Seznam dílů seriálu Městečko South Park

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Jump to navigation Jump to search

Toto je seznam dílů seriálu Městečko South Park. Americký animovaný sitcom Městečko South Park (v originále South Park) je vysílán televizí Comedy Central nepřetržitě od roku 1997. Do konce roku 2016 vzniklo celkem 20 řad seriálu o 277 dílech.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USA
První dílPoslední díl
1 1313. srpna 199725. února 1998
2 181. dubna 199820. ledna 1999
3 177. dubna 199912. ledna 2000
4 175. dubna 200020. prosince 2000
5 1420. června 200112. prosince 2001
6 176. března 200211. prosince 2002
7 1519. března 200317. prosince 2003
8 1417. března 200415. prosince 2004
9 149. března 20057. prosince 2005
10 1422. března 200615. listopadu 2006
11 147. března 200714. listopadu 2007
12 1412. března 200819. listopadu 2008
13 1411. března 200918. listopadu 2009
14 1417. března 201017. listopadu 2010
15 1427. dubna 201116. listopadu 2011
16 1414. března 20127. listopadu 2012
17 1025. září 201311. prosince 2013
18 1024. září 201410. prosince 2014
19 1016. září 20159. prosince 2015
20 1014. září 20167. prosince 2016
21 1013. září 20176. prosince 2017
22 1020182018
23 1020192019

Díly[editovat | editovat zdroj]

První řada (1997–1998)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
11Cartman Gets an Anal ProbeCartman dostává anální sondu Trey Parker[1]Trey Parker a Matt Stone1997-08-1313. srpna 19971011-01
22Weight Gain 4000Posilovač 4000 Trey Parker a Matt StoneTrey Parker a Matt Stone1997-08-2020. srpna 19971021-02
33VolcanoSopka Trey Parker a Matt StoneTrey Parker a Matt Stone1997-08-2727. srpna 19971031-03
44Big Gay Al's Big Gay Boat RideVelká růžová plavba velkého Ala Trey Parker[2]Trey Parker a Matt Stone[2]1997-09-033. září 19971041-04
55An Elephant Makes Love to a PigSlon miluje svini Trey Parker a Matt StoneTrey Parker, Matt Stone a Dan Sterling1997-09-1010. září 19971051-05
66DeathSmrt Matt StoneTrey Parker a Matt Stone1997-09-1717. září 19971061-06
77PinkeyeZánět spojivek Trey Parker a Matt StoneTrey Parker, Matt Stone a Philip Stark1997-10-2929. října 19971071-07
88Starvin' MarvinHladovej Marvin Trey ParkerTrey Parker1997-11-1919. listopadu 19971091-09
99Mr. Hankey, the Christmas PooPan Hankey Trey Parker a Matt StoneTrey Parker1997-12-1717. prosince 19971101-10
1010DamienDamián Trey ParkerTrey Parker a Matt Stone1998-02-044. února 19981081-08
1111Tom's RhinoplastyTomova plastická chirurgie Trey ParkerTrey Parker1998-02-1111. února 19981111-11
1212Mecha-StreisandMecha-Streisanda Trey ParkerTrey Parker, Philip Stark a Matt Stone1998-02-1818. února 19981121-12
1313Cartman's Mom Is a Dirty SlutCartmanova máma je špinavá flundra Trey ParkerTrey Parker a David R. Goodman1998-02-2525. února 19981131-13

Druhá řada (1998–1999)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
141Terrance and Phillip in Not Without My AnusBez mé řiti ne Trey ParkerTrisha Nixon a Trey Parker1998-04-011. dubna 19982012-01
152Cartman's Mom Is Still a Dirty SlutCartmanova máma je pořád špinavá flundra Trey ParkerDavid Goodman a Trey Parker1998-04-2222. dubna 19982022-02
163ChickenloverMilovník slepic Trey ParkerTrey Parker, Matt Stone a David Goodman1998-05-2020. května 19982032-03
174Ike's Wee WeeIkeova obřízka Trey ParkerTrey Parker1998-05-2727. května 19982042-04
185Conjoined Fetus LadySestřička s mrtvým embryem na ksichtě Trey ParkerTrey Parker, Matt Stone a David Goodman1998-06-033. června 19982052-05
196The Mexican Staring Frog of Southern Sri LankaMexická uhrančivá žába z jižní Srí Lanky Trey ParkerTrey Parker a Matt Stone1998-06-1010. června 19982062-06
207City on the Edge of Forever
Flashbacks
Město na hranici nekonečna Trey ParkerTrey Parker a Nancy M. Pimental1998-06-1717. června 19982072-07
218Summer SucksLéto je na hovno Trey ParkerNancy M. Pimental a Trey Parker1998-06-2424. června 19982082-08
229Chef's Chocolate Salty BallsŠéfovy slané čokoládové koule Trey ParkerTrey Parker, Matt Stone a Nancy M. Pimental1998-08-1919. srpna 19982092-09
2310ChickenpoxPlané neštovice Trey ParkerTrey Parker, Matt Stone a Trisha Nixon1998-08-2626. srpna 19982102-10
2411Roger Ebert Should Lay Off the Fatty FoodsPlanetárium Trey ParkerTrey Parker a David Goodman1998-09-022. září 19982112-11
2512ClubhousesVadí nevadí Trey ParkerTrey Parker a Nancy M. Pimental1998-09-2323. září 19982122-12
2613Cow DaysKraví festival Trey ParkerTrey Parker a David Goodman1998-09-3030. září 19982132-13
2714Chef AidKoncert pro Šéfa Trey ParkerTrey Parker a Matt Stone1998-10-077. října 19982142-14
2815SpookyfishStrašidelná rybička Trey ParkerTrey Parker1998-10-2828. října 19982152-15
2916Merry Christmas, Charlie Manson!Veselé Vánoce, Charlie Mansone Eric StoughTrey Parker a Nancy M. Pimental1998-12-099. prosince 19982162-16
3017GnomesSpoďároví skřítci Trey ParkerPam Brady, Trey Parker a Matt Stone1998-12-1616. prosince 19982172-17
3118Prehistoric Ice ManPrehistorický ledový muž Eric StoughTrey Parker a Nancy M. Pimental1999-01-2020. ledna 19992182-18

