Seznam dílů seriálu Chirurgové

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálu Chirurgové.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 92005-03-2727. března 20052005-05-2222. května 2005
2 272005-09-2525. září 20052006-05-1515. května 2006
3 252006-09-2121. září 20062007-05-1717. května 2007
4 172007-09-2727. září 20072008-05-2222. května 2008
5 242008-09-2525. září 20082009-05-1414. května 2009
6 242009-09-2424. září 20092010-05-2020. května 20102011-06-2020. června 20112011-11-2828. listopadu 2011
7 222010-09-2323. září 20102011-05-1919. května 20112011-12-055. prosince 20112012-05-011. května 2012
8 242011-09-2222. září 20112012-05-1717. května 20122013-07-099. července 20132013-12-1717. prosince 2013
9 242012-09-2727. září 20122013-05-1616. května 20132014-01-055. ledna 20142014-06-088. června 2014
10 242013-09-2626. září 20132014-05-1515. května 20142014-10-1919. října 20142015-03-3030. března 2015
11 252014-09-2525. září 20142015-05-1414. května 2015bude oznámenobude oznámeno
12 242015-09-2424. září 20152016-05-1919. května 2016bude oznámenobude oznámeno
13 242016-09-2222. září 20162017-05-1818. května 2017bude oznámenobude oznámeno
14 242017-09-2828. září 20172018-05-1717. května 2018bude oznámenobude oznámeno
15 bude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámeno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2005)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11A Hard Day's NightPrvní služba Peter HortonShonda Rhimes2005-03-2727. března 2005
22The First Cut Is the DeepestPrvní řez je nejhlubší Peter HortonShonda Rhimes2005-04-033. dubna 2005
33Winning a Battle, Losing the WarVyhrát bitvu, prohrát válku Tony GoldwynShonda Rhimes2005-04-1010. dubna 2005
44No Man's LandÚzemí nikoho Adam DavidsonJames D. Parriott2005-04-1717. dubna 2005
55Shake Your Groove ThingAnatomie zodpovědnosti John David ColesAnn Hamilton2005-04-2424. dubna 2005
66If Tomorrow Never ComesCo můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek Scott BrazilKrista Vernoff2005-05-011. května 2005
77The Self-Destruct ButtonBolest a my Darnell MartinKip Koenig2005-05-088. května 2005
88Save MeZachraň mě Sara Pia AndersonMimi Schmir2005-05-1515. května 2005
99Who's Zoomin' Who?Kdo komu co nalhává? Wendey StanzlerGabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr.2005-05-2222. května 2005

Druhá řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
101Raindrops Keep Falling On My HeadSyndrom vykrvácení srdce Peter HortonStacy McKee2005-09-2525. září 2005
112Enough is EnoughCo je moc, to je moc Peter HortonJames D. Parriott2005-10-022. října 2005
123Make Me Lose ControlDonuť mě se neovládnout Adam DavidsonKrista Vernoff2005-10-099. října 2005
134Deny, Deny, DenyZapírej, zapírej, zapírej Wendey StanzlerZoanne Clack2005-10-1616. října 2005
145Bring the PainSem s bolestí! Mark TinkerShonda Rhimes2005-10-2323. října 2005
156Into You Like a TrainTi, co vědí Jeff MelmanKrista Vernoff2005-10-3030. října 2005
167Something to Talk AboutAť je o čem mluvit Adam DavidsonStacy McKee2005-11-066. listopadu 2005
178Let It BeNech to být Lesli Linka GlatterMimi Schmir2005-11-1313. listopadu 2005
189Thanks for the MemoriesDíky za vzpomínky Michael DinnerShonda Rhimes2005-11-2020. listopadu 2005
1910Much too MuchČeho je moc, toho je příliš Wendey StanzlerGabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr.2005-11-2727. listopadu 2005
2011Owner of a Lonely HeartSamota Dan MinahanMark Wilding2005-12-044. prosince 2005
2112Grandma Got Run Over By A ReindeerAnatomie Vánoc Peter HortonKrista Vernoff2005-12-1111. prosince 2005
2213Begin the BeginNový začátek Jessica YuKip Koenig2006-01-1515. ledna 2006
2314Tell Me Sweet Little LiesPravda a lež Adam DavidsonTony Phelan a Joan Rater2006-01-2222. ledna 2006
2415Break on ThroughCesta tam a zase zpátky David PaymerZoanne Clack2006-01-2929. ledna 2006
2516It's the End of the WorldKonec světa (část 1.) Peter HortonShonda Rhimes2006-02-055. února 2006
2617As We Know ItKonec světa (část 2.) Peter HortonShonda Rhimes2006-02-1212. února 2006
2718YesterdayVčera Rob Cornnámět: Mimi Schmir
scénář: Krista Vernoff
2006-02-1919. února 2006
2819What Have I Done to Deserve This?Co jsem udělal, že si tohle zasloužím? Wendey StanzlerStacy McKee2006-02-2626. února 2006
2920Band-Aid Covers the Bullet HoleKamarádi Julie Ann RobinsonGabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr.2006-03-1212. března 2006
3021SuperstitionPověra Tricia BrockJames D. Parriott2006-03-1919. března 2006
3122The Name of the GameCo je na tom to hlavní Seith MannBlythe Robe2006-04-022. dubna 2006
3223Blues for Sister SomeoneVeterinář Jeff MelmanElizabeth Klavite2006-04-3030. dubna 2006
3324Damage CasePřípad napáchané škody Tony GoldwynMimi Schmir2006-05-077. května 2006
342517 SecondsSedmnáct vteřin Dan MinahanMark Wilding2006-05-1414. května 2006
3526Deterioration of the Fight or Flight ResponseNemůžeme za to, koho milujeme Rob CornTony Phelan a Joan Rater2006-05-1515. května 2006
3627Losing My ReligionZtrácím svou víru Mark TinkerShonda Rhimes2006-05-1515. května 2006

