Seznam dílů seriálu Beverly Hills 90210

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálu Beverly Hills 90210. Seriál odvysílal 293 dílů.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 22199010044. října 1990199105099. května 1991
2 281991071111. července 1991199205077. května 1992
3 301992071515. července 19921993051919. května 1993
4 32199309088. září 19931994052525. května 1994
5 32199409077. září 19941995052424. května 1995
6 321995091313. září 19951996052222. května 1996
7 321996082121. srpna 19961997052121. května 1997
8 321997091010. září 19971998052020. května 1998
9 261998091616. září 19981999051919. května 1999
10 27199909088. září 19992000051717. května 2000

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (1990-1991)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11Class of Beverly HillsPilot
22The Green RoomZelená komnata
33Every Dream Has Its Price (Tag)Každý sen něco stojí
44The First TimePoprvé
55One on OneMuž proti muži
66Higher EducationVyšší vzdělání
77Perfect MomBezva máma
88The 17 Year ItchPokušení sedmnáctého roku
99The Gentle Art of ListeningUmění naslouchat
1010Isn't it Romantic?Romantika
1111B.Y.O.B.Pravidla hry
1212One Man and a BabyJeden a nemluvně
1313Slumber PartyNoční potlach
1414East Side StoryEast Side Story
1515A Fling in Palm SpringsVíkend v Palm Springs
1616Fame is Where You Find ItSláva je když
1717Stand (Up) and DeliverNa vlastních nohou
1818It's Only a TestTest
1919April is the Cruelest MonthDuben, nejkrutější měsíc
2020Spring TrainingJarní trénink
2121Spring DanceJaro je ve vzduchu
2222Home AgainDomov je tam

Druhá řada (1991-1992)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
231Beach Blanket BrandonPlážový Brandon
242The Party FishVečírková rybka
253Summer StormLetní bouře
264AnacondaAnaconda
275Play it Again, DavidZahraj to znova, Davide
286Pass/Not PassProšel/ Neprošel
297Camping TripVýlet
308Wild FireWildfire
319Ashes to AshesPopel k popelu
3210Necessity is a MotherMatka nutná
3311Leading from the HeartZe srdce
3412Down and Out (of District) in Beverly HillsAdresa: Beverly Hills
3513HalloweenHalloween
3614The Next 50 YearsPříštích 50 let
3715U4EAVejce
3816My Desperate ValentineMá zoufalá Valentine
3917Chuckie’s BackChuckie se vrací
4018A Walsh Family Christmas1. Vánoce v Beverly Hills
4119Fire and IceOheň a led
4220A Competitive EdgeSoutěživá hrana
4321Everybody’s Talkin’ ‘Bout ItVšichni o tom mluví
4422And Baby Makes FiveDítě
4523Cardio-FunkStrach srdce
4624The Pit and the PendulumPit a kyvadlo
4725Meeting Mr. PonySetkání s panem Poníkem
4826Things to Do on a Rainy DayCo dělat, když prší
4927Mexican StandoffVíkend v Mexiku
5028Wedding Bell BluesSvatbní zvony

Třetí řada (1992-1993)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
511Misery Loves CompanyNeštěstí nechodí samo
522The Twins, the Trustee, and the Very Big TripDvojčata, správce majetku a velký výlet
533Too Little, Too Late/Paris 75001Paříž 75001
544Sex, Lies and Volleyball/Photo FiniSex, lži a volejbal
555Shooting Star/American in ParisAmeričan v Paříži
566Castles in the SandHrady z písku
577Song of MyselfMá píseň
588The Back StoryPříběh v pozadí
599HighwireHighwire
6010Home and AwayDoma a daleko
6111A Presumption of InnocencePředpoklad nevinny
6212Destiny Rides AgainJízda osudu
6313Rebel with a CauseRebel s příčinou
6414Wild HorsesDivocí koně
6515The Kindness of StrangersLaskavost cizích lidí
6616It's a Totally Happening LifeJe to báječný život
6717The Game Is ChickenRychle a zběsile
6818Midlife... Now What?Střední věk, co dál
6919Back in the High Life AgainOpět na vysoké noze
7020Parental Guidance RecommendedDoporučen dozor rodičů
7121Dead EndSlepá ulice
7222The Child Is Father to the ManTo dítě je pro něho otcem
7323Duke's Bad BoyDukeův zlý hoch
7424Perfectly PerfectDokonale dokonalá
7525Senior PollMazácké volby
7626She Came in Through the Bathroom WindowProlezla oknem na záchodě
7727A Night to RememberNoc, na kterou se nezapomíná
7828Something in the AirNěco ve vzduchu
7929Commencement: Part 1Maturita 1
8030Commencement: Part 2Maturita 2