Třetí řada (1999–2000)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
321Rainforest ShmainforestDeštný prales Trey Parker a Eric StoughTrey Parker, Matt Stone1999-04-077. dubna 19993013-01
332Spontaneous CombustionSamovznícení Matt StoneTrey Parker, Matt Stone a David Goodman1999-04-1414. dubna 19993023-02
343The SuccubusSukuba Trey ParkerTrey Parker1999-04-2121. dubna 19993033-03
354JakovasaursJakovasauři Matt StoneTrey Parker, Matt Stone a David Goodman1999-06-1616. června 19993053-05
365Tweek vs. CraigTweek vs. Craig Trey ParkerTrey Parker1999-06-2323. června 19993043-04
376Sexual Harassment PandaSexuálně harašivý panda Eric StoughTrey Parker1999-07-077. července 19993063-06
387Cat OrgyKočičí orgie Trey ParkerTrey Parker1999-07-1414. července 19993073-07
398Two Guys Naked in a Hot TubDva chlapi a horká lázeň Trey ParkerTrey Parker, Matt Stone a David Goodman1999-07-2121. července 19993083-08
409JewbileeŽidobileum Trey ParkerTrey Parker1999-07-2828. července 19993093-09
4110Korn's Groovy Pirate Ghost MysteryKorní záhada pirátských duchů Trey ParkerTrey Parker1999-10-2727. října 19993123-12
4211ChinpokomonČinpokomončáci Eric Stough a Trey ParkerTrey Parker1999-11-033. listopadu 19993103-10
4312Hooked on Monkey FonicsPravopisná akustická opice Trey ParkerTrey Parker1999-11-1010. listopadu 19993133-13
4413Starvin' Marvin in SpaceHladovějící Marvin ve vesmíru Trey ParkerTrey Parker, Matt Stone a Kyle McCulloch1999-11-1717. listopadu 19993113-11
4514The Red Badge of GaynessVyznamenaná pitomost Trey ParkerTrey Parker1999-11-2424. listopadu 19993143-14
4615Mr. Hankey's Christmas ClassicsVánoční koledy pana Hankeyho Trey ParkerTrey Parker1999-12-011. prosince 19993153-15
4716Are You There God? It's Me, JesusJsi tam, Bože, to jsem já, Ježíš Eric StoughTrey Parker1999-12-2929. prosince 19993163-16
4817World Wide Recorder ConcertSvětový koncert Eric StoughTrey Parker2000-01-1212. ledna 20003173-17

Čtvrtá řada (2000)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
491The Tooth Fairy's Tats 2000
The Tooth Fairy's Tats
Zubní víla 2000 Trey ParkerTrey Parker, Matt Stone a Nancy M. Pimental2000-04-055. dubna 20004024-02
502Cartman's Silly Hate Crime 2000
Cartman's Silly Hate Crime
Cartmanův trestný čin 2000 Trey Parker a Eric StoughTrey Parker2000-04-1212. dubna 20004014-01
513Timmy 2000Timmy 2000 Trey ParkerTrey Parker2000-04-1919. dubna 20004044-04
524Quintuplets 2000
Contorting Quintuplets 2000
Quintuplets
Paterčata 2000 Trey ParkerTrey Parker2000-04-2626. dubna 20004034-03
535Cartman Joins NAMBLACartman hledá vyspělé kámoše Eric StoughTrey Parker2000-06-2121. června 20004064-06
546Cherokee Hair TamponsČerokézské vlasové tampony Trey ParkerTrey Parker2000-06-2828. června 20004074-07
557Chef Goes NannersBoj o rasistickou vlajku Trey Parker a Eric StoughTrey Parker2000-07-055. července 20004084-08
568Something You Can Do with Your FingerNěco, co můžeš udělat prstem Trey ParkerTrey Parker2000-07-1212. července 20004094-09
579Do the Handicapped Go to Hell?Končí invalidové v pekle? Trey ParkerTrey Parker2000-07-1919. července 20004104-10
5810ProbablyPravděpodobně Trey ParkerTrey Parker2000-07-2626. července 20004114-11
59114th GradeČtvrtá třída Trey ParkerTrey Parker2000-11-088. listopadu 20004124-12
6012Trapper KeeperSupertaška Trey ParkerTrey Parker2000-11-1515. listopadu 20004134-13
6113Helen Keller! The MusicalMuzikál Helen Kellerové Trey ParkerTrey Parker2000-11-2222. listopadu 20004144-14
6214Pip
Great Expectations
Pip Eric StoughTrey Parker2000-11-2929. listopadu 20004054-05
6315Fat CampTábor tlusťochů Trey ParkerTrey Parker2000-12-066. prosince 20004154-15
6416The Wacky Molestation AdventureDobrodružství bez dohledu rodičů Trey ParkerTrey Parker2000-12-1313. prosince 20004164-16
6517A Very Crappy ChristmasZpackané Vánoce Adrien BeardTrey Parker2000-12-2020. prosince 20004174-17