Třetí řada (2006–2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
371Time Has Come TodayDnes přišel čas Dan MinahanShonda Rhimes2006-09-2121. září 2006
382I Am a TreeJsem strom Jeff MelmanKrista Vernoff2006-09-2828. září 2006
393Sometimes a FantasyVšechno, co potřebuješ, je fantazie Adam ArkinDebora Cahn2006-10-055. října 2006
404What I AmKdo jsem Dan LernerAllan Heinberg2006-10-1212. října 2006
415Oh, the GuiltÓ, ta vina Jeff MelmanZoanne Clack a Tony Phelan a Joan Rater2006-10-1919. října 2006
426Let the Angels CommitOdhodlání Jessica YuStacy McKee2006-11-022. listopadu 2006
437Where The Boys AreŘekni, kde ti chlapci jsou Dan MinahanMark Wilding2006-11-099. listopadu 2006
448Staring at the SunZářit štěstím Jeff MelmanGabrielle Stanton a Harry Werksman, Jr.2006-11-1616. listopadu 2006
459From a Whisper to a ScreamOd šeptání po vřískot Julie Anne RobinsonKip Koenig2006-11-2323. listopadu 2006
4610Don't Stand So Close to MeBlízká setkání lidského druhu Seith MannCarolina Paiz2006-11-3030. listopadu 2006
4711Six Days (Part 1)Šest dnů (část 1.) Greg YaitanesKrista Vernoff2007-01-1111. ledna 2007
4812Six Days (Part 2)Šest dnů (část 2.) Greg YaitanesKrista Vernoff2007-01-1818. ledna 2007
4913Great ExpectationsVelká očekávání Michael GrossmanEric Buchman2007-01-2525. ledna 2007
5014Wishin' and Hopin'Přát si a doufat Julie Anne RobinsonTony Phelan a Joan Rater2007-02-011. února 2007
5115Walk On WaterKráčet po vodě Rob CornShonda Rhimes2007-02-088. února 2007
5216Drowning On Dry LandTopení na souši Rob CornShonda Rhimes2007-02-1515. února 2007
5317Some Kind of MiracleZázrak Adam ArkinShonda Rhimes & Marti Noxon2007-02-2222. února 2007
5418Scars and SouvenirsJizvy a suvenýry James FrawleyDebora Cahn2007-03-1515. března 2007
5519My Favorite MistakePlán „Teď hned“ Tamra DavisChris Van Dusen2007-03-2222. března 2007
5620Time After TimeČas od času Christopher MisianoStacy McKee2007-04-1919. dubna 2007
5721DesireTouha Tom VericaMark Wilding2007-04-2626. dubna 2007
5822The Other Side of This Life (Part 1)Odvrácená strana života (část 1.) Michael GrossmanShonda Rhimes2007-05-033. května 2007
5923The Other Side of This Life (Part 2)Odvrácená strana života (část 2.) Michael GrossmanShonda Rhimes2007-05-033. května 2007
6024Testing 1-2-3Zkouška Christopher MisianoAllan Heinberg2007-05-1010. května 2007
6125Didn't We Almost Have It All?Copak jsme neměli skoro všechno? Rob CornTony Phelan a Joan Rater2007-05-1717. května 2007

Čtvrtá řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
621A Change Is Gonna ComeMěním se, tedy jsem Rob CornShonda Rhimes2007-09-2727. září 2007
632Love/AddictionLáska a závislost James FrawleyDebora Cahn2007-10-044. října 2007
643Let the Truth StingAť pravda zabolí Dan MinahanMark Wilding2007-10-1111. října 2007
654The Heart of the MatterJádro pudla Randy ZiskAllan Heinberg2007-10-1818. října 2007
665Haunt You Every DayKaždý den tě na mysli mám Bethany RooneyKrista Vernoff2007-10-2525. října 2007
676Kung Fu FightingVečírek gentlemanů Tom VericaStacy McKee2007-11-011. listopadu 2007
687Physical Attraction, Chemical ReactionMilostná romance, chemická reakce Jeff MelmanTony Phelan a Joan Rater2007-11-088. listopadu 2007
698Forever YoungVěčně mladí Rob CornMark Wilding2007-11-1515. listopadu 2007
709Crash Into Me (Part 1)Marná pomoci snaha (část 1.) Michael GrossmanShonda Rhimes a Krista Vernoff2007-11-2222. listopadu 2007
7110Crash Into Me (Part 2)Marná pomoci snaha (část 2.) Jessica YuShonda Rhimes a Krista Vernoff2007-12-066. prosince 2007
7211Lay Your Hands On MeVlož na mne ruce své John TerleskyAllan Heinberg2008-01-1010. ledna 2008
7312Where the Wild Things AreČlověk je tvor divoký Rob CornZoanne Clack2008-04-2424. dubna 2008
7413Piece of My HeartSrdeční záležitost Mark TinkerStacy McKee2008-05-011. května 2008
7514The BecomingDoktor v hlavě Julie Ann RobinsonTony Phelan & Joan Rater2008-05-088. května 2008
7615Losing My MindRiziko ztráty zdravého rozumu James FrawleyDebora Cahn2008-05-1515. května 2008
7716Freedom (Part 1)Studie svobody (část 1.) Rob CornShonda Rhimes2008-05-2222. května 2008
7817Freedom (Part 2)Studie svobody (část 2.) Rob CornShonda Rhimes2008-05-2222. května 2008

