Seznam dílů seriálu Chirurgové

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálu Chirurgové.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 920050327a27. března 200520050522a22. května 2005
2 2720050925a25. září 200520060515a15. května 2006
3 2520060921a21. září 200620070517a17. května 2007
4 1720070927a27. září 200720080522a22. května 2008
5 2420080925a25. září 200820090514a14. května 2009
6 2420090924a24. září 200920100520a20. května 201020110620a20. června 201120111128a28. listopadu 2011
7 2220100923a23. září 201020110519a19. května 201120111205a5. prosince 201120120501a1. května 2012
8 2420110922a22. září 201120120517a17. května 201220130709a9. července 201320131217a17. prosince 2013
9 2420120927a27. září 201220130516a16. května 201320140105a5. ledna 201420140608a8. června 2014
10 2420130926a26. září 201320140515a15. května 201420141019a19. října 201420150330a30. března 2015
11 2520140925a25. září 201420150514a14. května 2015bude oznámenobude oznámeno
12 2420150924a24. září 201520160519a19. května 2016bude oznámenobude oznámeno
13 2420160922a22. září 201620170518a18. května 2017bude oznámenobude oznámeno
14 2420170928a28. září 201720180517a17. května 2018bude oznámenobude oznámeno
15 2520180927a27. září 201820190516a16. května 2019bude oznámenobude oznámeno
16 2420190926a26. září 2019bude oznámenobude oznámenobude oznámeno
17 bude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámeno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2005)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11A Hard Day's NightPrvní služba Peter HortonShonda Rhimes20050327a27. března 2005
22The First Cut Is the DeepestPrvní řez je nejhlubší Peter HortonShonda Rhimes20050403a3. dubna 2005
33Winning a Battle, Losing the WarVyhrát bitvu, prohrát válku Tony GoldwynShonda Rhimes20050410a10. dubna 2005
44No Man's LandÚzemí nikoho Adam DavidsonJames D. Parriott20050417a17. dubna 2005
55Shake Your Groove ThingAnatomie zodpovědnosti John David ColesAnn Hamilton20050424a24. dubna 2005
66If Tomorrow Never ComesCo můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek Scott BrazilKrista Vernoff20050501a1. května 2005
77The Self-Destruct ButtonBolest a my Darnell MartinKip Koenig20050508a8. května 2005
88Save MeZachraň mě Sara Pia AndersonMimi Schmir20050515a15. května 2005
99Who's Zoomin' Who?Kdo komu co nalhává? Wendey StanzlerGabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr.20050522a22. května 2005

Druhá řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
101Raindrops Keep Falling On My HeadSyndrom vykrvácení srdce Peter HortonStacy McKee20050925a25. září 2005
112Enough is EnoughCo je moc, to je moc Peter HortonJames D. Parriott20051002a2. října 2005
123Make Me Lose ControlDonuť mě se neovládnout Adam DavidsonKrista Vernoff20051009a9. října 2005
134Deny, Deny, DenyZapírej, zapírej, zapírej Wendey StanzlerZoanne Clack20051016a16. října 2005
145Bring the PainSem s bolestí! Mark TinkerShonda Rhimes20051023a23. října 2005
156Into You Like a TrainTi, co vědí Jeff MelmanKrista Vernoff20051030a30. října 2005
167Something to Talk AboutAť je o čem mluvit Adam DavidsonStacy McKee20051106a6. listopadu 2005
178Let It BeNech to být Lesli Linka GlatterMimi Schmir20051113a13. listopadu 2005
189Thanks for the MemoriesDíky za vzpomínky Michael DinnerShonda Rhimes20051120a20. listopadu 2005
1910Much too MuchČeho je moc, toho je příliš Wendey StanzlerGabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr.20051127a27. listopadu 2005
2011Owner of a Lonely HeartSamota Dan MinahanMark Wilding20051204a4. prosince 2005
2112Grandma Got Run Over By A ReindeerAnatomie Vánoc Peter HortonKrista Vernoff20051211a11. prosince 2005
2213Begin the BeginNový začátek Jessica YuKip Koenig20060115a15. ledna 2006
2314Tell Me Sweet Little LiesPravda a lež Adam DavidsonTony Phelan a Joan Rater20060122a22. ledna 2006
2415Break on ThroughCesta tam a zase zpátky David PaymerZoanne Clack20060129a29. ledna 2006
2516It's the End of the WorldKonec světa (část 1.) Peter HortonShonda Rhimes20060205a5. února 2006
2617As We Know ItKonec světa (část 2.) Peter HortonShonda Rhimes20060212a12. února 2006
2718YesterdayVčera Rob Cornnámět: Mimi Schmir
scénář: Krista Vernoff
20060219a19. února 2006
2819What Have I Done to Deserve This?Co jsem udělal, že si tohle zasloužím? Wendey StanzlerStacy McKee20060226a26. února 2006
2920Band-Aid Covers the Bullet HoleKamarádi Julie Ann RobinsonGabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr.20060312a12. března 2006
3021SuperstitionPověra Tricia BrockJames D. Parriott20060319a19. března 2006
3122The Name of the GameCo je na tom to hlavní Seith MannBlythe Robe20060402a2. dubna 2006
3223Blues for Sister SomeoneVeterinář Jeff MelmanElizabeth Klavite20060430a30. dubna 2006
3324Damage CasePřípad napáchané škody Tony GoldwynMimi Schmir20060507a7. května 2006
342517 SecondsSedmnáct vteřin Dan MinahanMark Wilding20060514a14. května 2006
3526Deterioration of the Fight or Flight ResponseNemůžeme za to, koho milujeme Rob CornTony Phelan a Joan Rater20060515a15. května 2006
3627Losing My ReligionZtrácím svou víru Mark TinkerShonda Rhimes20060515a15. května 2006