Pátá řada (2001)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
661It Hits the FanJedno sprosté slovo Trey ParkerTrey Parker2001-06-2020. června 20015025-02
672Cripple FightRvačka kriplů Trey ParkerTrey Parker2001-06-2727. června 20015035-03
683Super Best FriendsSuper přátelé Trey ParkerTrey Parker2001-07-044. července 20015045-04
694Scott Tenorman Must DieScott Tenorman musí zemřít Eric StoughTrey Parker2001-07-1111. července 20015015-01
705Terrance and Phillip: Behind the BlowTerrance a Phillip – Za zenitem Trey ParkerTrey Parker2001-07-1818. července 20015055-05
716CartmanlandCartmanland Trey ParkerTrey Parker2001-07-2525. července 20015065-06
727Proper Condom UseSexualní výchova Trey ParkerTrey Parker2001-08-011. srpna 20015075-07
738TowelieRučníček Trey ParkerTrey Parker2001-08-088. srpna 20015085-08
749Osama bin Laden Has Farty PantsUsama Bin Ladin má zaprděný trencle Trey ParkerTrey Parker2001-11-077. listopadu 20015095-09
7510How to Eat with Your ButtJak se jí zadkem Trey ParkerTrey Parker2001-11-1414. listopadu 20015105-10
7611The EntityGarrisonovo teplé vozítko Trey ParkerTrey Parker2001-11-2121. listopadu 20015115-11
7712Here Comes the NeighborhoodTudy spěje naše čtvrť Eric StoughTrey Parker2001-11-2828. listopadu 20015125-12
7813Kenny DiesKenny umírá Trey ParkerTrey Parker2001-12-055. prosince 20015135-13
7914Butters' Very Own EpisodeButtersova vlastní epizoda Eric StoughTrey Parker2001-12-1212. prosince 20015145-14

Šestá řada (2002)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
801Jared Has AidesJaredovy potíže Trey ParkerTrey Parker2002-03-066. března 20026026-02
812AsspenVíkend v Aspenu Trey ParkerTrey Parker2002-03-1313. března 20026036-03
823Freak StrikeStávka postižených Trey ParkerTrey Parker2002-03-2020. března 20026016-01
834Fun with VealPatálie s telecím Trey ParkerTrey Parker2002-03-2727. března 20026056-05
845The New Terrance and Phillip Movie TrailerUpoutávka Trey ParkerTrey Parker2002-04-033. dubna 20026046-04
856Professor ChaosProfesor Chaos Trey ParkerTrey Parker2002-04-1010. dubna 20026066-06
867Simpsons Already Did ItTo už bylo v Simpsonech Trey ParkerTrey Parker2002-06-2626. června 20026076-07
878Red Hot Catholic LoveŽhavá katolická láska Trey ParkerTrey Parker2002-07-033. července 20026086-08
889Free HatZachraňte film a Čepičáře Toni NugnesTrey Parker2002-07-1010. července 20026096-09
8910Bebe's Boobs Destroy SocietyKozy rozbily partu Trey ParkerTrey Parker2002-07-1717. července 20026106-10
9011Child Abduction Is Not FunnyÚnos není sranda Trey ParkerTrey Parker2002-07-2424. července 20026116-11
9112A Ladder to HeavenŽebřík do nebe Trey ParkerTrey Parker2002-11-066. listopadu 20026126-12
9213The Return of the Fellowship of the Ring to the Two TowersNávrat Společenstva prstenu do Dvou věží Trey ParkerTrey Parker2002-11-1313. listopadu 20026136-13
9314The Death Camp of ToleranceToleranční tábor smrti Trey ParkerTrey Parker2002-11-2020. listopadu 20026146-14
9415The Biggest Douche in the UniverseNejvětší všivák vesmíru Trey ParkerTrey Parker2002-11-2727. listopadu 20026156-15
9516My Future Self n' MeJá a mé budoucí já Trey Parker a Eric StoughTrey Parker2002-12-044. prosince 20026166-16
9617Red Sleigh Down
Christmas in Iraq
Červené sáně sestřeleny Trey ParkerTrey Parker2002-12-1111. prosince 20026176-17

Sedmá řada (2003)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
971CancelledPořad byl zrušen Trey ParkerTrey Parker2003-03-1919. března 20037047-04
982Krazy KripplesŠílený kriplové Trey ParkerTrey Parker2003-03-2626. března 20037027-02
993Toilet PaperToaletní papír Trey ParkerTrey Parker2003-04-022. dubna 20037037-03
1004I'm a Little Bit Country
The South Park KICK-ASS 100th episode TV special
Jsem tak trochu country Trey ParkerTrey Parker2003-04-099. dubna 20037017-01
1015Fat Butt and Pancake HeadVelkej zadek, dutá hlava Trey ParkerTrey Parker2003-04-1616. dubna 20037057-05
1026Lil' Crime StoppersMalí bojovníci proti zločinu Trey ParkerTrey Parker2003-04-2323. dubna 20037067-06
1037Red Man's GreedRudochova hamižnost Trey ParkerTrey Parker2003-04-3030. dubna 20037077-07
1048South Park Is Gay!South Park je teplej Trey ParkerTrey Parker2003-10-2222. října 20037087-08
1059Christian Rock HardKřesťanský rock Trey ParkerTrey Parker2003-10-2929. října 20037097-09
10610Grey DawnŠedivý úsvit Trey ParkerTrey Parker2003-11-055. listopadu 20037107-10
10711Casa BonitaCasa Bonita Trey ParkerTrey Parker2003-11-1212. listopadu 20037117-11
10812All About Mormons
All About the Mormons?
Všechno o mormonech Trey ParkerTrey Parker2003-11-1919. listopadu 20037127-12
10913Butt OutTípni to Trey ParkerTrey Parker2003-12-033. prosince 20037137-13
11014RaisinsHrozinky Trey ParkerTrey Parker2003-12-1010. prosince 20037147-14
11115It's Christmas in Canada
Christmas in Canada?
Christmas in Canada
Vánoce v Kanadě Trey ParkerTrey Parker2003-12-1717. prosince 20037157-15