Pátá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
791Dream a Little Dream of Me (Part 1)Tam pod nebeskou bání (část 1.) Rob CornShonda Rhimes2008-09-2525. září 2008
802Dream a Little Dream of Me (Part 2)Tam pod nebeskou bání (část 2.) Rob CornShonda Rhimes2008-09-2525. září 2008
813Here Comes the FloodA vody veliké rozlily se všude… Michael PressmanKrista Vernoff2008-10-099. října 2008
824Brave New WorldBázliví hrdinové Eric StoltzDebora Cahn2008-10-1616. října 2008
835There's No 'I' in TeamV týmu žádné já neexistuje Randy ZiskJenna Bans2008-10-2323. října 2008
846Life During WartimeAnatomie války Jim FrawleyMark Wilding2008-10-3030. října 2008
857Rise UpČlověče, povstaň Joanna KernsWilliam Harper2008-11-066. listopadu 2008
868These Ties That BindVzájemně spjati Eric StoltzStacy McKee2008-11-1313. listopadu 2008
879In the Midnight HourV půlnoční hodině Tom VericaTony Phelan a Joan Rater2008-11-2020. listopadu 2008
8810All By MyselfJá, jenom já Arlene SanfordPeter Nowalk2008-12-044. prosince 2008
8911Wish You Were HereNechť přání mé se splní Rob CornDebora Cahnk2009-01-088. ledna 2009
9012Sympathy for the DevilSoucit s ďáblem Jeannot SzwarcJenna Bans2009-01-1515. ledna 2009
9113Stairway to HeavenNebe, či peklo Allison LiddiMark Wilding2009-01-2222. ledna 2009
9214Beat Your Heart OutZvýšená tepová frekvence Julie Anne RobinsonWilliam Harper2009-02-055. února 2009
9315Before and AfterChirurgie hrou Dan AttiasTony Phelan a Joan Rater2009-02-1212. února 2009
9416An Honest MistakeChybovati je lidské Randy ZiskPeter Nowalk2009-02-1919. února 2009
9517I Will Follow You Into the DarkDo temnot půjdu za tebou… Rob CornJenna Bans2009-03-1212. března 2009
9618Stand By MeStůj při mně Jessica YuZoanne Clack2009-03-1919. března 2009
9719Elevator Love LetterNouzové zastavení času Ed OrnelasStacy McKee2009-03-2626. března 2009
9820Sweet SurrenderPorážka nepřichází v úvahu Tony PhelanSonay Washington2009-04-2323. dubna 2009
9921No Good at Saying SorryStačí se omluvit Tom VericaKrista Vernoff2009-04-3030. dubna 2009
10022What a Difference a Day MakesDen, kdy puká srdce Rob CornShonda Rhimes2009-05-077. května 2009
10123Here's to Future DaysNa dny budoucí! Bill D'EliaAllan Heinberg2009-05-1414. května 2009
10224Now or NeverTeď, nebo nikdy Rob CornDebora Cahn2009-05-1414. května 2009

Šestá řada (2009–2010)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1031Good MourningPět stupňů zármutku Ed OrnelasKrista Vernoff2009-09-2424. září 20092011-06-2020. června 2011
1042GoodbyeSbohem Bill D'EliaKrista Vernoff2009-09-2424. září 20092011-06-2727. června 2011
1053I Always Feel Like Somebody's Watchin' MePřestaň se bát Michael PressmanTony Phelan a Joan Rater2009-10-011. října 20092011-07-044. července 2011
1064Tainted ObligationPošramocená povinnost Tom VericaJenna Bans2009-10-088. října 20092011-07-1111. července 2011
1075InvasionInvaze Tony PhelanMark Wilding2009-10-1515. října 20092011-07-1818. července 2011
1086I Saw What I SawCo jsem viděl, to jsem viděl Allison Liddi-BrownWilliam Harper2009-10-2222. října 20092011-07-2525. července 2011
1097Give Peace a ChanceŘez naslepo Chandra WilsonPeter Nowalk2009-10-2929. října 20092011-08-011. srpna 2011
1108Invest in LoveOperace k narozeninám Jessica YuStacy McKee2009-11-055. listopadu 20092011-08-088. srpna 2011
1119New HistoryVzpomínky na minulost Rob CornAllan Heinberg2009-11-1212. listopadu 20092011-08-1515. srpna 2011
11210HolidazeHorečka svátečních nocí Robert BerlingerKrista Vernoff2009-11-1919. listopadu 20092011-08-2222. srpna 2011
11311BlinkV jediném okamžiku Randy ZiskDebora Cahn2010-01-1414. ledna 20102011-08-2929. srpna 2011
11412I Like You So Much Better When You're NakedPráskač Donna DeitchTony Phelan a Joan Rater2010-01-2121. ledna 20102011-09-055. září 2011
11513State of Love and TrustStav lásky a důvěry Jeannot SzwarcStacy McKee2010-02-044. února 20102011-09-1212. září 2011
11614Valentine's Day MassacreMasakr na svatého Valentýna Stephen CraggWilliam Harper2010-02-1111. února 20102011-09-1919. září 2011
11715The Time WarpPoslední přednáška Rob CornZoanne Clack2010-02-1818. února 20102011-09-2626. září 2011
11816Perfect Little AccidentDokonalá náhoda Bill D'EliaPeter Nowalk2010-03-044. března 20102011-10-033. října 2011
11917PushVrcholová fotografie Chandra WilsonDebora Cahn2010-03-1111. března 20102011-10-1010. října 2011
12018Suicide is PainlessSebevražda nebolí Jeannot SzwarcTony Phelan a Joan Rater2010-03-2525. března 20102011-10-1717. října 2011
12119Sympathy for the ParentsSmrt paní Clarkové Debbie AllenAllan Heinberg2010-04-011. dubna 20102011-10-2424. října 2011
12220Hook, Line and SinnerHák, miminko a doktor Evans Tony PhelanMeg Marinis2010-04-2929. dubna 20102011-10-3131. října 2011
12321How InsensitiveVelmi vážený pacient Tom VericaWilliam Harper2010-05-066. května 20102011-11-077. listopadu 2011
12422Shiny Happy PeopleHledání stavu blaženosti Ed OrnelasZoanne Clack a Peter Nowalk2010-05-1313. května 20102011-11-1414. listopadu 2011
12523SanctuaryStřelec Stephen CraggShonda Rhimes2010-05-2020. května 20102011-11-2121. listopadu 2011
12624Death and All His FriendsDen, kdy byla prolita krev Rob CornShonda Rhimes2010-05-2020. května 20102011-11-2828. listopadu 2011