Třetí řada (2006–2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
371Time Has Come TodayDnes přišel čas Dan MinahanShonda Rhimes20060921a21. září 2006
382I Am a TreeJsem strom Jeff MelmanKrista Vernoff20060928a28. září 2006
393Sometimes a FantasyVšechno, co potřebuješ, je fantazie Adam ArkinDebora Cahn20061005a5. října 2006
404What I AmKdo jsem Dan LernerAllan Heinberg20061012a12. října 2006
415Oh, the GuiltÓ, ta vina Jeff MelmanZoanne Clack a Tony Phelan a Joan Rater20061019a19. října 2006
426Let the Angels CommitOdhodlání Jessica YuStacy McKee20061102a2. listopadu 2006
437Where The Boys AreŘekni, kde ti chlapci jsou Dan MinahanMark Wilding20061109a9. listopadu 2006
448Staring at the SunZářit štěstím Jeff MelmanGabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr.20061116a16. listopadu 2006
459From a Whisper to a ScreamOd šeptání po vřískot Julie Anne RobinsonKip Koenig20061123a23. listopadu 2006
4610Don't Stand So Close to MeBlízká setkání lidského druhu Seith MannCarolina Paiz20061130a30. listopadu 2006
4711Six Days (Part 1)Šest dnů (část 1.) Greg YaitanesKrista Vernoff20070111a11. ledna 2007
4812Six Days (Part 2)Šest dnů (část 2.) Greg YaitanesKrista Vernoff20070118a18. ledna 2007
4913Great ExpectationsVelká očekávání Michael GrossmanEric Buchman20070125a25. ledna 2007
5014Wishin' and Hopin'Přát si a doufat Julie Anne RobinsonTony Phelan a Joan Rater20070201a1. února 2007
5115Walk On WaterKráčet po vodě Rob CornShonda Rhimes20070208a8. února 2007
5216Drowning On Dry LandTopení na souši Rob CornShonda Rhimes20070215a15. února 2007
5317Some Kind of MiracleZázrak Adam ArkinShonda Rhimes & Marti Noxon20070222a22. února 2007
5418Scars and SouvenirsJizvy a suvenýry James FrawleyDebora Cahn20070315a15. března 2007
5519My Favorite MistakePlán „Teď hned“ Tamra DavisChris Van Dusen20070322a22. března 2007
5620Time After TimeČas od času Christopher MisianoStacy McKee20070419a19. dubna 2007
5721DesireTouha Tom VericaMark Wilding20070426a26. dubna 2007
5822The Other Side of This Life (Part 1)Odvrácená strana života (část 1.) Michael GrossmanShonda Rhimes20070503a3. května 2007
5923The Other Side of This Life (Part 2)Odvrácená strana života (část 2.) Michael GrossmanShonda Rhimes20070503a3. května 2007
6024Testing 1-2-3Zkouška Christopher MisianoAllan Heinberg20070510a10. května 2007
6125Didn't We Almost Have It All?Copak jsme neměli skoro všechno? Rob CornTony Phelan a Joan Rater20070517a17. května 2007

Čtvrtá řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
621A Change Is Gonna ComeMěním se, tedy jsem Rob CornShonda Rhimes20070927a27. září 2007
632Love/AddictionLáska a závislost James FrawleyDebora Cahn20071004a4. října 2007
643Let the Truth StingAť pravda zabolí Dan MinahanMark Wilding20071011a11. října 2007
654The Heart of the MatterJádro pudla Randy ZiskAllan Heinberg20071018a18. října 2007
665Haunt You Every DayKaždý den tě na mysli mám Bethany RooneyKrista Vernoff20071025a25. října 2007
676Kung Fu FightingVečírek gentlemanů Tom VericaStacy McKee20071101a1. listopadu 2007
687Physical Attraction, Chemical ReactionMilostná romance, chemická reakce Jeff MelmanTony Phelan a Joan Rater20071108a8. listopadu 2007
698Forever YoungVěčně mladí Rob CornMark Wilding20071115a15. listopadu 2007
709Crash Into Me (Part 1)Marná pomoci snaha (část 1.) Michael GrossmanShonda Rhimes a Krista Vernoff20071122a22. listopadu 2007
7110Crash Into Me (Part 2)Marná pomoci snaha (část 2.) Jessica YuShonda Rhimes a Krista Vernoff20071206a6. prosince 2007
7211Lay Your Hands On MeVlož na mne ruce své John TerleskyAllan Heinberg20080110a10. ledna 2008
7312Where the Wild Things AreČlověk je tvor divoký Rob CornZoanne Clack20080424a24. dubna 2008
7413Piece of My HeartSrdeční záležitost Mark TinkerStacy McKee20080501a1. května 2008
7514The BecomingDoktor v hlavě Julie Ann RobinsonTony Phelan & Joan Rater20080508a8. května 2008
7615Losing My MindRiziko ztráty zdravého rozumu James FrawleyDebora Cahn20080515a15. května 2008
7716Freedom (Part 1)Studie svobody (část 1.) Rob CornShonda Rhimes20080522a22. května 2008
7817Freedom (Part 2)Studie svobody (část 2.) Rob CornShonda Rhimes20080522a22. května 2008

