Diskuse:Giovanni Battista Alouisi
Přidat téma
|
V článku je použit materiál (https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Giovanni_Battista_Alouisi&oldid=12922330) uvolněný držitelem nebo vykonavatelem autorských práv pod licencí GFDL a CC BY-SA 3.0. Povolení bylo doručeno do systému VRTS spravovaného PR oddělením Wikimedia pod číslem 2015092610016971.
Tato šablona neslouží k prohlášení autora o vlastnictví; vkládá ji pouze tým VRTS poté, co na e-mail |
--Mates (diskuse) 30. 9. 2015, 11:38 (CEST)
Jediný článek na Wikipedii[editovat zdroj]
Giovanni Battista Alouisi nemá článek na žádné jiné národní Wikipedii, včetně italské. Pro nás ale důležitou osobností je a zůstane. Příležitostně se pokusím o něm něco dalšího dozvědět z internetu. --Zbrnajsem (diskuse) 1. 11. 2015, 19:56 (CET)
Aloisi[editovat zdroj]
V literatuře (např. ZDE se vyskytuje italský hudební skladatel Giovanni Battista Aloisi (), který je zřejmě totožný se zde uvedeným skladatelem. Problém je v tom, že data narození a úmrtí jsou zcela rozdílná. --Tom (diskuse) 5. 12. 2015, 10:00 (CET)
- Nejlepší by bylo sehnat tu knihu. Já si sice nejsem jistý, co přesně znamená zkratka "fl", ale dost pochybuji, že by to měla být data narození a úmrtí, to by znamenalo, že by žil pouhých 16 let a za tu dobu by se stal františkánským farářem a doktorem teologie a vysokým církevním hodnostářem v Sacile. To nesedí. A to datum úmrtí by mělo být dohledatelné v záznamech minoritního řádu. --Mates (diskuse) 5. 12. 2015, 13:06 (CET)
Máte pravdu. Značka fl. dle enWiki znamená: floruit (Latin, "flourished"), used to indicate periods when a person, organization, or species was influential. Tedy český překlad: činný v letech 1628–1644, což víceméně souhlasí s článkem. Stejně je tomu v The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Second Edition.(ed. John Tyrrell, 29 dílů, London 2001. --Tom (diskuse) 5. 12. 2015, 15:38 (CET)