Sedmá řada (2010–2011)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1271With You I'm Born AgainBiologická nutnost změny Rob CornKrista Vernoff2010-09-2323. září 20102011-12-055. prosince 2011
1282Shock to the SystemHromosvod všech hrůz Tom VericaWilliam Harper2010-09-3030. září 20102011-12-1212. prosince 2011
1293SuperfreakDivní lidé Michael PressmanMark Wilding2010-10-077. října 20102011-12-1919. prosince 2011
1304Can't Fight BiologyNepřátelská děloha Ed OrnelasPeter Nowalk2010-10-1414. října 20102011-12-2626. prosince 2011
1315Almost GrownTéměř dospělí Chandra WilsonBrian Tanen2010-10-2121. října 20102012-01-022. ledna 2012
1326These Arms of MineV mém náručí Stephen CraggStacy McKee2010-10-2828. října 20102012-01-099. ledna 2012
1337That's Me TryingJá se snažím Tony PhelanAustin Guzman2010-11-044. listopadu 20102012-01-1616. ledna 2012
1348Something's Gotta GivePřetlak lidského těla Jeannot SzwarcWilliam Harper2010-11-1111. listopadu 20102012-01-2323. ledna 2012
1359Slow Night, So LongDobré ráno, dobrou noc Rob BaileyZoanne Clack2010-11-1818. listopadu 20102012-01-3030. ledna 2012
13610Adrift and at PeaceNapospas živlům Allison Liddi-BrownTony Phelan a Joan Rater2010-12-022. prosince 20102012-02-066. února 2012
13711DisarmKde končí věda a začíná umění Debbie AllenKrista Vernoff2011-01-066. ledna 20112012-02-1313. února 2012
13812Start Me UpNepopsaná tabule Mark JacksonNatalie Krinsky2011-01-1313. ledna 20112012-02-2020. února 2012
13913Don't Deceive Me (Please Don't Go)Nepodváděj mě Kevin McKiddMark Wilding2011-02-033. února 20112012-02-2727. února 2012
14014P.Y.T. (Pretty Young Thing)Urgentní potřeba kofeinu Steve RobinAustin Guzman2011-02-1010. února 20112012-03-066. března 2012
14115Golden HourTři tisíce šest set sekund Rob CornStacy McKee2011-02-1717. února 20112012-03-1313. března 2012
14216Not ResponsibleJsme zodpovědní? Debbie AllenDebora Cahn2011-02-2424. února 20112012-03-2020. března 2012
14317This Is How We Do ItGangsteři se skalpelem Ed OrnelasPeter Nowalk2011-03-2424. března 20112012-03-2020. března 2012
14418Song Beneath the SongJedna píseň za druhou Tony PhelanShonda Rhimes2011-03-3131. března 20112012-03-2727. března 2012
14519It's a Long Way BackDlouhá cesta zpátky Steve RobinWilliam Harper2011-04-2828. dubna 20112012-02-033. února 2012
14620White WeddingSvatba v bílém Chandra WilsonStacy McKee2011-05-055. května 20112012-04-1010. dubna 2012
14721I Will SurviveJá přežiju Tom VericaZoanne Clack2011-05-1212. května 20112012-04-1717. dubna 2012
14822Unaccompanied MinorNezletilá bez doprovodu Rob CornDebora Cahn2011-05-1919. května 20112012-05-011. května 2012