Pátá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
791Dream a Little Dream of Me (Part 1)Tam pod nebeskou bání (část 1.) Rob CornShonda Rhimes20080925a25. září 2008
802Dream a Little Dream of Me (Part 2)Tam pod nebeskou bání (část 2.) Rob CornShonda Rhimes20080925a25. září 2008
813Here Comes the FloodA vody veliké rozlily se všude… Michael PressmanKrista Vernoff20081009a9. října 2008
824Brave New WorldBázliví hrdinové Eric StoltzDebora Cahn20081016a16. října 2008
835There's No 'I' in TeamV týmu žádné já neexistuje Randy ZiskJenna Bans20081023a23. října 2008
846Life During WartimeAnatomie války Jim FrawleyMark Wilding20081030a30. října 2008
857Rise UpČlověče, povstaň Joanna KernsWilliam Harper20081106a6. listopadu 2008
868These Ties That BindVzájemně spjati Eric StoltzStacy McKee20081113a13. listopadu 2008
879In the Midnight HourV půlnoční hodině Tom VericaTony Phelan a Joan Rater20081120a20. listopadu 2008
8810All By MyselfJá, jenom já Arlene SanfordPeter Nowalk20081204a4. prosince 2008
8911Wish You Were HereNechť přání mé se splní Rob CornDebora Cahnk20090108a8. ledna 2009
9012Sympathy for the DevilSoucit s ďáblem Jeannot SzwarcJenna Bans20090115a15. ledna 2009
9113Stairway to HeavenNebe, či peklo Allison LiddiMark Wilding20090122a22. ledna 2009
9214Beat Your Heart OutZvýšená tepová frekvence Julie Anne RobinsonWilliam Harper20090205a5. února 2009
9315Before and AfterChirurgie hrou Dan AttiasTony Phelan a Joan Rater20090212a12. února 2009
9416An Honest MistakeChybovati je lidské Randy ZiskPeter Nowalk20090219a19. února 2009
9517I Will Follow You Into the DarkDo temnot půjdu za tebou… Rob CornJenna Bans20090312a12. března 2009
9618Stand By MeStůj při mně Jessica YuZoanne Clack20090319a19. března 2009
9719Elevator Love LetterNouzové zastavení času Ed OrnelasStacy McKee20090326a26. března 2009
9820Sweet SurrenderPorážka nepřichází v úvahu Tony PhelanSonay Washington20090423a23. dubna 2009
9921No Good at Saying SorryStačí se omluvit Tom VericaKrista Vernoff20090430a30. dubna 2009
10022What a Difference a Day MakesDen, kdy puká srdce Rob CornShonda Rhimes20090507a7. května 2009
10123Here's to Future DaysNa dny budoucí! Bill D'EliaAllan Heinberg20090514a14. května 2009
10224Now or NeverTeď, nebo nikdy Rob CornDebora Cahn20090514a14. května 2009

Šestá řada (2009–2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1031Good MourningPět stupňů zármutku Ed OrnelasKrista Vernoff20090924a24. září 200920110620a20. června 2011
1042GoodbyeSbohem Bill D'EliaKrista Vernoff20090924a24. září 200920110627a27. června 2011
1053I Always Feel Like Somebody's Watchin' MePřestaň se bát Michael PressmanTony Phelan a Joan Rater20091001a1. října 200920110704a4. července 2011
1064Tainted ObligationPošramocená povinnost Tom VericaJenna Bans20091008a8. října 200920110711a11. července 2011
1075InvasionInvaze Tony PhelanMark Wilding20091015a15. října 200920110718a18. července 2011
1086I Saw What I SawCo jsem viděl, to jsem viděl Allison Liddi-BrownWilliam Harper20091022a22. října 200920110725a25. července 2011
1097Give Peace a ChanceŘez naslepo Chandra WilsonPeter Nowalk20091029a29. října 200920110801a1. srpna 2011
1108Invest in LoveOperace k narozeninám Jessica YuStacy McKee20091105a5. listopadu 200920110808a8. srpna 2011
1119New HistoryVzpomínky na minulost Rob CornAllan Heinberg20091112a12. listopadu 200920110815a15. srpna 2011
11210HolidazeHorečka svátečních nocí Robert BerlingerKrista Vernoff20091119a19. listopadu 200920110822a22. srpna 2011
11311BlinkV jediném okamžiku Randy ZiskDebora Cahn20100114a14. ledna 201020110829a29. srpna 2011
11412I Like You So Much Better When You're NakedPráskač Donna DeitchTony Phelan a Joan Rater20100121a21. ledna 201020110905a5. září 2011
11513State of Love and TrustStav lásky a důvěry Jeannot SzwarcStacy McKee20100204a4. února 201020110912a12. září 2011
11614Valentine's Day MassacreMasakr na svatého Valentýna Stephen CraggWilliam Harper20100211a11. února 201020110919a19. září 2011
11715The Time WarpPoslední přednáška Rob CornZoanne Clack20100218a18. února 201020110926a26. září 2011
11816Perfect Little AccidentDokonalá náhoda Bill D'EliaPeter Nowalk20100304a4. března 201020111003a3. října 2011
11917PushVrcholová fotografie Chandra WilsonDebora Cahn20100311a11. března 201020111010a10. října 2011
12018Suicide is PainlessSebevražda nebolí Jeannot SzwarcTony Phelan a Joan Rater20100325a25. března 201020111017a17. října 2011
12119Sympathy for the ParentsSmrt paní Clarkové Debbie AllenAllan Heinberg20100401a1. dubna 201020111024a24. října 2011
12220Hook, Line and SinnerHák, miminko a doktor Evans Tony PhelanMeg Marinis20100429a29. dubna 201020111031a31. října 2011
12321How InsensitiveVelmi vážený pacient Tom VericaWilliam Harper20100506a6. května 201020111107a7. listopadu 2011
12422Shiny Happy PeopleHledání stavu blaženosti Ed OrnelasZoanne Clack a Peter Nowalk20100513a13. května 201020111114a14. listopadu 2011
12523SanctuaryStřelec Stephen CraggShonda Rhimes20100520a20. května 201020111121a21. listopadu 2011
12624Death and All His FriendsDen, kdy byla prolita krev Rob CornShonda Rhimes20100520a20. května 201020111128a28. listopadu 2011

