Seznam dílů seriálu Útěk z vězení

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání

Toto je seznam dílů seriálů Útěk z vězení. Americký akční dramatický seriál Útěk z vězení vysílala televize Fox premiérově od 29. srpna 2005. Závěrečnou pátou řadu zakončí premiéra závěrečného dílu, který měl premiéru 30. května 2017. Celkem bylo odvysíláno 90 dílů.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
1 2220050829a29. srpna 200520060515a15. května 200620070926a26. září 200720080214a14. února 2008
2 2220060821a21. srpna 200620070402a2. dubna 200720080221a21. února 200820080717a17. července 2008
3 1320070917a17. září 200720080218a18. února 200820090402a2. dubna 200920090423a23. dubna 2009
4 2420080901a1. září 200820090524a24. května 200920120329a29. března 201220120523a23. května 2012
5 920170404a4. dubna 201720170530a30. května 201720171030a30. října 201720171225a25. prosince 2017
6 bude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámenobude oznámeno

Seznam dílů[editovat | editovat zdroj]

První řada (2005–2006)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
11PilotRozhodnutí 1 Brett RatnerPaul Scheuring20050829a29. srpna 200520070926a26. září 2007
22AllenRozhodnutí 2 Michael W. WatkinsPaul Scheuring20050829a29. srpna 200520071003a3. října 2007
33Cell TestZkouška Brad TurnerMichael Pavone20050905a5. září 200520071010a10. října 2007
44Cute PoisonRozkošný jed Matt Earl BeesleyMatt Olmstead20050912a12. září 200520071017a17. října 2007
55English, Fitz or PercyEnglish, Fitz nebo Percy Randall ZiskZack Estrin20050919a19. září 200520071024a24. října 2007
66Riots, Drills and the Devil (Part 1)Ve jménu ďábla (1. část) Robert MandelNick Santora20050926a26. září 200520071031a31. října 2007
77Riots, Drills and the Devil (Part 2)Ve jménu ďábla (2. část) Vern GillumKaryn Usher20051003a3. října 200520071107a7. listopadu 2007
88The Old HeadDědek Jace AlexanderMonica Macer20051024a24. října 200520071114a14. listopadu 2007
99TweenerTweener Matt Earl BeesleyPaul Scheuring20051031a31. října 200520071121a21. listopadu 2007
1010Sleight of HandKejkle Dwight H. LittleNick Santora20051107a7. listopadu 200520071128a28. listopadu 2007
1111And Then There Were 7Další do hry Jesús Salvador TreviñoZack Estrin20051114a14. listopadu 200520071205a5. prosince 2007
1212Odd Man OutJeden z kola ven Bobby RothKaryn Usher20051121a21. listopadu 200520071212a12. prosince 2007
1313End of the TunnelKonec tunelu Sanford BookstaverPaul Scheuring20051128a28. listopadu 200520071219a19. prosince 2007
1414The RatKrysa Kevin HooksMatt Olmstead20060320a20. března 200620071226a26. prosince 2007
1515By the Skin and the TeethPo kůži a podle zubů Fred GerberNick Santora20060327a27. března 200620080103a3. ledna 2008
1616Brother's KeeperPro svého bratra Greg YaitanesZack Estrin20060403a3. dubna 200620080110a10. ledna 2008
1717J-CatDepka Guy FerlandKaryn Usher20060410a10. dubna 200620080117a17. ledna 2008
1818BluffBlaf Jace AlexanderNick Santora a Karyn Usher20060417a17. dubna 200620080124a24. ledna 2008
1919The KeyKlíč Sergio Mimica-GezzanScénář: Zack Estrin a Matt Olmstead
Námět: Paul Scheuring
20060424a24. dubna 200620080131a31. ledna 2008
2020TonightDnešní noc Bobby RothZack Estrin20060501a1. května 200620080207a7. února 2008
2121GoJdeme! Dean WhiteMatt Olmstead20060508a8. května 200620080214a14. února 2008
2222FlightLet Kevin HooksPaul Scheuring20060515a15. května 200620080214a14. února 2008