Osmá řada (2011–2012)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1491Free FallingVolný pád Rob CornTony Phelan a Joan Rater2011-09-2222. září 20112013-07-099. července 2013
1502She's GoneZtracená Tony PhelanDebora Cahn2011-09-2222. září 20112013-07-1616. července 2013
1513Take the LeadJak se do lesa volá… Chandra WilsonWilliam Harper2011-09-2929. září 20112013-07-2323. července 2013
1524What Is It About MenCo to na těch mužích je Tom VericaStacy McKee2011-10-066. října 20112013-07-3030. července 2013
1535Love, Loss and LegacyZtráta, láska a dědictví Stephen CraggDenise Hahn2011-10-1313. října 20112013-08-066. srpna 2013
1546Poker FaceJiný způsob štěstí Kevin McKiddPeter Nowalk2011-10-2020. října 20112013-08-1313. srpna 2013
1557Put Me In, CoachTrenére, postavte mě Debbie AllenJeannine Renshaw2011-10-2727. října 20112013-08-2020. srpna 2013
1568Heart-Shaped BoxSrdce v krabici Jessica YuAustin Guzman2011-11-033. listopadu 20112013-08-2727. srpna 2013
1579Dark Was the NightNoc byla temná Allison Liddi-BrownDebora Cahn2011-11-1010. listopadu 20112013-09-044. září 2013
15810SuddenlyNajednou Ron UnderwoodStacy McKee2012-01-055. ledna 20122013-09-1010. září 2013
15911This Magic MomentPrvní krůčky Steve RobinZoanne Clack2012-01-1212. ledna 20122013-09-1717. září 2013
16012Hope for the HopelessNaděje pro beznadějné Mark JacksonPeter Nowalk2012-01-1919. ledna 20122013-09-2424. září 2013
16113If/ThenCo by, kdyby Jeannot SzwarcWilliam Harper2012-02-022. února 20122013-10-011. října 2013
16214All You Need Is LovePříměří Rob CornJeannine Renshaw2012-02-099. února 20122013-10-088. října 2013
16315Have You Seen Me Lately?Předčasný porod Tony PhelanAustin Guzman2012-02-1616. února 20122013-10-1515. října 2013
16416If Only You Were LonelyProtichůdné názory Susan VaillMatt Byrne2012-02-2323. února 20122013-10-2222. října 2013
16517One Step Too FarO krok nejdál Ed OrnelasWilliam Harper2012-03-1515. března 20122013-10-2929. října 2013
16618The Lion Sleeps TonightZbrusu nová srdce Mark JacksonStacy McKee2012-04-055. dubna 20122013-11-055. listopadu 2013
16719Support SystemSystém podpory života Allison Liddi-BrownHeather Mitchell2012-04-1212. dubna 20122013-11-1212. listopadu 2013
16820The Girl With No NameDívka beze jména Ron UnderwoodPeter Nowalk2012-04-1919. dubna 20122013-11-1919. listopadu 2013
16921Moment of TruthOkamžika pravdy Chandra WilsonZakiyyah Alexander2012-04-2626. dubna 20122013-11-2626. listopadu 2013
17022Let the Bad Times RollAť plynou časy zlé Kevin McKiddMatt Byrne2012-05-033. května 20122013-12-033. prosince 2013
17123MigrationMigrace Stephen CraggMark Wilding a Jenna Bans2012-05-1010. května 20122013-12-1010. prosince 2013
17224FlightLet Rob CornShonda Rhimes2012-05-1717. května 20122013-12-1717. prosince 2013

Devátá řada (2012–2013)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1731Going, Going, GoneDotyk medúzy Rob CornStacy McKee2012-09-2727. září 20122013-12-2929. prosince 2013
1742Remember the TimeJen si vzpomeň Tony PhelanWilliam Harper2012-10-044. října 20122014-01-055. ledna 2014
1753Love the One You're WithMiluj toho svého Debbie AllenZoanne Clack2012-10-1818. října 20122014-01-1212. ledna 2014
1764I Saw Her Standing ThereUžívej si, dokud můžeš Kevin McKiddAustin Guzman2012-10-2525. října 20122014-01-1919. ledna 2014
1775Beautiful DoomKrása neodvratného osudu Stephen CraggJeannine Renshaw2012-11-088. listopadu 20122014-01-2626. ledna 2014
1786Second OpinionDruhý názor Chandra WilsonWilliam Harper2012-11-1515. listopadu 20122014-02-022. února 2014
1797I Was Made for Lovin' YouMá to tak být Laura InnesPeter Nowalk2012-11-2929. listopadu 20122014-02-099. února 2014
1808Love Turns You Upside DownNebezpečná soutěživost Mark JacksonStacy McKee2012-12-066. prosince 20122014-02-1616. února 2014
1819Run, Baby, RunUtíkej, holka, utíkej Rob CornDebora Cahn2012-12-1313. prosince 20122014-02-2323. února 2014
18210Things We Said TodayZačít od začátku Ron UnderwoodAustin Guzman2013-01-1010. ledna 20132014-03-022. března 2014
18311The End is the Beginning is the EndSladká nevědomost Cherie NowlanJoan Rater2013-01-1717. ledna 20132014-03-099. března 2014
18412Walking on a DreamŽít svůj sen Rob HardyTia Napolitano2013-01-2424. ledna 20132014-03-1616. března 2014
18513Bad BloodZlá krev Steve RobinJeannine Renshaw2013-01-3131. ledna 20132014-03-2323. března 2014
18614The Face of ChangeNevyhnutelné změny Rob GreenleaStacy McKee2013-02-077. února 20132014-03-3030. března 2014
18715Hard BargainRána do zad Tony PhelanWilliam Harper2013-02-1414. února 20132014-04-066. dubna 2014
18816This Is Why We FightProto bojujeme Jeannot SzwarcAustin Guzman2013-02-2121. února 20132014-04-1313. dubna 2014
18917Transplant WastelandPropad do chaosu Chandra WilsonZoanne Clack2013-03-1414. března 20132014-04-2020. dubna 2014
19018Idle HandsChvála zahálky David GreenspanGabriel Llanas2013-03-2121. března 20132014-04-2727. dubna 2014
19119Can't Fight This FeelingIntuice Mark JacksonMeg Marinis2013-03-2828. března 20132014-05-044. května 2014
19220She's Killing MeInfekce Nicole RubioDebora Cahn2013-04-044. dubna 20132014-05-1111. května 2014
19321Sleeping MonsterSpící nestvůra Bobby RothBronwyn Garrity2013-04-2525. dubna 20132014-05-1818. května 2014
19422Do You Believe in MagicVěříte v kouzla? Kevin McKiddDan Bucatinsky2013-05-022. května 20132014-05-2525. května 2014
19523Readiness is AllBouře Tony PhelanBill Harper2013-05-099. května 20132014-06-011. června 2014
19624Perfect StormVyhodnocování ztrát Rob CornStacy McKee2013-05-1616. května 20132014-06-088. června 2014