Sedmá řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1271With You I'm Born AgainBiologická nutnost změny Rob CornKrista Vernoff20100923a23. září 201020111205a5. prosince 2011
1282Shock to the SystemHromosvod všech hrůz Tom VericaWilliam Harper20100930a30. září 201020111212a12. prosince 2011
1293SuperfreakDivní lidé Michael PressmanMark Wilding20101007a7. října 201020111219a19. prosince 2011
1304Can't Fight BiologyNepřátelská děloha Ed OrnelasPeter Nowalk20101014a14. října 201020111226a26. prosince 2011
1315Almost GrownTéměř dospělí Chandra WilsonBrian Tanen20101021a21. října 201020120102a2. ledna 2012
1326These Arms of MineV mém náručí Stephen CraggStacy McKee20101028a28. října 201020120109a9. ledna 2012
1337That's Me TryingJá se snažím Tony PhelanAustin Guzman20101104a4. listopadu 201020120116a16. ledna 2012
1348Something's Gotta GivePřetlak lidského těla Jeannot SzwarcWilliam Harper20101111a11. listopadu 201020120123a23. ledna 2012
1359Slow Night, So LongDobré ráno, dobrou noc Rob BaileyZoanne Clack20101118a18. listopadu 201020120130a30. ledna 2012
13610Adrift and at PeaceNapospas živlům Allison Liddi-BrownTony Phelan a Joan Rater20101202a2. prosince 201020120206a6. února 2012
13711DisarmKde končí věda a začíná umění Debbie AllenKrista Vernoff20110106a6. ledna 201120120213a13. února 2012
13812Start Me UpNepopsaná tabule Mark JacksonNatalie Krinsky20110113a13. ledna 201120120220a20. února 2012
13913Don't Deceive Me (Please Don't Go)Nepodváděj mě Kevin McKiddMark Wilding20110203a3. února 201120120227a27. února 2012
14014P.Y.T. (Pretty Young Thing)Urgentní potřeba kofeinu Steve RobinAustin Guzman20110210a10. února 201120120306a6. března 2012
14115Golden HourTři tisíce šest set sekund Rob CornStacy McKee20110217a17. února 201120120313a13. března 2012
14216Not ResponsibleJsme zodpovědní? Debbie AllenDebora Cahn20110224a24. února 201120120320a20. března 2012
14317This Is How We Do ItGangsteři se skalpelem Ed OrnelasPeter Nowalk20110324a24. března 201120120320a20. března 2012
14418Song Beneath the SongJedna píseň za druhou Tony PhelanShonda Rhimes20110331a31. března 201120120327a27. března 2012
14519It's a Long Way BackDlouhá cesta zpátky Steve RobinWilliam Harper20110428a28. dubna 201120120203a3. února 2012
14620White WeddingSvatba v bílém Chandra WilsonStacy McKee20110505a5. května 201120120410a10. dubna 2012
14721I Will SurviveJá přežiju Tom VericaZoanne Clack20110512a12. května 201120120417a17. dubna 2012
14822Unaccompanied MinorNezletilá bez doprovodu Rob CornDebora Cahn20110519a19. května 201120120501a1. května 2012

Osmá řada (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1491Free FallingVolný pád Rob CornTony Phelan a Joan Rater20110922a22. září 201120130709a9. července 2013
1502She's GoneZtracená Tony PhelanDebora Cahn20110922a22. září 201120130716a16. července 2013
1513Take the LeadJak se do lesa volá… Chandra WilsonWilliam Harper20110929a29. září 201120130723a23. července 2013
1524What Is It About MenCo to na těch mužích je Tom VericaStacy McKee20111006a6. října 201120130730a30. července 2013
1535Love, Loss and LegacyZtráta, láska a dědictví Stephen CraggDenise Hahn20111013a13. října 201120130806a6. srpna 2013
1546Poker FaceJiný způsob štěstí Kevin McKiddPeter Nowalk20111020a20. října 201120130813a13. srpna 2013
1557Put Me In, CoachTrenére, postavte mě Debbie AllenJeannine Renshaw20111027a27. října 201120130820a20. srpna 2013
1568Heart-Shaped BoxSrdce v krabici Jessica YuAustin Guzman20111103a3. listopadu 201120130827a27. srpna 2013
1579Dark Was the NightNoc byla temná Allison Liddi-BrownDebora Cahn20111110a10. listopadu 201120130904a4. září 2013
15810SuddenlyNajednou Ron UnderwoodStacy McKee20120105a5. ledna 201220130910a10. září 2013
15911This Magic MomentPrvní krůčky Steve RobinZoanne Clack20120112a12. ledna 201220130917a17. září 2013
16012Hope for the HopelessNaděje pro beznadějné Mark JacksonPeter Nowalk20120119a19. ledna 201220130924a24. září 2013
16113If/ThenCo by, kdyby Jeannot SzwarcWilliam Harper20120202a2. února 201220131001a1. října 2013
16214All You Need Is LovePříměří Rob CornJeannine Renshaw20120209a9. února 201220131008a8. října 2013
16315Have You Seen Me Lately?Předčasný porod Tony PhelanAustin Guzman20120216a16. února 201220131015a15. října 2013
16416If Only You Were LonelyProtichůdné názory Susan VaillMatt Byrne20120223a23. února 201220131022a22. října 2013
16517One Step Too FarO krok nejdál Ed OrnelasWilliam Harper20120315a15. března 201220131029a29. října 2013
16618The Lion Sleeps TonightZbrusu nová srdce Mark JacksonStacy McKee20120405a5. dubna 201220131105a5. listopadu 2013
16719Support SystemSystém podpory života Allison Liddi-BrownHeather Mitchell20120412a12. dubna 201220131112a12. listopadu 2013
16820The Girl With No NameDívka beze jména Ron UnderwoodPeter Nowalk20120419a19. dubna 201220131119a19. listopadu 2013
16921Moment of TruthOkamžika pravdy Chandra WilsonZakiyyah Alexander20120426a26. dubna 201220131126a26. listopadu 2013
17022Let the Bad Times RollAť plynou časy zlé Kevin McKiddMatt Byrne20120503a3. května 201220131203a3. prosince 2013
17123MigrationMigrace Stephen CraggMark Wilding a Jenna Bans20120510a10. května 201220131210a10. prosince 2013
17224FlightLet Rob CornShonda Rhimes20120517a17. května 201220131217a17. prosince 2013