Druhá řada (2006–2007)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
231ManhuntŠtvanice Kevin HooksPaul Scheuring20060821a21. srpna 200620080221a21. února 2008
242OtisOtis Bobby RothMatt Olmstead20060828a28. srpna 200620080228a28. února 2008
253ScanLadění Bryan SpicerZack Estrin20060904a4. září 200620080306a6. března 2008
264First DownPrvní chyba Bobby RothNick Santora20060911a11. září 200620080313a13. března 2008
275Map 1213Mapa 1213 Peter O'FallonKaryn Usher20060918a18. září 200620080320a20. března 2008
286SubdivisionSekce Eric LaneuvilleMonica Macer20060925a25. září 200620080327a27. března 2008
297BuriedZahrabaný Sergio Mimica-GezzanSeth Hoffman20061002a2. října 200620080403a3. dubna 2008
308Dead FallPast Vincent MisianoZack Estrin20061023a23. října 200620080410a10. dubna 2008
319UnearthedVyhrabáný Kevin HooksNick Santora20061030a30. října 200620080417a17. dubna 2008
3210RendezvousSchůzka Dwight H. LittleKaryn Usher20061106a6. listopadu 200620080424a24. dubna 2008
3311Bolshoi BoozeBolshoi Booze Greg YaitanesMonica Macer a Seth Hoffman20061113a13. listopadu 200620080501a1. května 2008
3412DisconnectSpojení přerušit Karen GaviolaNick Santora a Karyn Usher20061120a20. listopadu 200620080508a8. května 2008
3513The Killing BoxVražedné obklíčení Bobby RothZack Estrin20061127a27. listopadu 200620080515a15. května 2008
3614John DoePan X Kevin HooksMatt Olmstead a Nick Santora20070122a22. ledna 200720080522a22. května 2008
3715The MessageVzkaz Bobby RothZack Estrin a Karyn Usher20070129a29. ledna 200720080529a29. května 2008
3816ChicagoChicago Jesse BochcoMatt Olmstead a Nick Santora20070205a5. února 200720080605a5. června 2008
3917Bad BloodŠpatná krev Nelson McCormickPaul Scheuring a Karyn Usher20070219a19. února 200720080612a12. června 2008
4018WashSprcha Bobby RothNick Santora20070226a26. února 200720080619a19. června 2008
4119Sweet CarolineSladká Caroline Dwight H. LittleKaryn Usher20070305a5. března 200720080626a26. června 2008
4220PanamaPanama Vincent MisianoZack Estrin20070319a19. března 200720080703a3. července 2008
4321Fin Del CaminoFin Del Camino Bobby RothMatt Olmstead a Seth Hoffman20070326a26. března 200720080710a10. července 2008
4422SonaSona Kevin HooksPaul Scheuring20070402a2. dubna 200720080717a17. července 2008

Třetí řada (2007–2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
451OrientaciónOrientace Kevin HooksPaul Scheuring20070917a17. září 200720090402a2. dubna 2009
462Fire/WaterOheň/Voda Bobby RothMatt Olmstead20070924a24. září 200720090406a6. dubna 2009
473Call WaitingČekání na hovor Milan CheylovZack Estrin20071001a1. října 200720090407a7. dubna 2009
484Good FencesDobré ploty Michael SwitzerNick Santora20071008a8. října 200720090408a8. dubna 2009
495InterferenceRušička Karen GaviolaKaryn Usher20071022a22. října 200720090409a9. dubna 2009
506Photo FinishPoslední fotka (1. část) Kevin HooksSeth Hoffman20071105a5. listopadu 200720090413a13. dubna 2009
517VamonosPoslední fotka (2. část) Vincent MisianoZack Estrin a Kalinda Vazquez20071105a5. listopadu 200720090414a14. dubna 2009
528Bang & BurnHrubá síla Bobby RothChristian Trokey a Nick Santora20071112a12. listopadu 200720090415a15. dubna 2009
539Boxed InZavřený v kóji Craig Ross mladšíKaryn Usher20080114a14. ledna 200820090416a16. dubna 2009
5410Dirt NapŠpinavá hra Michael SwitzerMatt Olmstead a Seth Hoffman20080121a21. ledna 200820090420a20. dubna 2009
5511Under and OutDolů a ven Greg YaitanesZack Estrin20080204a4. února 200820090421a21. dubna 2009
5612Hell or High WaterPeklo nebo povodeň Kevin HooksNick Santora20080211a11. února 200820090422a22. dubna 2009
5713The Art of the DealUmění dohody Nelson McCormickMatt Olmstead a Seth Hoffman20080218a18. února 200820090423a23. dubna 2009