Desátá řada (2013–2014)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1971Seal Our FateZpečetit svůj osud Rob CornJoan Rater2013-09-2626. září 20132014-10-1919. října 2014
1982I Want You With MeChci tě při sobě Chandra WilsonDebora Cahn2013-09-2626. září 20132014-10-2626. října 2014
1993Everybody's Crying MercyVšichni prosí o milost Tony PhelanTia Napolitano2013-10-033. října 20132014-11-022. listopadu 2014
2004Puttin' on the RitzPeníze nade vše Rob CornAustin Guzman2013-10-1010. října 20132014-11-099. listopadu 2014
2015I Bet It StungMožnost říct ne Mark JacksonJeannine Renshaw2013-10-1717. října 20132014-11-1616. listopadu 2014
2026Map of YouMapa tvé osobnosti David GreenspanWilliam Harper2013-10-2424. října 20132014-11-2323. listopadu 2014
2037ThrillerThriller Cherie NowlanGabriel Llanas2013-10-3131. října 20132014-11-3030. listopadu 2014
2048Two Against OneDva na jednoho Kevin McKiddMeg Marinis2013-11-077. listopadu 20132014-12-077. prosince 2014
2059Sorry Seems to be the Hardest WordOmluva bývá nejtěžší Jeannot SzwarcStacy McKee2013-11-1414. listopadu 20132014-12-1414. prosince 2014
20610Somebody That I Used to KnowNěkdo, koho jsem znala Debbie AllenDebora Cahn2013-11-2121. listopadu 20132014-12-2121. prosince 2014
20711Man on the MoonČlověk na Měsíci Bobby RothElizabeth J. B. Klaviter2013-12-055. prosince 20132014-12-2828. prosince 2014
20812Get Up, Stand UpBojuj za svá práva Tony PhelanWilliam Harper2013-12-1212. prosince 20132015-01-044. ledna 2015
20913Take It BackOdvolej to Rob CornAustin Guzman2014-02-2727. února 20142015-01-1111. ledna 2015
21014You Got to Hide Your Love AwaySkrývej svou lásku Ron UnderwoodTia Napolitano2014-06-033. června 20142015-01-1818. ledna 2015
21115Throwing it All AwayVšechno zahodit Chris HaydeWilliam Harper2014-03-1313. března 20142015-01-055. ledna 2015
21216We Gotta Get Out of This PlaceUž abychom byli pryč Susan VaillJeannine Renshaw2014-03-2020. března 20142015-02-011. února 2015
21317Do You Know?Chcete takhle žít? Chandra WilsonStacy McKee2014-03-2727. března 20142015-02-088. února 2015
21418You Be Illin'Když to s tebou sekne Nicole CumminsZoanne Clack2014-04-033. dubna 20142015-02-1515. února 2015
21519I'm WinningNominační nadšení Kevin McKiddJoan Rater2014-04-1010. dubna 20142015-02-2222. února 2015
21620Go It AloneJsem v tom sama Mark JacksonLauren Barnett2014-04-1717. dubna 20142015-03-011. března 2015
21721Change of HeartNení cesty zpět Rob GreenleaMeg Marinis2014-04-2424. dubna 20142015-03-088. března 2015
21822We Are Never Ever Getting Back TogetherNikdy se k sobě nevrátíme Rob CornJoan Rater2014-05-011. května 20142015-03-1515. března 2015
21923Everything I Try to Do, Nothing Seems to Turn Out RightNikdy to nedopadne dobře Bill D'EliaAustin Guzman2014-05-088. května 20142015-03-2222. března 2015
22024Fear (of the Unknown)bude oznámeno Tony PhelanWilliam Harper2014-05-1515. května 20142015-03-3030. března 2015

Jedenáctá řada (2014–2015)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2211I Must Have Lost it on the Windbude oznámeno Kevin McKiddStacy McKee2014-09-2525. září 2014bude oznámeno
2222Puzzle With a Piece Missingbude oznámeno Rob CornWilliam Harper2014-10-022. října 2014bude oznámeno
2233Got to Be Realbude oznámeno Rob CornZoanne Clack2014-10-099. října 2014bude oznámeno
2244Only Mama Knowsbude oznámeno Nicole RubioMark Driscoll2014-10-1616. října 2014bude oznámeno
2255Bend & Breakbude oznámeno Jesse BochcoMeg Marinis2014-10-2323. října 2014bude oznámeno
2266Don't Let's Startbude oznámeno Rob GreenleaAustin Guzman2014-11-066. listopadu 2014bude oznámeno
2277Could We Start Again, Please?bude oznámeno Bobby RothAndy Reaser2014-11-1313. listopadu 2014bude oznámeno
2288Riskbude oznámeno Rob CornWilliam Harper2014-11-2020. listopadu 2014bude oznámeno
2299Where Do We Go From Herebude oznámeno Debbie AllenMeg Marinis2015-01-2929. ledna 2015bude oznámeno
23010The Bed's Too Big Without Youbude oznámeno Chandra WilsonTia Napolitano2015-02-055. února 2015bude oznámeno
23111All I Could Do Was Crybude oznámeno Ron UnderwoodElizabeth J.B. Klaviter2015-02-1212. února 2015bude oznámeno
23212The Great Pretenderbude oznámeno Jeannot SzwarcMark Driscoll2015-02-1919. února 2015bude oznámeno
23313Staring at the Endbude oznámeno Mark JacksonStacy McKee2015-02-2626. února 2015bude oznámeno
23414The Distancebude oznámeno Eric LaneuvilleAustin Guzman2015-03-055. března 2015bude oznámeno
23515I Feel the Earth Movebude oznámeno Thomas J. WrightJen Klein2015-03-1212. března 2015bude oznámeno
23616Don't Dream It's Overbude oznámeno Susan VaillAndy Reaser2015-03-1919. března 2015bude oznámeno
23717With or Without Youbude oznámeno Chandra WilsonElisabeth R. Finch2015-03-2626. března 2015bude oznámeno
23818When I Grow Upbude oznámeno Zetna FuentesTia Napolitano2015-04-022. dubna 2015bude oznámeno
23919Crazy Lovebude oznámeno Paul McCraneElizabeth J.B. Klaviter2015-04-099. dubna 2015bude oznámeno
24020One Flight Downbude oznámeno David GreenspanAustin Guzman2015-04-1616. dubna 2015bude oznámeno
24121How to Save a Lifebude oznámeno Rob HardyShonda Rhimes2015-04-2323. dubna 2015bude oznámeno
24222She's Leaving Home (Part 1)bude oznámeno Chris HaydenStacy McKee2015-04-3030. dubna 2015bude oznámeno
24323She's Leaving Home (Part 2)bude oznámeno Chris HaydenStacy McKee2015-04-3030. dubna 2015bude oznámeno
24424Time Stopsbude oznámeno Kevin McKiddMeg Marinis2015-05-077. května 2015bude oznámeno
24525You're My Homebude oznámeno Rob CornWilliam Harper2015-05-1414. května 2015bude oznámeno

