Diskuse:Tenzorový součin

A česky by to nešlo?

Upřímně, toto je přesně ten důvod, proč u nás matematiku dostuduje tak málo studentů. Když přepnete z anglické verze článku na českou, paradoxně se nedostanete na variantu, která by se četla lépe. Ta neuvěřitelně dlouhá souvětí, do kterých se snažíme vměstnat všechny detaily zároveň, způsobí jenom to, že se člověk ztratí už v první čtvrtině věty. Čte si pak každou třířádkovou větu desetkrát, než to vzdá s tím, že tak složitý jazykový konstrukt si prostě nepředstaví. Přitom by stačilo souvětí rozkouskovat a z vedlejších vět udělat dovětky. Nebo ještě lépe, rozvádět je postupně jako samostatné myšlenky. Tahle honba za nejkratší možnou definicí, která stejně vydá na půl strany A4, naprosto postrádá smysl. --94.241.72.145 6. 8. 2023, 00:20 (CEST)

Jestli tématu rozumíte, editujte s odvahou.--Jan Spousta (diskuse) 6. 8. 2023, 17:58 (CEST)