Devátá řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1731Going, Going, GoneDotyk medúzy Rob CornStacy McKee20120927a27. září 201220131229a29. prosince 2013
1742Remember the TimeJen si vzpomeň Tony PhelanWilliam Harper20121004a4. října 201220140105a5. ledna 2014
1753Love the One You're WithMiluj toho svého Debbie AllenZoanne Clack20121018a18. října 201220140112a12. ledna 2014
1764I Saw Her Standing ThereUžívej si, dokud můžeš Kevin McKiddAustin Guzman20121025a25. října 201220140119a19. ledna 2014
1775Beautiful DoomKrása neodvratného osudu Stephen CraggJeannine Renshaw20121108a8. listopadu 201220140126a26. ledna 2014
1786Second OpinionDruhý názor Chandra WilsonWilliam Harper20121115a15. listopadu 201220140202a2. února 2014
1797I Was Made for Lovin' YouMá to tak být Laura InnesPeter Nowalk20121129a29. listopadu 201220140209a9. února 2014
1808Love Turns You Upside DownNebezpečná soutěživost Mark JacksonStacy McKee20121206a6. prosince 201220140216a16. února 2014
1819Run, Baby, RunUtíkej, holka, utíkej Rob CornDebora Cahn20121213a13. prosince 201220140223a23. února 2014
18210Things We Said TodayZačít od začátku Ron UnderwoodAustin Guzman20130110a10. ledna 201320140302a2. března 2014
18311The End is the Beginning is the EndSladká nevědomost Cherie NowlanJoan Rater20130117a17. ledna 201320140309a9. března 2014
18412Walking on a DreamŽít svůj sen Rob HardyTia Napolitano20130124a24. ledna 201320140316a16. března 2014
18513Bad BloodZlá krev Steve RobinJeannine Renshaw20130131a31. ledna 201320140323a23. března 2014
18614The Face of ChangeNevyhnutelné změny Rob GreenleaStacy McKee20130207a7. února 201320140330a30. března 2014
18715Hard BargainRána do zad Tony PhelanWilliam Harper20130214a14. února 201320140406a6. dubna 2014
18816This Is Why We FightProto bojujeme Jeannot SzwarcAustin Guzman20130221a21. února 201320140413a13. dubna 2014
18917Transplant WastelandPropad do chaosu Chandra WilsonZoanne Clack20130314a14. března 201320140420a20. dubna 2014
19018Idle HandsChvála zahálky David GreenspanGabriel Llanas20130321a21. března 201320140427a27. dubna 2014
19119Can't Fight This FeelingIntuice Mark JacksonMeg Marinis20130328a28. března 201320140504a4. května 2014
19220She's Killing MeInfekce Nicole RubioDebora Cahn20130404a4. dubna 201320140511a11. května 2014
19321Sleeping MonsterSpící nestvůra Bobby RothBronwyn Garrity20130425a25. dubna 201320140518a18. května 2014
19422Do You Believe in MagicVěříte v kouzla? Kevin McKiddDan Bucatinsky20130502a2. května 201320140525a25. května 2014
19523Readiness is AllBouře Tony PhelanBill Harper20130509a9. května 201320140601a1. června 2014
19624Perfect StormVyhodnocování ztrát Rob CornStacy McKee20130516a16. května 201320140608a8. června 2014

Desátá řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1971Seal Our FateZpečetit svůj osud Rob CornJoan Rater20130926a26. září 201320141019a19. října 2014
1982I Want You With MeChci tě při sobě Chandra WilsonDebora Cahn20130926a26. září 201320141026a26. října 2014
1993Everybody's Crying MercyVšichni prosí o milost Tony PhelanTia Napolitano20131003a3. října 201320141102a2. listopadu 2014
2004Puttin' on the RitzPeníze nade vše Rob CornAustin Guzman20131010a10. října 201320141109a9. listopadu 2014
2015I Bet It StungMožnost říct ne Mark JacksonJeannine Renshaw20131017a17. října 201320141116a16. listopadu 2014
2026Map of YouMapa tvé osobnosti David GreenspanWilliam Harper20131024a24. října 201320141123a23. listopadu 2014
2037ThrillerThriller Cherie NowlanGabriel Llanas20131031a31. října 201320141130a30. listopadu 2014
2048Two Against OneDva na jednoho Kevin McKiddMeg Marinis20131107a7. listopadu 201320141207a7. prosince 2014
2059Sorry Seems to be the Hardest WordOmluva bývá nejtěžší Jeannot SzwarcStacy McKee20131114a14. listopadu 201320141214a14. prosince 2014
20610Somebody That I Used to KnowNěkdo, koho jsem znala Debbie AllenDebora Cahn20131121a21. listopadu 201320141221a21. prosince 2014
20711Man on the MoonČlověk na Měsíci Bobby RothElizabeth J. B. Klaviter20131205a5. prosince 201320141228a28. prosince 2014
20812Get Up, Stand UpBojuj za svá práva Tony PhelanWilliam Harper20131212a12. prosince 201320150104a4. ledna 2015
20913Take It BackOdvolej to Rob CornAustin Guzman20140227a27. února 201420150111a11. ledna 2015
21014You Got to Hide Your Love AwaySkrývej svou lásku Ron UnderwoodTia Napolitano20140603a3. června 201420150118a18. ledna 2015
21115Throwing it All AwayVšechno zahodit Chris HaydeWilliam Harper20140313a13. března 201420150105a5. ledna 2015
21216We Gotta Get Out of This PlaceUž abychom byli pryč Susan VaillJeannine Renshaw20140320a20. března 201420150201a1. února 2015
21317Do You Know?Chcete takhle žít? Chandra WilsonStacy McKee20140327a27. března 201420150208a8. února 2015
21418You Be Illin'Když to s tebou sekne Nicole CumminsZoanne Clack20140403a3. dubna 201420150215a15. února 2015
21519I'm WinningNominační nadšení Kevin McKiddJoan Rater20140410a10. dubna 201420150222a22. února 2015
21620Go It AloneJsem v tom sama Mark JacksonLauren Barnett20140417a17. dubna 201420150301a1. března 2015
21721Change of HeartNení cesty zpět Rob GreenleaMeg Marinis20140424a24. dubna 201420150308a8. března 2015
21822We Are Never Ever Getting Back TogetherNikdy se k sobě nevrátíme Rob CornJoan Rater20140501a1. května 201420150315a15. března 2015
21923Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out RightNikdy to nedopadne dobře Bill D'EliaAustin Guzman20140508a8. května 201420150322a22. března 2015
22024Fear (of the Unknown)bude oznámeno Tony PhelanWilliam Harper20140515a15. května 201420150330a30. března 2015