Osmá řada (2004)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
1121Good Times with WeaponsMalí nindžové Trey ParkerTrey Parker2004-03-1717. března 20048018-01
1132Up the Down SteroidVzhůru se steroidy Trey ParkerTrey Parker2004-03-2424. března 20048038-03
1143The Passion of the JewUmučení Žida Trey ParkerTrey Parker2004-03-3131. března 20048048-04
1154You Got F'd in the A
You Got...
You Got Served
Nakládačka Trey ParkerTrey Parker2004-04-077. dubna 20048058-05
1165AWESOM-ORobo-kamarád Trey ParkerTrey Parker2004-04-1414. dubna 20048028-02
1176The JeffersonsJeffersonovi Trey ParkerTrey Parker2004-04-2121. dubna 20048078-07
1187GoobacksInvaze z budoucnosti Trey ParkerTrey Parker2004-04-2828. dubna 20048068-06
1198Douche and TurdVyplachovač a výkal Trey ParkerTrey Parker2004-10-2727. října 20048088-08
1209Something Wall-Mart This Way ComesSupermarket Trey ParkerTrey Parker2004-11-033. listopadu 20048098-09
12110Pre-SchoolStíny minulosti Trey ParkerTrey Parker2004-11-1010. listopadu 20048108-10
12211Quest for RatingsŠkolní zprávy Trey ParkerTrey Parker2004-11-1717. listopadu 20048118-11
12312Stupid Spoiled Whore Video PlaysetVideokomplet blbé a rozmazlené kurvy Trey ParkerTrey Parker2004-12-011. prosince 20048128-12
12413Cartman's Incredible GiftCartmanův neuvěřitelný dar Trey ParkerTrey Parker2004-12-088. prosince 20048138-13
12514Woodland Critter ChristmasVánoce woodlandských zvířátek Trey ParkerTrey Parker2004-12-1515. prosince 20048148-14

Devátá řada (2005)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
1261Mr. Garrison's Fancy New VaginaNádherná nová vagína pana Garrisona Trey ParkerTrey Parker2005-03-099. března 20059019-01
1272Die Hippie, DieChcípni, hipíku, chcípni Trey ParkerTrey Parker2005-03-1616. března 20059029-02
1283WingWing Trey ParkerTrey Parker2005-03-2323. března 20059039-03
1294Best Friends ForeverNavěky nejlepší přátelé Trey ParkerTrey Parker2005-03-3030. března 20059049-04
1305The Losing EdgeZtracená hra Trey ParkerTrey Parker2005-04-066. dubna 20059059-05
1316The Death of Eric CartmanCartmanův život po životě Trey ParkerTrey Parker2005-04-1313. dubna 20059069-06
1327Erection DayNežádoucí erekce Trey ParkerTrey Parker2005-04-2020. dubna 20059079-07
1338Two Days Before the Day After TomorrowDva dny před pozítřkem Trey ParkerTrey Parker2005-10-1919. října 20059089-08
1349MarjorineMarjorine Trey ParkerTrey Parker2005-10-2626. října 20059099-09
13510Follow That Egg!Dohlížej na vejce Trey ParkerTrey Parker2005-11-022. listopadu 20059109-10
13611Ginger KidsZrzci Trey ParkerTrey Parker2005-11-099. listopadu 20059119-11
13712Trapped in the ClosetUvězněný v komoře Trey Parker[3]Trey Parker[3]2005-11-1616. listopadu 20059129-12
13813Free WillzyxZachraňte velrybu Trey ParkerTrey Parker2005-11-3030. listopadu 20059139-13
13914Bloody MaryKrvavá Marie Trey ParkerTrey Parker2005-12-077. prosince 20059149-14

Desátá řada (2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
1401The Return of ChefŠéfův návrat Trey ParkerTrey Parker2006-03-2222. března 2006100110-01
1412Smug Alert!Nebezpečí snobu Trey ParkerTrey Parker2006-03-2929. března 2006100210-02
1423Cartoon Wars (Part I)Boje o kreslený seriál (1. část) Trey ParkerTrey Parker2006-04-055. dubna 2006100310-03
1434Cartoon Wars (Part II)Boje o kreslený seriál (2. část) Trey ParkerTrey Parker2006-04-1212. dubna 2006100410-04
1445A Million Little FibersMilion vlákének Trey ParkerTrey Parker2006-04-1919. dubna 2006100510-05
1456ManBearPigPračlověd Trey ParkerTrey Parker2006-04-2626. dubna 2006100610-06
1467TsstKuš Trey ParkerTrey Parker2006-05-033. května 2006100710-07
1478Make Love, Not WarcraftVěnuj se lásce, ne Warcraftu Trey ParkerTrey Parker2006-10-044. října 2006100810-08
1489Mystery of the Urinal DeuceZáhada hovna v mušli Trey ParkerTrey Parker2006-10-1111. října 2006100910-09
14910Miss Teacher Bangs a BoyUčitelka píchá kluka Trey ParkerTrey Parker2006-10-1818. října 2006101010-10
15011Hell on Earth 2006Peklo na zemi 2006 Trey ParkerTrey Parker2006-10-2525. října 2006101110-11
15112Go God GoBěž Bože běž (1. část) Trey ParkerTrey Parker2006-11-011. listopadu 2006101210-12
15213Go God Go XIIBěž Bože běž (2. část) Trey ParkerTrey Parker2006-11-088. listopadu 2006101310-13
15314Stanley's CupStanleyho pohár Trey ParkerTrey Parker2006-11-1515. listopadu 2006101410-14

Jedenáctá řada (2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
1541With Apologies to Jesse JacksonOmluva Jessemu Jacksonovi Trey ParkerTrey Parker2007-03-077. března 2007110111-01
1552Cartman SucksCartman kouří Trey ParkerTrey Parker2007-03-1414. března 2007110211-02
1563Lice CapadesVší eskapády Trey ParkerTrey Parker2007-03-2121. března 2007110311-03
1574The SnukeKubomba Trey ParkerTrey Parker2007-03-2828. března 2007110411-04
1585Fantastic Easter SpecialŠifra velikonočního králíka Trey ParkerTrey Parker2007-04-044. dubna 2007110511-05
1596D-Yikes!Les-bos Trey ParkerTrey Parker2007-04-1111. dubna 2007110611-06
1607Night of the Living HomelessNoc oživlých houmlesů Trey ParkerTrey Parker2007-04-1818. dubna 2007110711-07
1618Le Petit TouretteMalý Tourette Trey ParkerTrey Parker2007-10-033. října 2007110811-08
1629More CrapNení hovno jako hovno Trey ParkerTrey Parker2007-10-1010. října 2007110911-09
16310Imaginationland Episode I
Kyle Sucks Cartman's Balls
Říše fantazie (1. část) Trey ParkerTrey Parker2007-10-1717. října 2007111011-10
16411Imaginationland Episode II
The Drying of the Balls
Říše fantazie (2. část) Trey ParkerTrey Parker2007-10-2424. října 2007111111-11
16512Imaginationland Episode III
Moistening of the Scrotum
Říše fantazie (3. část) Trey ParkerTrey Parker2007-10-3131. října 2007111211-12
16613Guitar Queer-OKytarová buzika Trey ParkerTrey Parker2007-11-077. listopadu 2007111311-13
16714The ListSeznam Trey ParkerTrey Parker2007-11-1414. listopadu 2007111411-14

