Diskuse:Kabardsko-Balkarsko
Přidat témaVzhled
Název
[editovat zdroj]Neměl by být název Kabardino místo Kabardsko? Je to jak v originále, tak i v češtině. --Tatarchan 1. 8. 2008, 06:37 (UTC)
Jen pro doplnění - Kabardinec (národ) - Kabardina (země), Balkárec (národ) - Balkárie (země). Tyto výrazy jsou v této zemi používány. --Tatarchan 1. 8. 2008, 06:47 (UTC)
- Opět navrhuji změnit název na Kabardino. Tento tvar používají i jiné jazyky. I na google to vychází o patnáctset odkazů více než Kabardsko. Sice nemám nic proti příponě "-sko", přesto tento název je jiný. Nevím jak slovník spisovné češtiny (netuším zda tam tento název je vůbec obsažen) ale i Ministerstvo zahraničních věcí ČR používá název Kabardino (viz http://www.mzv.cz/moscow/cz/viza_a_konzularni_informace/aktualni_informace/aktuality.html). --Tatarchan 19. 8. 2009, 13:07 (UTC)