostor s přívlastkem &bdquo;diskuse&ldquo; &ndash; např. [[Diskuse:Matematika]], [[Nápověda diskuse:Jmenný prostor]], [[Šablona diskuse:EU]] atd. Na tyto stránky se lze dostat kliknutím na odkaz ''Diskuse'' u příslušného článku.
 Názvy většiny jmenných prostorů jsou na české Wikipedii přeloženy do češtiny, přesto však lze pro odkazování na stránky použít i původní anglický název jmenného prostoru (např. [[Special:Recentchanges]] vedle [[Speciální:Recentchanges]]). Tato vlastnost zajišťuje snadnou orientaci i pro cizojazyčné uživatele a správce systému Wikipedie.