Jedenáctá řada (2014–2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2211I Must Have Lost it on the Windbude oznámeno Kevin McKiddStacy McKee20140925a25. září 2014bude oznámeno
2222Puzzle With a Piece Missingbude oznámeno Rob CornWilliam Harper20141002a2. října 2014bude oznámeno
2233Got to Be Realbude oznámeno Rob CornZoanne Clack20141009a9. října 2014bude oznámeno
2244Only Mama Knowsbude oznámeno Nicole RubioMark Driscoll20141016a16. října 2014bude oznámeno
2255Bend & Breakbude oznámeno Jesse BochcoMeg Marinis20141023a23. října 2014bude oznámeno
2266Don't Let's Startbude oznámeno Rob GreenleaAustin Guzman20141106a6. listopadu 2014bude oznámeno
2277Could We Start Again, Please?bude oznámeno Bobby RothAndy Reaser20141113a13. listopadu 2014bude oznámeno
2288Riskbude oznámeno Rob CornWilliam Harper20141120a20. listopadu 2014bude oznámeno
2299Where Do We Go From Herebude oznámeno Debbie AllenMeg Marinis20150129a29. ledna 2015bude oznámeno
23010The Bed's Too Big Without Youbude oznámeno Chandra WilsonTia Napolitano20150205a5. února 2015bude oznámeno
23111All I Could Do Was Crybude oznámeno Ron UnderwoodElizabeth J.B. Klaviter20150212a12. února 2015bude oznámeno
23212The Great Pretenderbude oznámeno Jeannot SzwarcMark Driscoll20150219a19. února 2015bude oznámeno
23313Staring at the Endbude oznámeno Mark JacksonStacy McKee20150226a26. února 2015bude oznámeno
23414The Distancebude oznámeno Eric LaneuvilleAustin Guzman20150305a5. března 2015bude oznámeno
23515I Feel the Earth Movebude oznámeno Thomas J. WrightJen Klein20150312a12. března 2015bude oznámeno
23616Don't Dream It's Overbude oznámeno Susan VaillAndy Reaser20150319a19. března 2015bude oznámeno
23717With or Without Youbude oznámeno Chandra WilsonElisabeth R. Finch20150326a26. března 2015bude oznámeno
23818When I Grow Upbude oznámeno Zetna FuentesTia Napolitano20150402a2. dubna 2015bude oznámeno
23919Crazy Lovebude oznámeno Paul McCraneElizabeth J.B. Klaviter20150409a9. dubna 2015bude oznámeno
24020One Flight Downbude oznámeno David GreenspanAustin Guzman20150416a16. dubna 2015bude oznámeno
24121How to Save a Lifebude oznámeno Rob HardyShonda Rhimes20150423a23. dubna 2015bude oznámeno
24222She's Leaving Home (Part 1)bude oznámeno Chris HaydenStacy McKee20150430a30. dubna 2015bude oznámeno
24323She's Leaving Home (Part 2)bude oznámeno Chris HaydenStacy McKee20150430a30. dubna 2015bude oznámeno
24424Time Stopsbude oznámeno Kevin McKiddMeg Marinis20150507a7. května 2015bude oznámeno
24525You're My Homebude oznámeno Rob CornWilliam Harper20150514a14. května 2015bude oznámeno

Dvanáctá řada (2015–2016)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2461Sledgehammerbude oznámeno Kevin McKiddStacy McKee20150924a24. září 2015bude oznámeno
2472Walking Tallbude oznámeno Debbie AllenMeg Marinis20151001a1. října 2015bude oznámeno
2483I Choose Youbude oznámeno Rob CornWilliam Harper20151008a8. října 2015bude oznámeno
2494Old Time Rock and Rollbude oznámeno Nicole RubioAustin Guzman20151015a15. října 2015bude oznámeno
2505Guess Who's Coming to Dinnerbude oznámeno Debbie AllenMark Driscoll20151022a22. října 2015bude oznámeno
2516The Me Nobody Knowsbude oznámeno Jeannot SzwarcKarin Gist20151105a5. listopadu 2015bude oznámeno
2527Something Against Youbude oznámeno Geary McLeodAndy Reaser20151112a12. listopadu 2015bude oznámeno
2538Things We Lost in the Firebude oznámeno Rob CornTia Napolitano20151119a19. listopadu 2015bude oznámeno
2549The Sound of Silencebude oznámeno Denzel WashingtonStacy McKee20160211a11. února 2016bude oznámeno
25510All I Want Is Youbude oznámeno Kevin SullivanElisabeth R. Finch20160218a18. února 2016bude oznámeno
25611Unbreak My Heartbude oznámeno Rob CornElizabeth J.B. Klaviter20160225a25. února 2016bude oznámeno
25712My Next Lifebude oznámeno Chandra WilsonWilliam Harper20160303a3. března 2016bude oznámeno
25813All Eyez on Mebude oznámeno Charlotte BrandstromAustin Guzman20160310a10. března 2016bude oznámeno
25914Odd Man Outbude oznámeno Kevin McKiddMeg Marinis20160317a17. března 2016bude oznámeno
26015I Am Not Waiting Anymorebude oznámeno Nicole RubioMark Driscoll20160324a24. března 2016bude oznámeno
26116When It Hurts So Badbude oznámeno Eric LaneuvilleAndy Reaser20160331a31. března 2016bude oznámeno
26217I Wear the Facebude oznámeno Chandra WilsonKarin Gist20160407a7. dubna 2016bude oznámeno
26318There's a Fine, Fine Linebude oznámeno Jeannot SzwarcJen Klein20160414a14. dubna 2016bude oznámeno
26419It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)bude oznámeno Chris HaydenAustin Guzman20160414a14. dubna 2016bude oznámeno
26520Trigger Happybude oznámeno Zetna FuentesZoanne Clack20160421a21. dubna 2016bude oznámeno
26621You're Gonna Need Someone on Your Sidebude oznámeno Debbie AllenLauren Barnett20160428a28. dubna 2016bude oznámeno
26722Mama Triedbude oznámeno Kevin McKiddTia Napolitano20160505a5. května 2016bude oznámeno
26823At Lastbude oznámeno Rob CornStacy McKee20160512a12. května 2016bude oznámeno
26924Family Affairbude oznámeno Debbie AllenWilliam Harper20160519a19. května 2016bude oznámeno

