Charles de Coster

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání
Charles de Coster

Charles de Coster
Rodné jméno Charles-Theodore-Henri De Coster
Narození 20. srpna 1827
Mnichov
Úmrtí 7. května 1879 (ve věku 51 let)
Ixelles
Místo odpočinku Ixelleský hřbitov
Významná díla Čtení o Ulenspiegelovi, o jeho rekovných, veselých a slavných příhodách a o Lammovi Goedzakovi v zemi Flanderské a jinde
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Logo Wikimedia Commons galerie na Commons
Gutenberg.jpg Plné texty děl na Projektu Gutenberg
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Charles-Theodore-Henri De Coster (20. srpen 1827, Mnichov7. květen 1879, Ixelles) byl belgický, francouzsky píšící spisovatel. Jeho nejznámějším dílem je Čtení o Ulenspiegelovi, o jeho rekovných, veselých a slavných příhodách a o Lammovi Goedzakovi v zemi Flanderské a jinde z roku 1867, v Česku vydané jako Pověst o Ulenspieglovi.

Život[editovat | editovat zdroj]

Narodil se v Mnichově vlámskému otci a valonské matce. Rodina se záhy přestěhovala do Bruselu, kde Charles De Coster vyrůstal a začal pracovat jako bankovní úředník. Později (od roku 1850) studoval na Université libre de Bruxelles. Jak název školy napovídá, liberární, demokratické a proticírkevní prostředí na univerzitě, natrvalo ovlivnilo názory a postoje mladého studenta.

Po ukončení studia pracoval nejprve jako novinář. V letech 1860 – 1864 se stal sekretářem Královské komise pro zveřejňování starých zákonů a nařízení. V archivech načerpal rozsáhlé znalosti o čarodějnictví, domnělých čarodějnických praktikách a procesech s tím souvisejících. Tyto poznatky pak využil v některých svých románech. V té době pobýval v Bruselu, v exilu, francouzský revolucionář a představitel utopického socialismu Auguste Blanqui. Jeho spolubojovník, poručík a doktor mediciny Louis Watteau, poskytl De Costerovi cenné poznámky o různých projevech náboženského fanatismu v historii, ze kterých pak vycházel při své práci archiváře i spisovatele.[1]

Během svého života byl De Coster nucen, v jednom případě, hájit čest rodiny málem se zbraní v ruce. Důstojník André Van Sprang se snažil, podvodným sňatkem s jeho, o čtyři roky mladší sestrou Caroline, vetřít do rodiny a ohrozit její zájmy. Charles De Coster ho vyzval na souboj, ke kterému ale nedošlo kvůli sporu o volbě zbraní. Jeho sok, důstojník, navrhoval šavle, De Coster, vzhledem ke svému civilnímu povolání, pistole. De Costerovými svědky měli být danský malíř Paul Hagelstein a novinář listu L'Indépendance Camille Berru, který byl později nahrazen belgickým malířem Edmondem De Schampheleerem. Případu se ujala vojenská komise, která rozhodla ve prospěch De Costera a kapitán Van Sprang byl propuštěn z armády.[2]

V roce 1870 se De Coster stal profesorem obecné historie a francouzské literatury na vojenské akademii. Jeho práce státního zaměstnance, o kterou usiloval několik let, ale příliš nevynášela a často se nacházel ve finančních potížích.

Zemřel v květnu roku 1879 v Ixelles a je pohřben na místním hřbitově. Pomník spisovatele vznikl v roce 1894 podle návrhu architekta Franze De Vestela se skulpturou sochaře Charlese Samuela a je umístěn v blízkosti rybníků v Ixelles.

Dílo[editovat | editovat zdroj]

Zajímal se o historii, literaturu a poezii a ve svých dvaceti letech, ještě než vstoupil na univerzitu, se stal jedním se zakladatelů malého literárního klubu Les Joyeux (Veselí).

Jako básník debutoval v Revue trimestrielle, která byla založena v roce 1854 a svoji první prózu uveřejnil v časopisu Uylenspiegel[3], se kterým úzce spolupracoval v letech 1856-1863[4].

Byl přesvědčen, že mentalita a řeč Vlámů nemohou být věrně zachyceny v moderní francouzštině a proto psal své nejlepší romány ve starém jazyce. Za tím účelem studoval díla předních francouzských autorů 16. století, mezi které patřili především François Rabelais a Michel de Montaigne.