Čtvrtá řada (1993-1994)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
811So Long, Farewell, Auf Wiedersehen, GoodbyeNashledanou, Sbohem, Auf Wiedersehen
822The Girl from New York CityHolky z New York City
833The Little FishMalá rybka
844Greek to MeŠpanělská vesnice
855Radio DazeRádio pro nespavce
866Strangers in the NightCizinci noci
877Moving TargetsPohyblivé terče
888Twenty Years Ago TodayPřed dvaceti lety
899Otherwise EngagedJinak zasnoubeni
9010And Did It... My WayA stalo se... po mém
9111Take Back the NightVraťte noc zpátky
9212Radar LoveRadar na lásku
9313EmilyEmily
9414WindstruckÚder větru
9515Somewhere in the World it's ChristmasNěkde na světě teď mají Vánoce
9616Crunch TimeČas odplaty
9717Thicker Than WaterKalnější než voda
9818HeartbreakerLamač srdcí
9919The Labors of LoveDělníci lásky
10020Scared Very StraightVystrašený
10121Addicted to LoveZávislý na lásce
10222Change PartnersVýměna partnerů
10323A Pig is a Boy is a DogPes je kluk, kluk je prase
10424Cuffs and LinksPouta a vazba
10525The Time has Come TodayDnes nastal čas
10626Blind SpotSlepé místo
10727DivasDivy
10828Acting OutPředvádění
10929Truth and ConsequencesPravda a důsledky
11030Vital SignsZnamení života
11131Mr. Walsh Goes to Washington (1)Mr Walsh jede do Washingtonu
11232Mr. Walsh Goes to Washington (2)

Pátá řada (1994-1995)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1131What I Did on My Summer Vacation and Other StoriesCo jsem dělal o prázdninách a jiné příběhy
1142Under the InfluencePod vlivem
1153A Clean SlateČistý štít
1164Life after DeathŽivot po smrti
1175Rave OnJen se vztekej
1186HomecomingPříchod
1197Who's Zoomin' Who?Kdo na koho
1208Things that Go Bang in the NightVěci, které toho večera prasknou
1219InterventionZákrok
12210The Dreams of Dylan McKaySny Dylana Mckaye
12311Hate is Just a Four Letter WordZášť jsou jen čtyři písmena
12412Rock of AgesRock století
12513Up in FlamesV plamenech
12614Injustice for AllNespravedlivost pro všechny
12715Christmas Comes This Time Each YearVánoce jako každý rok
12816Sentenced to LifeOdsouzen na doživotí
12917Sweating it OutVypoťte to!
13018Hazardous to Your HealthHazardér se zdravím
13119Little MonstersMalé příšerky
13220You Gotta Have HeartChce to mít srdce
13321Stormy WeatherBouřlivé počasí
13422Alone at the TopNa vrcholu bývá člověk sám
13523Love HurtsLáska bolí
13624Unreal WorldNeskutečný svět
13725Double JeopardyDvojitý risk
13826A Song for My MotherPíseň pro matku
13927Squash ItUmlč to
14028Girls on the SideHolky stranou
14129The Real McCoySkutečný McKay
14230Hello Life, Goodbye Beverly HillsVítej živote! Sbohem Beverly Hills!
14331P.S. I Love You: Part 1P.S. Miluji Tě! 1
14432P.S. I Love You: Part 2P.S. Miluji Tě! 2