Dvanáctá řada (2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
1681Tonsil TroubleProblémy s mandlemi Trey ParkerTrey Parker2008-03-1212. března 2008120112-01
1692Britney's New LookHon na Britney Trey ParkerTrey Parker2008-03-1919. března 2008120212-02
1703Major BoobageKozy jako vozy Trey ParkerTrey Parker, Matt Stone2008-03-2626. března 2008120312-03
1714Canada on StrikeKanada ve stávce Trey ParkerTrey Parker2008-04-022. dubna 2008120412-04
1725Eek, a Penis!Honba za penisem Trey ParkerTrey Parker2008-04-099. dubna 2008120512-05
1736Over LoggingKolaps sítě Trey ParkerTrey Parker2008-04-1616. dubna 2008120612-06
1747Super Fun TimeSuper švanda Trey ParkerTrey Parker2008-04-2323. dubna 2008120712-07
1758The China ProbremČínský ploblém Trey ParkerTrey Parker2008-10-088. října 2008120812-08
1769Breast Cancer Show EverVěčný souboj kvůli rakovině prsu Trey ParkerTrey Parker2008-10-1515. října 2008120912-09
17710PandemicPandemie Trey ParkerTrey Parker2008-10-2222. října 2008121012-10
17811Pandemic 2: The StartlingPandemie 2: Zděšení Trey ParkerTrey Parker2008-10-2929. října 2008121112-11
17912About Last Night...O včerejší noci… Trey ParkerTrey Parker2008-11-055. listopadu 2008121212-12
18013Elementary School MusicalMuzikál ze základky Trey ParkerTrey Parker2008-11-1212. listopadu 2008121312-13
18114The UngroundableNeuvěznitelný Trey ParkerTrey Parker2008-11-1919. listopadu 2008121412-14

Třináctá řada (2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
1821The RingPrsten cudnosti Trey ParkerTrey Parker2009-03-1111. března 2009130113-01
1832The CoonMýval a Mysterion Trey ParkerTrey Parker2009-03-1818. března 2009130213-02
1843MargaritavilleMargariťák Trey ParkerTrey Parker2009-03-2525. března 2009130313-03
1854Eat, Pray, QueefJídlo, víra, píčiprd Trey ParkerTrey Parker2009-04-011. dubna 2009130413-04
1865FishsticksRybí koule Trey ParkerTrey Parker2009-04-088. dubna 2009130513-05
1876Pinewood DerbyDřevěná autíčka Trey ParkerTrey Parker2009-04-1515. dubna 2009130613-06
1887FatbeardSádlovous Trey ParkerTrey Parker2009-04-2222. dubna 2009130713-07
1898Dead CelebritiesMrtvé celebrity Trey ParkerTrey Parker2009-10-077. října 2009130813-08
1909Butters' Bottom BitchButtersova hlavní kurva Trey ParkerTrey Parker2009-10-1414. října 2009130913-09
19110W.T.F.Finále wrestlingu Trey ParkerTrey Parker2009-10-2121. října 2009131013-10
19211Whale WhoresTy kurvy velryby Trey ParkerTrey Parker2009-10-2828. října 2009131113-11
19312The F WordSlovo na B Trey ParkerTrey Parker2009-11-044. listopadu 2009131213-12
19413Dances with SmurfsTanec se Šmouly Trey ParkerTrey Parker2009-11-1111. listopadu 2009131313-13
19514PeeMoč Trey ParkerTrey Parker2009-11-1818. listopadu 2009131413-14

Čtrnáctá řada (2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
1961Sexual HealingLéčba sexuální závislosti Trey ParkerTrey Parker2010-03-1717. března 2010140114-01
1972The Tale of Scrotie McBoogerballsPříběh Šourka Kundibála Trey ParkerTrey Parker2010-03-2424. března 2010140214-02
1983Medicinal Fried ChickenLéčivé smažené kuře Trey ParkerTrey Parker2010-03-3131. března 2010140314-03
1994You Have 0 FriendsMáš 0 přátel Trey ParkerTrey Parker2010-04-077. dubna 2010140414-04
2005200- Trey ParkerTrey Parker2010-04-1414. dubna 20101405nebylo vysíláno
2016201- Trey ParkerTrey Parker2010-04-2121. dubna 20101406nebylo vysíláno
2027Crippled SummerZmrzačený léto Trey ParkerTrey Parker2010-04-2828. dubna 2010140714-05
2038Poor and StupidChudej a blbej Trey ParkerTrey Parker2010-10-066. října 2010140814-06
2049It's a Jersey ThingTak to chodí v Jersey Trey ParkerTrey Parker2010-10-1313. října 2010140914-07
20510InsheeptionHromadění Trey ParkerTrey Parker2010-10-2020. října 2010141014-08
20611Coon 2: Hindsight
The Coon 2: Rise of Captain Hindsight
Mýval 2: Kapitán Bystrozrak povstal Trey ParkerTrey Parker2010-10-2727. října 2010141114-09
20712Mysterion RisesMysterion povstal Trey ParkerTrey Parker2010-11-033. listopadu 2010141214-10
20813Coon vs. Coon and FriendsMýval vs. Mýval a spol. Trey ParkerTrey Parker2010-11-1010. listopadu 2010141314-11
20914Crème FraicheCrème Fraiche Trey ParkerTrey Parker2010-11-1717. listopadu 2010141414-12

