Seznam dílů seriálu Terminátor: Příběh Sáry Connorové

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Skočit na: Navigace, Hledání

Toto je seznam dílů seriálu Terminátor: Příběh Sáry Connorové. Americký televizní sci-fi seriál Terminátor: Příběh Sáry Connorové (v originále Terminator: The Sarah Connor Chronicles) vysílala televize FOX v letech 2008–2009. Celkově vzniklo ve dvou řadách 31 dílů. První z nich měl svou premiéru 13. ledna 2008 a poslední 10. dubna 2009.

Přehled řad[editovat | editovat zdroj]

Řada Díly Premiéra v USA
První díl Poslední díl
1 9 13. ledna 2008 3. března 2008
2 22 8. září 2008 10. dubna 2009

Díly[editovat | editovat zdroj]

První řada (2008)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název[1] Režie Scénář Premiéra v USA Produkční kód Sledovanost v USA (v mil.)
1 1 Pilot Pilot David Nutter Josh Friedman 2008-01-1313. ledna 2008 276022 18,36[2]
2 2 Gnothi Seauton Gnothi Seauton David Nutter Josh Friedman 2008-01-1414. ledna 2008 3T6851 10,08[2]
3 3 The Turk Turek Paul Edwards John Wirth 2008-01-2121. ledna 2008 3T6852 8,65[2]
4 4 Heavy Metal Heavy Metal Sergio Mimica Gezzan John Enbom 2008-02-044. února 2008 3T6854 8,84[2]
5 5 Queen's Gambit Královský gambit Matt Earl Beesley Natalie Chaidez 2008-02-1111. února 2008 3T6853 8,34[2]
6 6 Dungeons & Dragons Dračí doupě Jeffrey Hunt Ashley Edward Miller a Zack Stentz 2008-02-1818. února 2008 3T6858 8,09[2]
7 7 The Demon Hand Ruka z krajních mezí Charles Beeson Toni Graphia 2008-02-2525. února 2008 3T6855 7,12[2]
8 8 Vick's Chip A Vickův čip J. Miller Tobin Daniel T. Thomsen 2008-03-033. března 2008 3T6857 7,98[2]
9 9 What He Beheld A uslyšel jsem hřmění Mike Rohl Ian Goldberg 2008-03-033. března 2008 3T6856 8,29[2]

Druhá řada (2008–2009)[editovat | editovat zdroj]

Č. v seriálu Č. v řadě Původní název Český název[1] Režie Scénář Premiéra v USA Produkční kód Sledovanost v USA (v mil.)
10 1 Samson and Delilah Samson a Dalila David Nutter Josh Friedman 2008-09-088. září 2008 3T7301 6,34[3]
11 2 Automatic for the People Boj o elektrárnu Jeffrey Hunt Natalie Chaidez 2008-09-1515. září 2008 3T7302 5,49[4]
12 3 The Mousetrap Past na myši Bill Eagles John Wirth 2008-09-2222. září 2008 3T7305 5,82[5]
13 4 Allison from Palmdale Allison z Palmdale Charles Beeson Toni Graphia 2008-09-2929. září 2008 3T7304 5,53[6]
14 5 Goodbye to All That Sbohem všemu Bryan Spicer Ashley Edward Miller a Zack Stentz 2008-10-066. října 2008 3T7303 5,61[7]
15 6 The Tower Is Tall but the Fall Is Short Věž je vysoká, ale pád krátký Tawnia McKiernan Denise Thé 2008-10-2020. října 2008 3T7308 5,34[8]
16 7 Brothers of Nablus Bibličtí bratři Milan Cheylov Ian Goldberg 2008-11-033. listopadu 2008 3T7306 5,16[9]
17 8 Mr. Ferguson Is Ill Today Pan Fergusson je dnes nemocný Michael Nankin Daniel T. Thomsen 2008-11-1010. listopadu 2008 3T7311 5,19[10]
18 9 Complications Komplikace Steven DePaul Ian Goldberg a John Wirth 2008-11-1717. listopadu 2008 3T7309 5,31[11]
19 10 Strange Things Happen at the One Two Point Pravidla vždy neplatí Scott Peters Ashley Edward Miller a Zack Stentz 2008-11-2424. listopadu 2008 3T7310 4,62[12]
20 11 Self Made Man Muž, jenž začal z ničeho Holly Dale Toni Graphia 2008-12-011. prosince 2008 3T7312 5,83[13]
21 12 Alpine Fields Rodina Fieldsova Charles Beeson a Bryan Spicer John Enbom 2008-12-088. prosince 2008 3T7307 5,21[14]
22 13 Earthlings Welcome Here Pozemšťané jsou zde vítáni Félix Enríquez Alcalá Natalie Chaidez 2008-12-1515. prosince 2008 3T7313 5,29[15]
23 14 The Good Wound Staré a nové rány Jeff Woolnough Ashley Edward Miller a Zack Stentz 2009-02-1313. února 2009 3T7314 3,52[16]
24 15 Desert Cantos Zpěvy pouště J. Miller Tobin Ian Goldberg a John Wirth 2009-02-2020. února 2009 3T7315 3,84[17]
25 16 Some Must Watch, While Some Must Sleep Někdo musí bdít, když jiní musí spát Scott Lautanen Natalie Chaidez a Denise Thé 2009-02-2727. února 2009 3T7316 3,42[18]
26 17 Ourselves Alone Jen my sami Jeff Woolnough Toni Graphia a Daniel T. Thomsen 2009-03-066. března 2009 3T7317 2,96[19]
27 18 Today Is the Day (Part 1) Den D (1. část) Guy Norman Bee Ashley Edward Miller a Zack Stentz 2009-03-1313. března 2009 3T7318 3,50[20]
28 19 Today Is the Day (Part 2) Den D (2. část) Guy Norman Bee Ashley Edward Miller a Zack Stentz 2009-03-2020. března 2009 3T7321 3,65[21]
29 20 To the Lighthouse K majáku Guy Ferland Natalie Chaidez 2009-03-2727. března 2009 3T7319 3,83[22]
30 21 Adam Raised a Cain Ábel nebo Kain Charles Beeson Toni Graphia 2009-04-033. dubna 2009 3T7320 3,35[23]
31 22 Born to Run Zrozen k útěku Jeffrey Hunt Josh Friedman 2009-04-1010. dubna 2009 3T7322 3,60[24]

