Кь
Кь je spřežka používaná v některých kavkazských jazycích. Spřežka se skládá z písmena К a měkkého znaku. V abazinštině spřežka zachycuje hlásku kʲ, v darginštině zachycuje hlásku q'.[1][2] V abazinštinštině se může spřežka objevit na začátku slova.[3]
Кь v abcházštině[editovat | editovat zdroj]
V abcházštině spřežka Кь zachycuje hlásku k'ʲ.[4]
V první variantě abchazské azbuky byla místo spřežky Кь požívána spřežka Кј, která byla později komisí pro překlady nahrazena písmenem К̆.[5] V později zavedené latinské abecedě N. J. Marra spřežce Кь odpovídalo písmeno ⱪ, v abecedě N. F. Jakovleva spřežce Кь odpovídala spřežka ⱪı.[5] V době, kdy byla abcházština zapisována gruzínským písmem, spřežce Кь odpovídala spřežka კჲ. Spřežka Кь byla zavedena se znovuzavedením zápisu abcházštiny cyrilicí.
Reference[editovat | editovat zdroj]
- ↑ Abaza (абаза бызшва) na omniglot.com
- ↑ Dargwa (дарган мез) na omniglot.com
- ↑ Абазинско-русский и русско-абазинский онлайн словари Archivováno 8. 12. 2015 na Wayback Machine., Абазинские слова на букву [кь]
- ↑ Abkhaz (аҧсуа бызшәа) na omniglot.com
- ↑ a b БГАЖБА, Хухут Соломонович. Бзыбский диалект абхазского языка. Tbilisi: Издательство Академии наук Грузинской ССР, 1964. 462 s. Dostupné v archivu pořízeném dne 2013-12-07. Kapitola Синоптическая таблица буквенных и транскрипционных знаков для абхазского языка. Archivováno 7. 12. 2013 na Wayback Machine.