Třináctá řada (2016–2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2701Undobude oznámeno Debbie AllenWilliam Harper20160922a22. září 2016bude oznámeno
2712Catastrophe and the Curebude oznámeno Kevin McKiddKarin Gist20160929a29. září 2016bude oznámeno
2723I Ain't No Miracle Workerbude oznámeno Rob CornAndy Reaser20161006a6. října 2016bude oznámeno
2734Falling Slowlybude oznámeno Victoria MahoneyJen Klein20161013a13. října 2016bude oznámeno
2745Both Sides Nowbude oznámeno Chandra WilsonMark Driscoll20161020a20. října 2016bude oznámeno
2756Roarbude oznámeno Nicole RubioElizabeth J.B. Klaviter20161027a27. října 2016bude oznámeno
2767Why Try To Change Me Nowbude oznámeno Jeannot SzwarcAustin Guzman20161103a3. listopadu 2016bude oznámeno
2778The Room Where It Happensbude oznámeno Debbie AllenMeg Marinis20161110a10. listopadu 2016bude oznámeno
2789You Haven't Done Nothinbude oznámeno Rob CornKarin Gist20161117a17. listopadu 2016bude oznámeno
27910You Can Look (But You'd Better Not Touch)bude oznámeno Jann TurnerTia Napolitano20170126a26. ledna 2017bude oznámeno
28011Jukebox Herobude oznámeno Kevin Rodney SullivanZoanne Clack20170202a2. února 2017bude oznámeno
28112None of Your Businessbude oznámeno Geary McLeodAndy Reaser20170209a9. února 2017bude oznámeno
28213It Only Gets Much Worsebude oznámeno Jeannot SzwarcLauren Barnett20170216a16. února 2017bude oznámeno
28314Back Where You Belongbude oznámeno Oliver BokelbergJen Klein20170223a23. února 2017bude oznámeno
28415Civil Warbude oznámeno Nicole RubioElizabeth J.B. Klaviter20170309a9. března 2017bude oznámeno
28516Who Is He (And What Is He to You)?bude oznámeno Kevin McKiddElisabeth R. Finch20170316a16. března 2017bude oznámeno
28617Til I Hear It From Youbude oznámeno Kevin McKiddAustin Guzman20170323a23. března 2017bude oznámeno
28718Be Still, My Soulbude oznámeno Ellen PompeoMeg Marinis20170330a30. března 2017bude oznámeno
28819What's Insidebude oznámeno Nzingha StewartTia Napolitano20170406a6. dubna 2017bude oznámeno
28920In the Air Tonightbude oznámeno Chandra WilsonStacy McKee20170413a13. dubna 2017bude oznámeno
29021Don't Stop Me Nowbude oznámeno Louis VenostaAndy Reaser20170427a27. dubna 2017bude oznámeno
29122Leave It Insidebude oznámeno Zetna FuentesElisabeth R. Finch20170504a4. května 2017bude oznámeno
29223True Colorsbude oznámeno Kevin McKiddWilliam Harper20170511a11. května 2017bude oznámeno
29324Ring of Firebude oznámeno Debbie AllenStacy McKee20170518a18. května 2017bude oznámeno