Patnáctá řada (2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAProd. kódPořadí v ČR
2101HumancentiPadiPadnožka Trey ParkerTrey Parker2011-04-2727. dubna 2011150115-01
2112FunnybotFunnybot Trey ParkerTrey Parker2011-05-044. května 2011150215-02
2123Royal PuddingKrálovský puding Trey ParkerTrey Parker2011-05-1111. května 2011150315-03
2134T.M.I.Na velikosti záleží Trey ParkerTrey Parker2011-05-1818. května 2011150415-04
2145Crack Baby Athletic AssociationSportovní asociace pro děti závislé na cracku Trey ParkerTrey Parker2011-05-2525. května 2011150515-05
2156City SushiMěstské sushi Trey ParkerTrey Parker2011-06-011. června 2011150615-06
2167You're Getting OldStárneš Trey ParkerTrey Parker2011-06-088. června 2011150715-07
2178Ass BurgersAssburgery Trey ParkerTrey Parker2011-10-055. října 2011150815-08
2189The Last of the MeheecansPoslední Mechikán Trey ParkerTrey Parker2011-10-1212. října 2011150915-09
21910Bass to MouthOdposlech Trey ParkerTrey Parker2011-10-1919. října 2011151015-10
22011Broadway Bro DownBroadwayské bratrování Trey ParkerTrey Parker2011-10-2626. října 2011151115-11
221121%Jedno procento Trey ParkerTrey Parker2011-11-022. listopadu 2011151215-12
22213A History Channel ThanksgivingDíkuvzdání na historickém kanálu Trey ParkerTrey Parker2011-11-099. listopadu 2011151315-13
22314The Poor KidChudé dítě Trey ParkerTrey Parker2011-11-1616. listopadu 2011151415-14

Šestnáctá řada (2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR[4]Prod. kódPořadí v ČR
2241Reverse CowgirlObrácený sed Trey ParkerTrey Parker2012-03-1414. března 20122013-05-1616. května 2013160116-01
2252Cash for GoldPrachy za zlato Trey ParkerTrey Parker2012-03-2121. března 20122013-05-1717. května 2013160216-02
2263Faith HillingFaith Hilling Trey ParkerTrey Parker2012-03-2828. března 20122013-05-2020. května 2013160316-03
2274JewpacabraŽidopakabra Trey ParkerTrey Parker2012-04-044. dubna 20122013-05-2121. května 2013160416-04
2285ButterballsButters má koule Trey ParkerTrey Parker2012-04-1111. dubna 20122013-05-2222. května 2013160516-05
2296I Should Have Never Gone ZipliningNikdy jsem neměl jít ziplinovat Trey ParkerTrey Parker2012-04-1818. dubna 20122013-05-2323. května 2013160616-06
2307Cartman Finds LoveCartman nachází lásku Trey ParkerTrey Parker2012-04-2525. dubna 20122013-05-2424. května 2013160716-07
2318SarcastaballSarkastabal Trey ParkerTrey Parker2012-09-2626. září 20122013-05-2727. května 2013160816-08
2329Raising the BarZvyšování laťky Trey ParkerTrey Parker2012-10-033. října 20122013-05-2828. května 2013160916-09
23310InsecurityVnitřní bezpečnost Trey ParkerTrey Parker2012-10-1010. října 20122013-05-2929. května 2013161016-10
23411Going NativeStát se místním Trey ParkerTrey Parker2012-10-1717. října 20122013-05-3030. května 2013161116-11
23512A Nightmare on Face TimeNoční můra z FaceTimu Trey ParkerTrey Parker2012-10-2424. října 20122013-05-3131. května 2013161216-12
23613A Scause for ApplausePro věci Trey ParkerTrey Parker2012-10-3131. října 20122013-06-033. června 2013161316-13
23714Obama Wins!Obama vítězí Trey ParkerTrey Parker2012-11-077. listopadu 20122013-06-044. června 2013161416-14

Sedmnáctá řada (2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd. kódPořadí v ČR
2381Let Go, Let GovAť žije vláda Trey ParkerTrey Parker2013-09-2525. září 20132016-06-1414. června 2016170118-01
2392Informative Murder PornPoučné vražedné porno Trey ParkerTrey Parker2013-10-022. října 20132016-06-2121. června 2016170218-02
2403World War ZimmermanSvětová válka Z Trey ParkerTrey Parker2013-10-099. října 20132016-06-2828. června 2016170318-03
2414Goth Kids 3: Dawn of the PosersGotikové: Úsvit pozérů Trey ParkerTrey Parker2013-10-2323. října 20132016-07-1212. července 2016170418-04
2425Taming StrangeKrocení číči Trey ParkerTrey Parker2013-10-3030. října 20132016-07-1919. července 2016170518-05
2436Ginger CowZrzavá kráva Trey ParkerTrey Parker2013-11-066. listopadu 20132016-07-2626. července 2016170618-06
2447Black FridayČerný pátek Trey ParkerTrey Parker2013-11-1313. listopadu 20132016-08-022. srpna 2016170718-07
2458A Song of Ass and FirePíseň řiti a ohně Trey ParkerTrey Parker2013-11-2020. listopadu 20132016-08-099. srpna 2016170818-08
2469Titties and DragonsKozy a draci Trey ParkerTrey Parker2013-12-044. prosince 20132016-08-1616. srpna 2016170918-09
24710The HobbitHobit Trey ParkerTrey Parker2013-12-1111. prosince 20132016-08-2323. srpna 2016171018-10