Dvanáctá řada (2015–2016)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2461Sledgehammerbude oznámeno Kevin McKiddStacy McKee2015-09-2424. září 2015bude oznámeno
2472Walking Tallbude oznámeno Debbie AllenMeg Marinis2015-10-011. října 2015bude oznámeno
2483I Choose Youbude oznámeno Rob CornWilliam Harper2015-10-088. října 2015bude oznámeno
2494Old Time Rock and Rollbude oznámeno Nicole RubioAustin Guzman2015-10-1515. října 2015bude oznámeno
2505Guess Who's Coming to Dinnerbude oznámeno Debbie AllenMark Driscoll2015-10-2222. října 2015bude oznámeno
2516The Me Nobody Knowsbude oznámeno Jeannot SzwarcKarin Gist2015-11-055. listopadu 2015bude oznámeno
2527Something Against Youbude oznámeno Geary McLeodAndy Reaser2015-11-1212. listopadu 2015bude oznámeno
2538Things We Lost in the Firebude oznámeno Rob CornTia Napolitano2015-11-1919. listopadu 2015bude oznámeno
2549The Sound of Silencebude oznámeno Denzel WashingtonStacy McKee2016-02-1111. února 2016bude oznámeno
25510All I Want Is Youbude oznámeno Kevin SullivanElisabeth R. Finch2016-02-1818. února 2016bude oznámeno
25611Unbreak My Heartbude oznámeno Rob CornElizabeth J.B. Klaviter2016-02-2525. února 2016bude oznámeno
25712My Next Lifebude oznámeno Chandra WilsonWilliam Harper2016-03-033. března 2016bude oznámeno
25813All Eyez on Mebude oznámeno Charlotte BrandstromAustin Guzman2016-03-1010. března 2016bude oznámeno
25914Odd Man Outbude oznámeno Kevin McKiddMeg Marinis2016-03-1717. března 2016bude oznámeno
26015I Am Not Waiting Anymorebude oznámeno Nicole RubioMark Driscoll2016-03-2424. března 2016bude oznámeno
26116When It Hurts So Badbude oznámeno Eric LaneuvilleAndy Reaser2016-03-3131. března 2016bude oznámeno
26217I Wear the Facebude oznámeno Chandra WilsonKarin Gist2016-04-077. dubna 2016bude oznámeno
26318There's a Fine, Fine Linebude oznámeno Jeannot SzwarcJen Klein2016-04-1414. dubna 2016bude oznámeno
26419It's Alright, Ma (I'm Only Bleeding)bude oznámeno Chris HaydenAustin Guzman2016-04-1414. dubna 2016bude oznámeno
26520Trigger Happybude oznámeno Zetna FuentesZoanne Clack2016-04-2121. dubna 2016bude oznámeno
26621You're Gonna Need Someone on Your Sidebude oznámeno Debbie AllenLauren Barnett2016-04-2828. dubna 2016bude oznámeno
26722Mama Triedbude oznámeno Kevin McKiddTia Napolitano2016-05-055. května 2016bude oznámeno
26823At Lastbude oznámeno Rob CornStacy McKee2016-05-1212. května 2016bude oznámeno
26924Family Affairbude oznámeno Debbie AllenWilliam Harper2016-05-1919. května 2016bude oznámeno

