Diskuse:Neolitická revoluce
Přidat témaJak se jmenuje onen archeolog z outbacku? Child nebo Childe? A navíc, odkaz na něj v posledním odstavci je pak nutno udělat jako na začátku, tedy odkázat na celé jméno, nejen příjmení. Dík, doufám že ty změny co jsem právě udělal jsou OK – takto je to wikifičtější. -jkb- ✉ 11:21, 7. 8. 2005 (UTC)
Celým jménem Gordon Vere Childe, opravila jsem přehozená křestní jména, udělám i vlastní stručné heslo.
--Grw 12:53, 7. 8. 2005 (UTC)
- Ano všiml jsem si; ten první jsem zjednodušil (takto to někdy jde), ten druhý jsem upřesnil (scházela příjmení). Máte-li k tomu otázky, přihlašte se, dík, -jkb- ✉ 13:01, 7. 8. 2005 (UTC)
- s Childem to je složitější. V anglické literatuře je citován jako Vere Gordon Childe. V české literatuře (mám nějaké knížky i v ostatním odborném tisku) je uváděn jako Gordon V. (resp. Vere) Childe. Mělo by se nato nějak jednoduše upozornit a asi dát anglickou (původní) verzi. Nevím, jak nejjednodušeji to tam dát.
--Grw 13:06, 7. 8. 2005 (UTC)
- Tak encyclopaedia britannica uvádí V(ere) Gordon Childe, b. April 14, 1892, Sydney, d. Oct. 19, 1957, Mount Victoria, N.S.W., Australia čímž bych se řídil při volbě názvu článku; z toho druhého jména, co je užíván v české literatuře, by pak udělal redirect, v článku samotném bych se o tom krátce zmínil. V Neolit. revoluci by se to pak ovšem mělo pozměnit. -jkb- ✉ 13:14, 7. 8. 2005 (UTC)