Osmnáctá řada (2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd. kódPořadí v ČR
2481Go Fund YourselfZafinancuj se sám Trey ParkerTrey Parker2014-09-2424. září 2014[5]2016-09-1111. září 2016180119-01
2492Gluten Free EbolaBezlepková ebola Trey ParkerTrey Parker2014-10-011. října 20142016-09-1111. září 2016180219-02
2503The CissyCiska Trey ParkerTrey Parker2014-10-088. října 20142016-09-1111. září 2016180319-03
2514HandicarHandicar Trey ParkerTrey Parker2014-10-1515. října 20142016-09-1111. září 2016180419-04
2525The Magic BushHustý zázračný křoví Trey ParkerTrey Parker2014-10-2929. října 20142016-09-1111. září 2016180519-05
2536Freemium Isn’t FreeZdarmium není zadarmo Trey ParkerTrey Parker2014-11-055. listopadu 20142016-09-1212. září 2016180619-06
2547Grounded VindaloopIndická zpětná smyčka Trey ParkerTrey Parker2014-11-1212. listopadu 20142016-09-1212. září 2016180719-07
2558Cock MagicKohoutí zápasy Trey ParkerTrey Parker2014-11-1919. listopadu 20142016-09-1212. září 2016180819-08
2569RehashFurt dokola Trey ParkerTrey Parker2014-12-033. prosince 20142016-09-1212. září 2016180919-09
25710HappyHologramsŠťastné hologramy Trey ParkerTrey Parker2014-12-1010. prosince 20142016-09-1212. září 2016181019-10

Devatenáctá řada (2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd. kódPořadí v ČR
2581Stunning and BraveÚžasná a statečná Trey ParkerTrey Parker2015-09-1616. září 20152016-04-055. dubna 2016190117-01
2592Where My Country Gone?Kde domov můj? Trey ParkerTrey Parker2015-09-2323. září 20152016-04-1212. dubna 2016190217-02
2603The City Part of TownSoDoSoPa Trey ParkerTrey Parker2015-09-3030. září 20152016-04-1919. dubna 2016190317-03
2614You’re Not YelpingKritik restaurací Trey ParkerTrey Parker2015-10-1414. října 20152016-04-2626. dubna 2016190417-04
2625Safe SpaceBezpečná zóna Trey ParkerTrey Parker2015-10-2222. října 20152016-05-033. května 2016190517-05
2636Tweek x CraigTweek a Craig Trey ParkerTrey Parker2015-10-2929. října 20152016-05-1010. května 2016190617-06
2647Naughty NinjasDarebáci nindžové Trey ParkerTrey Parker2015-11-1212. listopadu 20152016-05-1717. května 2016190717-07
2658Sponsored ContentSponzorovaný obsah Trey ParkerTrey Parker2015-11-1919. listopadu 20152016-05-2424. května 2016190817-08
2669Truth and AdvertisingPravda a reklama Trey ParkerTrey Parker2015-12-033. prosince 20152016-05-3131. května 2016190917-09
26710PC Principal Final JusticeSpravedlnost korektního ředitele Trey ParkerTrey Parker2015-12-099. prosince 20152016-06-077. června 2016191017-10

Dvacátá řada (2016)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd. kódPořadí v ČR
2681Member BerriesPlody začlenění Trey ParkerTrey Parker2016-09-1414. září 20162016-09-2020. září 2016200120-01
2692Skank HuntLovec cour Trey ParkerTrey Parker2016-09-2121. září 20162016-09-2727. září 2016200220-02
2703The DamnedZatracenec Trey ParkerTrey Parker2016-09-2828. září 20162016-10-044. října 2016200320-03
2714Wieners OutPéra ven Trey ParkerTrey Parker2016-10-1212. října 20162016-10-1818. října 2016200420-04
2725Douche and a DanishVelký blb a Dánové Trey ParkerTrey Parker2016-10-1919. října 20162016-10-2525. října 2016200520-05
2736Fort CollinsFort Collins Trey ParkerTrey Parker2016-10-2626. října 20162016-11-011. listopadu 2016200620-06
2747Oh, JeezJežíši Trey ParkerTrey Parker2016-11-099. listopadu 20162016-11-1515. listopadu 2016200720-07
2758Members OnlyJen pro zvané Trey ParkerTrey Parker2016-11-1616. listopadu 20162016-12-066. prosince 2016200820-08
2769Not FunnyTo není vtipné Trey ParkerTrey Parker2016-11-3030. listopadu 20162016-12-1313. prosince 2016200920-09
27710The End of Serialization as We Know ItKonec příběhů na pokračování tak, jak je známe Trey ParkerTrey Parker2016-12-077. prosince 20162016-12-2020. prosince 2016201020-10

Budoucnost[editovat | editovat zdroj]

8. července 2015 Comedy Central potvrdila, že bude seriál vysílat minimálně do roku 2019, tedy po 23. řadu (včetně).[6]

Dvacátá první řada (2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd. kódPořadí v ČR
2781White People Renovating HousesBílí lidé renovující domovy Trey ParkerTrey Parker2017-09-1313. září 20172017-10-1313. října 2017210121-01
2792Put It Down[7]Odložte mobily Trey ParkerTrey Parker2017-09-2020. září 20172017-10-2020. října 2017210221-02
2803Holiday SpecialPrázdninový speciál Trey ParkerTrey Parker2017-09-2727. září 20172017-10-2727. října 2017210321-03
2814Franchise PrequelFilmová nabídka Trey ParkerTrey Parker2017-10-1111. října 20172017-11-033. listopadu 2017210421-04
2825Hummels & HeroinHummels a heroin Trey ParkerTrey Parker2017-10-1818. října 20172017-11-1010. listopadu 2017210521-05
2836Sons a WitchesSynové čarodějů Trey ParkerTrey Parker2017-10-2525. října 20172017-11-1717. listopadu 2017210621-06
2847Doubling DownLež vítězí Trey ParkerTrey Parker2017-11-088. listopadu 20172017-11-2424. listopadu 2017210721-07
2858Moss PigletsMechová prasátka Trey ParkerTrey Parker2017-11-1515. listopadu 20172017-12-011. prosince 2017210821-08
2869Super Hard PCnessSuperkorektnost Trey ParkerTrey Parker2017-11-2929. listopadu 20172017-12-088. prosince 2017210921-09
28710Splatty TomatoRozmačkaný rajče Trey ParkerTrey Parker2017-12-066. prosince 20172017-12-1515. prosince 2017211021-10

