Diskuse:Marge versus Svobodní, důchodci, bezdětné páry, mládež a gayové
Přidat témaPoslední komentář: před 1 rokem od uživatele Jvs v tématu „Přejmenování“
Přejmenování[editovat zdroj]
Dřív se tady dodržovaly názvy ČT, pak se přešlo na názvy Coolu (tu velké písmenko, tu pomlčka...). Tak ať se nějak na projektu rozhodne, který název je lepší, ale ať to platí vždy, ať se to nemusí dohadovat u každé nejednotnosti zase! --Chrz (diskuse) 19. 5. 2022, 21:34 (CEST)
- @Chrz: To se bude dohadovat dosti těžko, když zde si ten název asi Prima vytáhla z rukávu a neodpovídá obsahu epizody, zatímco třeba u dílu Homer a desatero aneb Každý krade jak dovede chybí České televizi čárka či Milhauseův románek obsahuje jakousi zkomoleninu jména Milhouse. --David V. (diskuze) 19. 5. 2022, 21:40 (CEST)
- Po tom, co se přešlo na generické názvy speciálních čarodějnických dílů - (13. řada) a podobně, do toho vlastně už nechci mluvit, tak jako bych nic neřekl. Do té doby to bylo stylem použij to nejlepší co se dá použít, klidně z DVD ("Další filmy, v nichž si Simpsonovi zahráli" versus prachobyčejní "Simpsonovi"), a najednou by se chtělo zase vybírat? Tak opisujte ČSFD ať napíše co napíše a je vyřešeno. :) --Chrz (diskuse) 19. 5. 2022, 21:49 (CEST)
- Já se pomalu začínám bát, co ještě vymyslí na Disney+ (v Česku má být spuštěno 14. června)… --Patrik L. (diskuse) 19. 5. 2022, 21:45 (CEST)
- Tak a hlavně si řekněme, jaký styl tu chceme mít
- 1) držet se originálního vysílatele
- 2) držet se Primy za všech okolností (Disney+ vylučuju s jeho úplnými novotami)
- 3) držet se ČSFD jak to vymysleli tam (nebo serialzone)
- 4) každý díl pečlivě zvažovat, jaký název je nejlepší, kombinovat ČT, Primu, DVD, Disney+, selský rozum... a někdy případně korigovat (pomlčka spojovník) až k unifikovanosti (sjednotit Líza versus Lisa) --Chrz (diskuse) 27. 6. 2022, 19:18 (CEST)
- Já osobně bych byl pro to, aby se názvy článků řídily Primou, ale s tím, že výjimkám bych se nebránil (jako např. v tomto případě). Názvy Disney+ minimálně zatím zavedené nejsou, takže ty bych – minimálně prozatím – do názvů článků rozhodně nedával. --Patrik L. (diskuse) 28. 6. 2022, 20:08 (CEST)
- Co mi připadne na tom zvláštní je to, že budeme mít zřejmě pro celou sérii ty samé zdroje, ale u každé epizody budeme zdrojům přikládat různou váhu, aby to vyšlo tak, jak jsme chtěli. Tady je jen rozdíl v písmenku, v seznamu jsou i zásadnější rozdíly. Ale pokud se toho nebojíme, že by se to dalo napadnout jako VV, proč ne, sem s výjimkami. --Chrz (diskuse) 28. 6. 2022, 22:13 (CEST)
- Jestliže název neodpovídá názvu organizace (Svobodných) v dílu, tak nevidím důvod k nepřesunutí. Proto bych posuzoval individuálně. --Patrik L. (diskuse) 28. 6. 2022, 22:28 (CEST)
- Přesunul jsem na Marge versus Svobodní, důchodci, bezdětné páry, mládež a gayové. --Jvs 1. 12. 2022, 08:08 (CET)
- Jestliže název neodpovídá názvu organizace (Svobodných) v dílu, tak nevidím důvod k nepřesunutí. Proto bych posuzoval individuálně. --Patrik L. (diskuse) 28. 6. 2022, 22:28 (CEST)
- Co mi připadne na tom zvláštní je to, že budeme mít zřejmě pro celou sérii ty samé zdroje, ale u každé epizody budeme zdrojům přikládat různou váhu, aby to vyšlo tak, jak jsme chtěli. Tady je jen rozdíl v písmenku, v seznamu jsou i zásadnější rozdíly. Ale pokud se toho nebojíme, že by se to dalo napadnout jako VV, proč ne, sem s výjimkami. --Chrz (diskuse) 28. 6. 2022, 22:13 (CEST)
- Já osobně bych byl pro to, aby se názvy článků řídily Primou, ale s tím, že výjimkám bych se nebránil (jako např. v tomto případě). Názvy Disney+ minimálně zatím zavedené nejsou, takže ty bych – minimálně prozatím – do názvů článků rozhodně nedával. --Patrik L. (diskuse) 28. 6. 2022, 20:08 (CEST)