Mühlviertel: Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Smazaný obsah Přidaný obsah
opr. český ekvivalent
Jan kozak (diskuse | příspěvky)
m mlýnská - chybný překlad
Řádek 1: Řádek 1:
[[Image:Karte Aut Ooe Mühlviertel.png|thumb|Mapa Horních Rakous s vyznačením Mlýnské čtvrti]]
[[Image:Karte Aut Ooe Mühlviertel.png|thumb|Mapa Horních Rakous s vyznačením Mlýnské čtvrti]]
'''Mühlviertel''' (česky ''Mihelská čtvrť'') je jednou ze čtyř tradičních historických částí [[Rakousko|rakouské]] spolkové země [[Horní Rakousy]]. Dříve se tato oblast nazývala ''Mühlkreis'', což je patrné na některých místních názvech — např. obec [[Rainbach im Mühlkreis]].
'''Mühlviertel''' (česky ''Mlýnská čtvrť'') je jednou ze čtyř tradičních historických částí [[Rakousko|rakouské]] spolkové země [[Horní Rakousy]]. Dříve se tato oblast nazývala ''Mühlkreis'', což je patrné na některých místních názvech — např. obec [[Rainbach im Mühlkreis]].


Své jméno má po řekách [[Große Mühl]] (česky ''Mihela''), [[Kleine Mühl]] a [[Steinerne Mühl]] (česky ''Horský potok''), které touto částí Horních Rakous protékají. V současné době zahrnuje tato historická oblast území těchto okresů: [[okres Perg|Perg]], [[okres Freistadt|Freistadt]], [[okres Rohrbach|Rohrbach]], [[Okres Urfahr-okolí|Urfahr-Umgebung]].
Své jméno má po řekách [[Große Mühl]] (česky ''Mihela''), [[Kleine Mühl]] a [[Steinerne Mühl]] (česky ''Horský potok''), které touto částí Horních Rakous protékají. V současné době zahrnuje tato historická oblast území těchto okresů: [[okres Perg|Perg]], [[okres Freistadt|Freistadt]], [[okres Rohrbach|Rohrbach]], [[Okres Urfahr-okolí|Urfahr-Umgebung]].

Verze z 15. 12. 2015, 17:02

Mapa Horních Rakous s vyznačením Mlýnské čtvrti

Mühlviertel (česky Mlýnská čtvrť) je jednou ze čtyř tradičních historických částí rakouské spolkové země Horní Rakousy. Dříve se tato oblast nazývala Mühlkreis, což je patrné na některých místních názvech — např. obec Rainbach im Mühlkreis.

Své jméno má po řekách Große Mühl (česky Mihela), Kleine Mühl a Steinerne Mühl (česky Horský potok), které touto částí Horních Rakous protékají. V současné době zahrnuje tato historická oblast území těchto okresů: Perg, Freistadt, Rohrbach, Urfahr-Umgebung.

Dalšími čtvrtěmi v Horních Rakousích je Innviertel, Hausruckviertel a Traunviertel.