Třináctá řada (2016–2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2701Undobude oznámeno Debbie AllenWilliam Harper2016-09-2222. září 2016bude oznámeno
2712Catastrophe and the Curebude oznámeno Kevin McKiddKarin Gist2016-09-2929. září 2016bude oznámeno
2723I Ain't No Miracle Workerbude oznámeno Rob CornAndy Reaser2016-10-066. října 2016bude oznámeno
2734Falling Slowlybude oznámeno Victoria MahoneyJen Klein2016-10-1313. října 2016bude oznámeno
2745Both Sides Nowbude oznámeno Chandra WilsonMark Driscoll2016-10-2020. října 2016bude oznámeno
2756Roarbude oznámeno Nicole RubioElizabeth J.B. Klaviter2016-10-2727. října 2016bude oznámeno
2767Why Try To Change Me Nowbude oznámeno Jeannot SzwarcAustin Guzman2016-11-033. listopadu 2016bude oznámeno
2778The Room Where It Happensbude oznámeno Debbie AllenMeg Marinis2016-11-1010. listopadu 2016bude oznámeno
2789You Haven't Done Nothinbude oznámeno Rob CornKarin Gist2016-11-1717. listopadu 2016bude oznámeno
27910You Can Look (But You'd Better Not Touch)bude oznámeno Jann TurnerTia Napolitano2017-01-2626. ledna 2017bude oznámeno
28011Jukebox Herobude oznámeno Kevin Rodney SullivanZoanne Clack2017-02-022. února 2017bude oznámeno
28112None of Your Businessbude oznámeno Geary McLeodAndy Reaser2017-02-099. února 2017bude oznámeno
28213It Only Gets Much Worsebude oznámeno Jeannot SzwarcLauren Barnett2017-02-1616. února 2017bude oznámeno
28314Back Where You Belongbude oznámeno Oliver BokelbergJen Klein2017-02-2323. února 2017bude oznámeno
28415Civil Warbude oznámeno Nicole RubioElizabeth J.B. Klaviter2017-03-099. března 2017bude oznámeno
28516Who Is He (And What Is He to You)?bude oznámeno Kevin McKiddElisabeth R. Finch2017-03-1616. března 2017bude oznámeno
28617Til I Hear It From Youbude oznámeno Kevin McKiddAustin Guzman2017-03-2323. března 2017bude oznámeno
28718Be Still, My Soulbude oznámeno Ellen PompeoMeg Marinis2017-03-3030. března 2017bude oznámeno
28819What's Insidebude oznámeno Nzingha StewartTia Napolitano2017-04-066. dubna 2017bude oznámeno
28920In the Air Tonightbude oznámeno Chandra WilsonStacy McKee2017-04-1313. dubna 2017bude oznámeno
29021Don't Stop Me Nowbude oznámeno Louis VenostaAndy Reaser2017-04-2727. dubna 2017bude oznámeno
29122Leave It Insidebude oznámeno Zetna FuentesElisabeth R. Finch2017-05-044. května 2017bude oznámeno
29223True Colorsbude oznámeno Kevin McKiddWilliam Harper2017-05-1111. května 2017bude oznámeno
29324Ring of Firebude oznámeno Debbie AllenStacy McKee2017-05-1818. května 2017bude oznámeno

Čtrnáctá řada (2017–2018)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2941Break Down the Housebude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff2017-09-2828. září 2017bude oznámeno
2952Get Off On The Painbude oznámeno Kevin McKiddKrista Vernoff2016-09-2828. září 2016bude oznámeno
2963Go Big or Go Homebude oznámeno Chandra WilsonMeg Marinis2017-10-055. října 2017bude oznámeno
2974Ain't That a Kick In the Head?bude oznámeno Geary McLeodMarlana Hope2017-10-1212. října 2017bude oznámeno
2985Danger Zonebude oznámeno Cecilie MosliJalysa Conway2017-10-2626. října 2017bude oznámeno
2996Come On Down to My Boat, Babybude oznámeno Lisa LeoneKiley Donovan2017-11-022. listopadu 2017bude oznámeno
3007Who Lives, Who Dies, Who Tells, Your Storybude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff2017-11-099. listopadu 2017bude oznámeno
3018Out of Nowherebude oznámeno Kevin McKiddWilliam Harper2017-11-1616. listopadu 2017bude oznámeno
30291-800-799-7233bude oznámeno Bill D'EliaAndy Reaser2018-01-1818. ledna 2018bude oznámeno
30310Personal Jesusbude oznámeno Kevin SullivanZoanne Clack2018-01-2525. ledna 2018bude oznámeno
30411(Don't Fear) the Reaperbude oznámeno Nicole RubioElisabeth R. Finch2018-02-011. února 2018bude oznámeno
30512Harder, Better, Faster, Strongerbude oznámeno Jeannot SzwarcKiley Donovan2018-02-088. února 2018bude oznámeno
30613You Really Got a Hold on Mebude oznámeno Nzingha StewartStacy McKee2018-03-011. března 2018bude oznámeno
30714Games People Playbude oznámeno Chandra WilsonJason Ganzel a Julie Wong2018-03-088. března 2018bude oznámeno
30815Old Scars, Future Heartsbude oznámeno Ellen PompeoTameson Duffy2018-03-1515. března 2018bude oznámeno
30916Caught Somewhere in Timebude oznámeno Nicole RubioJalysa Conway2018-03-2222. března 2018bude oznámeno
31017One Day Like Thisbude oznámeno Kevin McKiddElisabeth R. Finch2018-03-2929. března 2018bude oznámeno
31118Hold Back the Riverbude oznámeno Geary McLeodAlex Manugian2018-04-055. dubna 2018bude oznámeno
31219Beautiful Dreamerbude oznámeno Jeannot SzwarcMeg Marinis2018-04-1212. dubna 2018bude oznámeno
31320Judgment Daybude oznámeno Sydney FreelandJulie Wong2018-04-1919. dubna 2018bude oznámeno
31421Bad Reputationbude oznámeno Kevin McKiddMark Driscoll2018-04-2626. dubna 2018bude oznámeno
31522Fight for Your Mindbude oznámeno Jesse WilliamsAndy Reaser2018-05-033. května 2018bude oznámeno
31623Cold as Icebude oznámeno Bill D'EliaWilliam Harper2018-05-1010. května 2018bude oznámeno
31724All of Mebude oznámeno Debbie AllenKrista Vernoff2018-05-1717. května 2018bude oznámeno

Patnáctá řada[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]