Šestá řada (1995-1996)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1451Home Is Where The Tart Is
1462Buffalo Gals
1473Must Be a Guy Thing
1484Everything's Coming Up Roses
1495Lover’s Leap
1506Speechless
1517Violated
1528Gypsies, Cramps and Fleas
1539Earthquake Weather
15410One Wedding and a Funeral
15511Offensive Interference
15612Breast Side Up
15713Courting
15814Fortunate Son
15915Angels We Have Heard On High
16016Turn Back the Clock
16117Fade In, Fade Out
16218Snowbound
16319Nancy’s Choice
16420Flying
16521Bleeding Hearts
16622All This and Mary Too
16723Leap of Faith
16824Coming Out, Getting Out, Going Out
16925Smashed
17026Flirting With Disaster
17127Strike the Match
17228The Big Hurt
17329Ticket to Ride
17430Ray of Hope
17531You Say It's Your Birthday: Part 1
17632You Say It's Your Birthday: Part 2

Sedmá řada (1996-1997)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
1771Remember the Alamo
1782Here We Go Again
1793A Mate for Life
1804Disappearing Act
1815Pledging My Love
1826Housewarming
1837Fearless
1848The Things We Do for Love
1859Loser Takes All
18610Lost in Las Vegas
18711If I Had a Hammer
18812Judgement Day
18913Gift Wrapped
19014Jobbed
19115Phantom of C.U.
19216Unnecessary Roughness
19317Face-Off
19418We Interrupt This Program
19519My Funny Valentine
19620With This Ring
19721Straight Shooter
19822A Ripe Young Age
19923Storm Warning
20024Spring Breakdown
20125Heaven Sent
20226The Long Goodbye
20327I Only Have Eyes for You
20428All That Jazz
20529Mother's Day
20630Senior Week
20731Graduation Day: Part 1
20832Graduation Day: Part 2

Osmá řada (1997-1998)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2091Aloha Beverly Hills: Part 1
2102Aloha Beverly Hills: Part 2
2113Forgive and Forget
2124The Way We Weren't
2135Coming Home
2146The Right Thing
2157Pride and Prejudice
2168Toil and Trouble
2179Friends, Lovers and Children
21810Child of the Night
21911Deadline
22012Friends in Deed
22113Comic Relief
22214Santa Knows
22315Ready or Not
22416Illegal Tender
22517The Elephant's Father
22618Rebound
22719Crimes and Misdemeanors
22820Cupid's Arrow
22921The Girl Who Cried Wolf
23022Law and Disorder
23123Making Amends
23224The Nature of Nurture
23325Aunt Bea's Pickles
23426All That Glitters
23527Reunion
23628Skin Deep
23729Ricochet
23830The Fundamental Things Apply
23931The Wedding: Part 1
24032The Wedding: Part 2

Devátá řada (1998-1999)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2411The Morning After
2422Budget Cuts
2433Dealer's Choice
2444Don't Ask, Don't Tell
2455Brandon Leaves
2466Confession
2477You Say Goodbye, I Say Hello
2488I'm Back Because
2499The Following Options
25010Marathon Man
25111How to Be the Jerk Women Love
25212Trials and Tribulations
25313Withdrawal
25414I'm Married
25515Beheading St. Valentine
25616Survival Skills
25717Slipping Away
25818Bobbi Dearest
25919The Leprechaun
26020Fortune Cookie
26121I Wanna Reach Out and Grab Ya
26222Local Hero
26323The End of the World as We Know It
26424Dog's Best Friend
26525Agony
26626That's the Guy

Desátá řada (1999-2000)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řadě Původní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
2671The Phantom Menace
2682Let's Eat Cake
2693You Better Work
2704A Fine Mess
2715The Loo-Ouch
272680s Night
2737Laying Pipe
2748Baby, You Can Drive My Car
2759Family Tree
27610What's in a Name
27711Sibling Revelry
27812Nine Yolks Whipped Lightly
27913Tainted Love
28014I'm Using You 'Cause I Like You
28115Fertile Ground
28216The Final Proof
28317Doc Martin
28418Eddie Waitkus
28519I Will Be Your Father Figure
28620Ever Heard the One About the Exploding Father?
28721Spring Fever
28822The Easter Bunny
28923And Don't Forget to Give Me Back My Black T-Shirt
29024Love is Blind
29125I'm Happy for You...Really
29226The Penultimate
29327Ode to Joy

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]