Dvacátá druhá řada (2018)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd. kódPořadí v ČR
2881bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220122-01
2892bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220222-02
2903bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220322-03
2914bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220422-04
2925bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220522-05
2936bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220622-06
2947bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220722-07
2958bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220822-08
2969bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno220922-09
29710bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2018bude oznámeno221022-10

Dvacátá třetí řada (2019)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProd. kódPořadí v ČR
2981bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230123-01
2992bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230223-02
3003bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230323-03
3014bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230423-04
3025bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230523-05
3036bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230623-06
3047bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230723-07
3058bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230823-08
3069bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno230923-09
30710bude oznámenobude oznámeno Trey ParkerTrey Parker2019bude oznámeno231023-10

Seznamy nejlepších epizod[editovat | editovat zdroj]

20 Nejlépe hodnocených epizod na IMDB[editovat | editovat zdroj]

  1. 501 Scott Tenorman musí zemřít
  2. 1008 Věnuj se lásce, ne Warcraftu
  3. 613 Návrat Společenstva prstenu do Dvou věží
  4. 1807 Indická zpětná smyčka
  5. 912 Uvězněný v komoře
  6. 711 Casa Bonita
  7. 801 Malí nindžové
  8. 814 Vánoce woodlandských zvířátek
  9. 906 Cartmanův život po životě
  10. 1908 Sponzorovaný obsah
  11. 709 Křesťanský rock
  12. 1110 Říše fantazie (1. část)
  13. 406 Cartman hledá vyspělé kámoše
  14. 1112 Říše fantazie (3. část)
  15. 1111 Říše fantazie (2. část)
  16. 1007 Kuš
  17. 514 Buttersova vlastní epizoda
  18. 712 Všechno o mormonech
  19. 1707 Černý pátek
  20. 506 Cartmanland

The Hits, Díl 1.[editovat | editovat zdroj]

3. října 2006 ve spojení s 10. výročím seriálu, Comedy Central vydal sadu DVD nazvanou South Park The Hits: Volume 1, která obsahovala deset nejoblíbenějších epizod Parkera a Stone, čtyři nejoblíbenější epizody dle fanoušků a první vydání ducha vánoc.[8]

Epizody na DVD[editovat | editovat zdroj]

  1. 812 Videokomplet blbé a rozmazlené kurvy
  2. 613 Návrat Společenstva prstenu do Dvou věží
  3. 904 Navěky nejlepší přátelé
  4. 801 Malí nindžové
  5. 711 Casa Bonita
  6. 802 Robo-kamarád
  7. 912 Uvězněný v komoře
  8. 508 Ručníček
  9. 608 Žhavá katolická láska
  10. 501 Scott Tenorman musí zemřít

Epizody dle fanoušků[editovat | editovat zdroj]

  1. 705 Velkej zadek, dutá hlava
  2. 613 Návrat Společenstva Prstenu do Dvou Věží
  3. 614 Toleranční tábor smrti
  4. 502 Jedno sprosté slovo

10 epizod, které změnily svět (září 2006)[editovat | editovat zdroj]

V příležitosti vydání desáté série 4. října 2006, Comedy Central odvysílalo těchto deset epizod, které "změnily svět".[9]

  1. 1001 Šéfův návrat
  2. 608 Žhavá katolická láska
  3. 804 Umučení Žida
  4. 708 South Park je teplej!
  5. 202 Cartmanova máma je pořád špinavá flundra
  6. 404 Timmy 2000
  7. 904 Navěky nejlepší přátelé
  8. 502 Jedno sprosté slovo
  9. 101 Cartman dostává anální sondu
  10. 912 Uvězněný v komoře

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byly použity překlady textů z článků South Park (season 1) na anglické Wikipedii, South Park (season 2) na anglické Wikipedii, South Park (season 3) na anglické Wikipedii, South Park (season 4) na anglické Wikipedii, South Park (season 5) na anglické Wikipedii a South Park (season 6) na anglické Wikipedii. V tomto článku byly použity překlady textů z článků South Park (season 7) na anglické Wikipedii, South Park (season 8) na anglické Wikipedii, South Park (season 9) na anglické Wikipedii, South Park (season 10) na anglické Wikipedii, South Park (season 11) na anglické Wikipedii a South Park (season 12) na anglické Wikipedii. V tomto článku byly použity překlady textů z článků South Park (season 13) na anglické Wikipedii, South Park (season 14) na anglické Wikipedii, South Park (season 15) na anglické Wikipedii, South Park (season 16) na anglické Wikipedii a South Park (season 17) na anglické Wikipedii.

  1. Littlefield, Kinney."South Park is a Far-out Place to Play", AAP Newsfeed, LexisNexis, February 1, 1998. 
  2. a b Primetime Emmy Awards nominations for 1998 - Outstanding Animated Program (for Programming One Hour or Less) [online]. Academy of Television Arts & Sciences [cit. 2012-01-24]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. a b The 58th Primetime Emmy® Awards and Creative Arts Emmys Nominations: Creative Arts Emmys: Animated Program [online]. Academy of Television Arts & Sciences [cit. 2012-01-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. Městečko South Park: Epizody [online]. SerialZone [cit. 2014-09-07]. Dostupné online. 
  5. The Deadline Team. Comedy Central Sets Fall Premiere Dates For ‘South Park’, ‘Tosh.O’ & More. Deadline Hollywood [online]. 2014-08-04 [cit. 2014-09-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. 'South Park' Re-Ups With Massive Hulu, Comedy Central Deals (Exclusive). The Hollywood Reporter. Dostupné online [cit. 2017-08-07]. (anglicky) 
  7. http://southpark.cc.com/blog/2017/09/18/episode-2102-put-it-down-press-release
  8. http://www.southparkstudios.com/fans/bbs/viewtopic.php?t=22280&sid=sid=f4dea20620986c10b41bdff0410fb98c
  9. http://news.softpedia.com/news/The-039-South-Park-039-Episodes-that-Changed-the-World-36019.shtml

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]