Čtrnáctá řada (2017–2018)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2941Break Down the Housebude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff20170928a28. září 2017bude oznámeno
2952Get Off On The Painbude oznámeno Kevin McKiddKrista Vernoff20170928a28. září 2017bude oznámeno
2963Go Big or Go Homebude oznámeno Chandra WilsonMeg Marinis20171005a5. října 2017bude oznámeno
2974Ain't That a Kick In the Head?bude oznámeno Geary McLeodMarlana Hope20171012a12. října 2017bude oznámeno
2985Danger Zonebude oznámeno Cecilie MosliJalysa Conway20171026a26. října 2017bude oznámeno
2996Come On Down to My Boat, Babybude oznámeno Lisa LeoneKiley Donovan20171102a2. listopadu 2017bude oznámeno
3007Who Lives, Who Dies, Who Tells, Your Storybude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff20171109a9. listopadu 2017bude oznámeno
3018Out of Nowherebude oznámeno Kevin McKiddWilliam Harper20171116a16. listopadu 2017bude oznámeno
30291-800-799-7233bude oznámeno Bill D'EliaAndy Reaser20180118a18. ledna 2018bude oznámeno
30310Personal Jesusbude oznámeno Kevin SullivanZoanne Clack20180125a25. ledna 2018bude oznámeno
30411(Don't Fear) the Reaperbude oznámeno Nicole RubioElisabeth R. Finch20180201a1. února 2018bude oznámeno
30512Harder, Better, Faster, Strongerbude oznámeno Jeannot SzwarcKiley Donovan20180208a8. února 2018bude oznámeno
30613You Really Got a Hold on Mebude oznámeno Nzingha StewartStacy McKee20180301a1. března 2018bude oznámeno
30714Games People Playbude oznámeno Chandra WilsonJason Ganzel a Julie Wong20180308a8. března 2018bude oznámeno
30815Old Scars, Future Heartsbude oznámeno Ellen PompeoTameson Duffy20180315a15. března 2018bude oznámeno
30916Caught Somewhere in Timebude oznámeno Nicole RubioJalysa Conway20180322a22. března 2018bude oznámeno
31017One Day Like Thisbude oznámeno Kevin McKiddElisabeth R. Finch20180329a29. března 2018bude oznámeno
31118Hold Back the Riverbude oznámeno Geary McLeodAlex Manugian20180405a5. dubna 2018bude oznámeno
31219Beautiful Dreamerbude oznámeno Jeannot SzwarcMeg Marinis20180412a12. dubna 2018bude oznámeno
31320Judgment Daybude oznámeno Sydney FreelandJulie Wong20180419a19. dubna 2018bude oznámeno
31421Bad Reputationbude oznámeno Kevin McKiddMark Driscoll20180426a26. dubna 2018bude oznámeno
31522Fight for Your Mindbude oznámeno Jesse WilliamsAndy Reaser20180503a3. května 2018bude oznámeno
31623Cold as Icebude oznámeno Bill D'EliaWilliam Harper20180510a10. května 2018bude oznámeno
31724All of Mebude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff20180517a17. května 2018bude oznámeno

Patnáctá řada (2018–2019)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
3181With a Wonder and a Wild Desirebude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff20180927a27. září 2018bude oznámeno
3192Broken Togetherbude oznámeno Kevin McKiddMeg Marinis20180927a27. září 2018bude oznámeno
3203Gut Feelingbude oznámeno Michael WatkinsMark Driscoll20181004a4. října 2018bude oznámeno
3214Momma Knows Bestbude oznámeno Cecilie MosliWilliam Harper20181011a11. října 2018bude oznámeno
3225Everyday Angelbude oznámeno Chandra WilsonJulie Wong20181025a25. října 2018bude oznámeno
3236Flowers Grow Out of My Gravebude oznámeno Nicole RubioKiley Donovan20181101a1. listopadu 2018bude oznámeno
3247Anybody Have a Map?bude oznámeno Krista VernoffElisabeth R. Finch20181108a8. listopadu 2018bude oznámeno
3258Blowin' in the Windbude oznámeno Kevin McKiddMeg Marinis20181115a15. listopadu 2018bude oznámeno
3269Shelter from the Stormbude oznámeno Jann TurnerWilliam Harper20190117a17. ledna 2019bude oznámeno
32710Help, I'm Alivebude oznámeno Daniel WillisJalysa Conway a Jason Ganzel20190124a24. ledna 2019bude oznámeno
32811The Winner Takes It Allbude oznámeno Allison Liddi-BrownElisabeth R. Finch20190131a31. ledna 2019bude oznámeno
32912Girlfriend in a Comabude oznámeno Debbie AllenKiley Donovan20190207a7. února 2019bude oznámeno
33013I Walk the Linebude oznámeno Kevin McKiddTameson Duffy20190214a14. února 2019bude oznámeno
33114I Want a New Drugbude oznámeno Jeannot SzwarcZoanne Clack20190221a21. února 2019bude oznámeno
33215We Didn't Start the Firebude oznámeno Chandra WilsonAndy Reaser20190228a28. února 2019bude oznámeno
33316Blood and Waterbude oznámeno Pete ChatmonKiley Donovan20190307a7. března 2019bude oznámeno
33417And Dream of Sheepbude oznámeno Sydney FreelandWilliam Harper20190314a14. března 2019bude oznámeno
33518Add It Upbude oznámeno Michael WatkinsAlex Manugian20190321a21. března 2019bude oznámeno
33619Silent All These Yearsbude oznámeno Debbie AllenElisabeth R. Finch20190328a28. března 2019bude oznámeno
33720The Whole Packagebude oznámeno Geary McLeodMeg Marinis20190404a4. dubna 2019bude oznámeno
33821Good Shepherdbude oznámeno Bill D'EliaJulie Wong20190411a11. dubna 2019bude oznámeno
33922Head Over High Heelsbude oznámeno Allison Liddi-BrownBridgette N. Burgess20190418a18. dubna 2019bude oznámeno
34023What I Did for Lovebude oznámeno Jesse WilliamsMark Driscoll20190502a2. května 2019bude oznámeno
34124Drawn to the Bloodbude oznámeno Kevin McKiddAndy Reaser20190509a9. května 2019bude oznámeno
34225Jump into the Fogbude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff20190516a16. května 2019bude oznámeno

Šestnáctá řada[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
3431Nothing Left to Cling Tobude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff20190926a26. září 2019bude oznámeno
3442Back in the Saddlebude oznámeno Kevin McKiddMeg Marinis20191003a3. října 2019bude oznámeno
3453Reunitedbude oznámeno Michael MedicoAndy Reaser20191010a10. října 2019bude oznámeno
3464It's Raining Menbude oznámeno Michael WatkinsMark Driscoll20191017a17. října 2019bude oznámeno
3475Breathe Againbude oznámeno Chandra WilsonElisabeth R. Finch20191024a24. října 2019bude oznámeno
3486Whistlin' Past the Graveyardbude oznámeno Pete ChatmonJulie Wong20191031a31. října 2019bude oznámeno

Sedmnáctá řada[editovat | editovat zdroj]

Dne 10. května 2019 byla stanicí ABC objednána šestnáctá a sedmnáctá řada.[1]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. RICE, Lynette. ABC renews Grey's Anatomy for two more seasons [online]. Entertainment Weekly, 2019-05-10 [cit. 2019-05-14]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]