V moderní francouzštině vydal dílo Contes brabançons v roce 1861.

Autorovo stěžejní dílo z roku 1867 La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs, jehož vydání připravoval skoro deset let, bylo v Belgii téměř ignorováno. Jako důvod bylo uváděno, že nesplňuje běžnou představu o belgickém vlastenectví. Velice populárním se stalo ve zbytku světa a bylo přeloženo snad do všech evropských i dalších světových jazyků. Hlavní postava romantické legendy ze 16. století, lidový hrdina Till Ulenspiegel, se stal symbolem revolty obyčejných lidí proti neomezené moci bohatých panovníků a jejich stoupenců a byl někdy přirovnáván k Donu Quijotovi. Román se stal předlohou pozdějších filmových zpracování, ve francouzském filmu z roku 1956 si zahrál hlavní roli Gérard Philipe.

Spisy[editovat | editovat zdroj]

  • 1858 Flandrské legendy (Légendes flamandes)
  • 1861 Brabantské povídky (Contes brabançons)
  • 1867 Čtení o Ulenspiegelovi, o jeho rekovných, veselých a slavných příhodách a o Lammovi Goedzakovi v zemi Flanderské a jinde (a Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au Pays de Flandres et ailleurs). Dílo bylo dramatizováno v roce pod názvem Zrozenci hvězd v Československém rozhlasu režisérem Janem Bergerem.[5]
  • 1872 Voyage de noces (Svatební cesta)[6]
  • 1879 Le Mariage de Toulet (Svatba Touletova)[6]

Divadelní hry[editovat | editovat zdroj]

  • Stéphanie (Stefanie), vydáno 1927[6]
  • Jeanne (Jana), vydáno 1941[6]

Galerie[editovat | editovat zdroj]

Odkazy[editovat | editovat zdroj]

Reference[editovat | editovat zdroj]

  1. BARTIER, John. Le docteur Watteau, Charles De Coster et quelques autres. In Libéralisme et socialisme au XIXe siècle. Brusel : Université libre de Bruxelles, 1981. S. 389-398. (francouzsky)
  2. TROUSSON, Raymond. L'Affaire De Coster - Van Sprang. Coll. Histoire littéraire. Brusel : Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1990. 165 s. (francouzsky)  
  3. TROUSSON, Raymond. Charles De Coster, journaliste à l'Uylenspiegel. Brusel : Espace de Libertés, coll. Laïcité, 2007. 335 s. ISBN 2-930001-76-3. (francouzsky)  
  4. FRYČER, Jaroslav. Základní informace o jiných národních literaturách ve francouzském jazyce - Belgie. In Jan Otokar Fischer a kolektiv. Dějiny francouzské literatury 19. a 20. století. Praha : Academia, 1983. Svazek 3, s. 761.
  5. Ecce Homo - Charles de Coster na stránkách Českého rozhlasu Brno
  6. a b c d FRYČER, Jaroslav. In Jaroslav Fryčer a kolektiv. Slovník francouzsky píšících spisovatelů. Praha : Libri, 2002. ISBN 978-8-07277-130-2. Kapitola De Coster, Charles, s. 218-219.

Literatura[editovat | editovat zdroj]

  • FRYČER, Jaroslav. In Jaroslav Fryčer a kolektiv. Slovník francouzsky píšících spisovatelů. Praha : Libri, 2002. ISBN 978-8-07277-130-2. Kapitola De Coster, Charles, s. 218-219.
  • FRYČER, Jaroslav. Základní informace o jiných národních literaturách ve francouzském jazyce - Belgie. In Jan Otokar Fischer a kolektiv. Dějiny francouzské literatury 19. a 20. století. Praha : Academia, 1983. Svazek 3, s. 760-762.
  • TROUSSON, Raymond. Charles De Coster, ou, La vie est un songe: biographie. Brusel : Labor, 1990. 237 s. ISBN 2-804005-72-0. (francouzsky)  
  • KLINKENBERG, Jean-Marie. Style et archaïsme dans 'La Légende d'Ulenspiegel' de Charles De Coster. Brusel : Palais des Académies, 1973. 998 s. (francouzsky)  
  • KLINKENBERG, Jean-Marie. Charles De Coster. Brusel : Labor, 1885. 998 s. (francouzsky)  

V tomto článku byly použity některé informace z odpovídajících článků na anglické a francouzské Wikipedii.