Wikipedie:Dokumenty pro Wikizdroje: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
m odkaz na nápovědu
přeformulace, čtěte to napřed než dáte šablonu :-)
Řádek 1: Řádek 1:
Sesterský projekt '''[[Oldwikisource:Main Page:Česky|Wikisource]]''' je určen pro ukládání dokumentů, které jakýmkoliv způsobem dokumentují či ilustrují nějaký článek na české Wikipedii a jejichž velikost přesahuje ještě myslitelný citát snad jednoho odstavce.
Sesterský projekt '''[[Oldwikisource:Main Page:Česky|Wikisource]]''' je určen pro ukládání dokumentů, které jakýmkoliv způsobem dokumentují či ilustrují nějaký článek na české Wikipedii a jejichž velikost přesahuje ještě myslitelný citát snad jednoho odstavce. Tímto je však charakter takových dokumentů i jednoznačně vymezen.


==Návrh na přesun==
Takové dokukenty (nebo i části textu jednoho článku) by měly být opatřeny šablonou <nowiki>{{Přesunout na Wikisource}}</nowiki>.
Takové dokukenty (nebo i části textu jednoho článku), určené pro přesun na Wikisource, by měly být opatřeny šablonou <nowiki>{{Přesunout na Wikisource}}</nowiki>.


Takto označené texty musí splňovat následující prametry:
Takto označené texty musí pak splňovat následující prametry:
* dokumenty musí stát pod svobodnou '''''licencí'''''
* dokumenty musí stát pod svobodnou '''''licencí'''''
* ve většině případů je nezbytné znát i '''''zdroj''''' (pramen), ze kterého bylo české znění dokumentu převzáno
* '''''interwiki''''': pokud to jednoznačně nevychází z dokumentu samotného či z kontextu, mělo by na diskusní stránce být naznačeno, z jakého místa v české Wikipedii se na tento dokument, který bude přesunut do Wikisource, bude odkazovat, a také naopak, na který český dokument má odkazovat dokument ve Wikisource
* '''''interwiki''''': pokud to jednoznačně nevychází z dokumentu samotného či z kontextu, mělo by na diskusní stránce být naznačeno, z jakého místa v české Wikipedii se na tento dokument, který bude přesunut do Wikisource, bude odkazovat, a také naopak, na který český dokument má odkazovat dokument ve Wikisource
* pokud možno, měl by dokument mimo jisté (tedy jednoznačně svobodné) licence obsahovat i informace o '''''zdroji''''', odkud byl převzat


==Přesun dokumentu na Wikisource==
Označíte-li patřičný dokument šablonou <nowiki>{{Přesunout na Wikisource}}</nowiki>, bude tento zcela jistě proveden někým jiným (za předpokladu, že otázky zdroje, licence atp. jsou vyřešeny).


Chcete-li text přesunout sám, je nejlepší doporučit krátký návod na české Wikisource samotné: '''[[:s:Nápověda:Přesun na Wikisource|Přesun na Wikisource]]''', kde najdete i odkazy na pomoc v dalších bodech jako '''[[:s:Nápověda:Pojmenování stránek|pojmenování stránek]]''', '''[[:s:Wikisource:Kategorizace dokumentů|kategorizace]]''', '''[[:s:Wikisource:Autorské právo|autorská práva]]''', '''[[:s:Nápověda:Odkazy|syntaxe odkazů]]''', '''[[:s:Šablony pro vyznačení textů|jak vyznačit text]]''' atd.


'''Jak připravit dokumenty''' pro přesun a '''jak dokument přesunout''' je podrobněji popsáno na Wikisource samotné na stránce '''[[:s:Nápověda:Přesun na Wikisource|Přesun na Wikisource]]'''.


[[Kategorie:Wikipedie|Dokumenty pro Wikisource]]
[[Kategorie:Wikipedie|Dokumenty pro Wikisource]]

Verze z 12. 5. 2006, 14:44

Sesterský projekt Wikisource je určen pro ukládání dokumentů, které jakýmkoliv způsobem dokumentují či ilustrují nějaký článek na české Wikipedii a jejichž velikost přesahuje ještě myslitelný citát snad jednoho odstavce. Tímto je však charakter takových dokumentů i jednoznačně vymezen.

Návrh na přesun

Takové dokukenty (nebo i části textu jednoho článku), určené pro přesun na Wikisource, by měly být opatřeny šablonou {{Přesunout na Wikisource}}.

Takto označené texty musí pak splňovat následující prametry:

  • dokumenty musí stát pod svobodnou licencí
  • ve většině případů je nezbytné znát i zdroj (pramen), ze kterého bylo české znění dokumentu převzáno
  • interwiki: pokud to jednoznačně nevychází z dokumentu samotného či z kontextu, mělo by na diskusní stránce být naznačeno, z jakého místa v české Wikipedii se na tento dokument, který bude přesunut do Wikisource, bude odkazovat, a také naopak, na který český dokument má odkazovat dokument ve Wikisource

Přesun dokumentu na Wikisource

Označíte-li patřičný dokument šablonou {{Přesunout na Wikisource}}, bude tento zcela jistě proveden někým jiným (za předpokladu, že otázky zdroje, licence atp. jsou vyřešeny).

Chcete-li text přesunout sám, je nejlepší doporučit krátký návod na české Wikisource samotné: Přesun na Wikisource, kde najdete i odkazy na pomoc v dalších bodech jako pojmenování stránek, kategorizace, autorská práva, syntaxe odkazů, jak vyznačit text atd.