Diskuse:Oslavenec (opera)

Děj opery

@RPekař: Podle původního textu jsem velice zjednodušeně převyprávěl obsah opery. Umíte k němu dodat zdroj a podle potřeby případně doplnit či upravit? Zdraví--Svenkaj (diskuse) 3. 10. 2020, 13:03 (CEST)

Dobrý den, zdrojem je libreto samotné (přesněji řečeno Kouklovo shrnutí v jeho úvodu), to bylo ve článku uvedeno jako reference k obsahu; celé libreto také zůstává v externích odkazech. Nic ve zlém, šlo mi o to, že původní text byl shrnutím přímo od autora libreta; jazykově jej upravovat by vzhledem k uplynutí autorských práv nebylo problémem právním, ale alespoň pro mne problémem etickým, proto jsem Vaši výzvu k tomuto odstranil. Naopak nic by nikomu nebránilo ve vytvoření nezávislého shrnutí – v soudobém jazyce – přímo podle libreta. Jistě se Vám podaří na jeho základě obsah opery doplnit a upravit podle Vašich představ; bude to jednodušší, než abych se o to pokoušel já dohaduje se, jak byste si shrnutí děje představoval Vy: výsledek by nás asi oba neuspokojil. S pozdravem--RPekař (diskuse) 3. 10. 2020, 14:29 (CEST)

@RPekař: Dík za odpověď. Myslím si- jak to v životě bývá - že každý máme kousek pravdy. Vaší práce na Wikipedii si vážím. Zdraví--Svenkaj (diskuse) 6. 10. 2020, 11:23 (CEST)