Čtvrtá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
581ScyllaScylla Kevin HooksMatt Olmstead20080901a1. září 200820120329a29. března 2012
592Breaking & EnteringVloupání Bobby RothZack Estrin20080901a1. září 200820120330a30. března 2012
603Shut DownOdstavení Milan CheylovNick Santora20080908a8. září 200820120404a4. dubna 2012
614Eagles & AngelsOrli a andělé Michael SwitzerKaryn Usher20080915a15. září 200820120405a5. dubna 2012
625Safe & SoundŽiv a zdráv Karen GaviolaSeth Hoffman20080922a22. září 200820120406a6. dubna 2012
636Blow OutSfouknuto Bryan SpicerKalinda Vazquez20080929a29. září 200820120411a11. dubna 2012
647Five the Hard WayPětka jde ztuha Garry A. BrownChristian Trokey20081006a6. října 200820120412a12. dubna 2012
658The PriceCena zrady Bobby RothGraham Roland20081020a20. října 200820120413a13. dubna 2012
669Greatness AchievedOběť Jesse BochcoNick Santora20081103a3. listopadu 200820120418a18. dubna 2012
6710The LegendLegenda Dwight H. LittleKaryn Usher20081110a10. listopadu 200820120419a19. dubna 2012
6811Quiet RiotTichý boj Kevin HooksSeth Hoffman20081117a17. listopadu 200820120420a20. dubna 2012
6912SelflessNezištný Michael SwitzerKalinda Vazquez20081124a24. listopadu 200820120425a25. dubna 2012
7013Deal or No DealVabank Bobby RothChristian Trokey20081201a1. prosince 200820120426a26. dubna 2012
7114Just BusinessNově rozdané karty Mark HelfrichGraham Roland20081208a8. prosince 200820120427a27. dubna 2012
7215Going UnderPád ke dnu Karen GaviolaZack Estrin20081215a15. prosince 200820120502a2. května 2012
7316The Sunshine StateFlorida Kevin HooksMatt Olmstead a Nicholas Wootton20081222a22. prosince 200820120503a3. května 2012
7417The Mother LodeMateřské břímě Jonathan GlassnerSeth Hoffman20090417a17. dubna 200920120504a4. května 2012
7518VS.V.S. Dwight H. LittleChristian Trokey a Kalinda Vazquez20090424a24. dubna 200920120509a9. května 2012
7619S.O.B.Špatná matka Garry A. BrownKaryn Usher20090501a1. května 200920120510a10. května 2012
7720Cowboys & IndiansKovbojové a Indiáni Milan CheylovNick Santora20090508a8. května 200920120511a11. května 2012
7821Rate of ExchangeSměnný kurz Bobby RothZack Estrin20090515a15. května 200920120516a16. května 2012
7922Killing Your NumberKonec zabíjení Kevin HooksMatt Olmstead a Nicholas Wootton20090515a15. května 200920120517a17. května 2012
8023The Old Ball and ChainTa stará koule na řetězu Brad TurnerScénář: Nick Santora a Seth Hoffman
Námět: Christian Trokey
20090527a27. května 2009 (VB)20120518a18. května 2012
8124FreeKonečně volní Kevin HooksScénář: Zack Estrin a Karyn Usher
Námět: Kalinda Vazquez
20090527a27. května 2009 (VB)20120523a23. května 2012

Pátá řada: Vzkříšení (2017)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČR
821OgygiaVěznice Ogygia Nelson McCormickPaul Scheuring20170404a4. dubna 201720171030a30. října 2017
832Kaniel OutisKdo je Kaniel Outis? Maja VrviloPaul Scheuring20170411a11. dubna 201720171106a6. listopadu 2017
843The LiarLhář Maja VrviloJosh Goldin a Rachel Abramowitz20170418a18. dubna 201720171113a13. listopadu 2017
854The Prisoner's DilemmaVězňovo dilema Guy FerlandMichael Horowitz20170425a25. dubna 201720171120a20. listopadu 2017
865ContingencyNepředvídaná událost Guy FerlandVaun Wilmott20170502a2. května 201720171127a27. listopadu 2017
876PhaeaciaCesta do Phaecie Kevin TancharoenMichael Horowitz20170509a9. května 201720171204a4. prosince 2017
887Wine Dark SeaVínové moře Kevin TancharoenVaun Wilmott20170516a16. května 201720171211a11. prosince 2017
898ProgenyPotomstvo Nelson McCormickMichael Horowitz20170523a23. května 201720171218a18. prosince 2017
909Behind the EyesZa očima Nelson McCormickPaul Scheuring20170530a30. května 201720171225a25. prosince 2017

Šestá řada[editovat | editovat zdroj]

V lednu 2018 televize Fox oficiálně potvrdila výrobu šesté řady.[1][2][3][4][5]

Speciály[editovat | editovat zdroj]

Č. v řaděPůvodní názevVypravěčPremiéra v USA
1Behind the WallsMark Thompson20051011a11. října 2005
2The Road to FreedomJohn Leader20070108a8. ledna 2007
3Access All AreasAmanda Byram20070923a23. září 2007

Film[editovat | editovat zdroj]

Č. v řaděPůvodní názevNámětRežieScénářPremiéra v USA
1The Final BreakNick Santora a Seth Hoffman (první část)
Zack Estrin a Karyn Usher (druhá část)
Kevin Hooks a Brad TurnerChristian W. Trokey (první část)
Kalinda Vazquez (druhá část)
20090721a21. července 2009
Epizody „The Old Ball and Chain“ a „Free“ ze čtvrté řady byly odvysílány jako film. 

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. Instagramový příspěvek od Dominicpurcell • Led 4, 2018 v 6:38 UTC. Instagram [online]. [cit. 2018-01-11]. Dostupné online. (česky) 
  2. Season 6 Of Prison Break Is Officially Confirmed And It's Easily Going To Be The Best Season Yet. www.narcity.com. Dostupné online [cit. 2018-01-11]. (anglicky) 
  3. Fox developing 'new iteration' of 'Prison Break'. EW.com. Dostupné online [cit. 2018-01-11]. (anglicky) 
  4. DURAID-KNAVES, Alejandro. Prison Break Season 6 Has Been Officially Announced By Fox. TheWolfHall. 2018-01-09. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-01-12. (anglicky) 
  5. Instagramový příspěvek od Dominicpurcell • Pro 13, 2017 v 3:15 UTC. Instagram [online]. [cit. 2018-01-11]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2018-03-06. (česky) 

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]