Reference[editovat | editovat zdroj]

V tomto článku byl použit překlad textu z článku List of Terminator: The Sarah Connor Chronicles episodes na anglické Wikipedii.

  1. a b Terminátor: Příběh Sáry Connorové [online]. SerialZone, [cit. 2015-01-31]. Dostupné online.  
  2. a b c d e f g h i SEIDMAN, Robert. Nielsen Ratings for Terminator: The Sarah Connor Chronicles. TV by the Numbers [online]. March 29, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  3. GORMAN, Bill. Ratings Monday, September 8: Terminator: SCC Returns. TV by the Numbers [online]. September 9, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  4. GORMAN, Bill. Ratings Monday, September 15: CW Perks Up, Fox Moves Down. TV by the Numbers [online]. September 16, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  5. SEIDMAN, Robert. Ratings Monday, September 22: First Night Wins To ABC, CBS & NBC. TV by the Numbers [online]. September 23, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  6. SEIDMAN, Robert. Monday Night Ratings: Wins for ABC, CBS and NBC. TV by the Numbers [online]. September 30, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  7. GORMAN, Robert. TV Ratings Monday: Dancing With the Stars, Two And A Half Men, Heroes Winners. TV by the Numbers [online]. October 7, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  8. SEIDMAN, Robert. Monday Night Ratings: Chuck, Terminator: The Sarah Connor Chronicles Languish. TV by the Numbers [online]. October 21, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  9. SEIDMAN, Robert. Monday: SNL Special Leads NBC to Demo Win; Sarah Connor Sinking. TV by the Numbers [online]. November 4, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  10. SEIDMAN, Robert. Monday Ratings: Dancing Wins Viewers, Comedies a Big Bang for CBS. TV by the Numbers [online]. November 11, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  11. SEIDMAN, Robert. Monday: Chuck beats Sarah Connor, Heroes down a little more. TV by the Numbers [online]. November 18, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  12. SEIDMAN, Robert. Monday Nielsen Ratings: Heroes Stabilizes, Sarah Connor Fades. TV by the Numbers [online]. November 25, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  13. SEIDMAN, Robert. Monday Ratings: CBS Impresses with "Repeat" Performances. TV by the Numbers [online]. December 2, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  14. SEIDMAN, Robert. Monday Ratings: CBS is king of comedy, Denny Crane bids farewell. TV by the Numbers [online]. December 9, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  15. SEIDMAN, Robert. Updated Monday Ratings: Big Bang Theory and How I Met Your Mother continue climb. TV by the Numbers [online]. December 16, 2008 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  16. SEIDMAN, Robert. Updated: Friday Ratings: How Did Dollhouse and Terminator do?. TV by the Numbers [online]. February 14, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  17. SEIDMAN, Robert. Friday Ratings: Dollhouse downer, Terminator not uplifting. TV by the Numbers [online]. February 21, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  18. SEIDMAN, Robert. Friday Ratings: Ghost Whisperer dominates, TSCC and Dollhouse continue to slide. TV by the Numbers [online]. February 28, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  19. SEIDMAN, Robert. Updated Friday Ratings: Terminator: The Sarah Connor Chronicles crashes down. TV by the Numbers [online]. March 7, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  20. SEIDMAN, Robert. Updated Friday Ratings: Ghost Whisperer wins, TSCC and Dollhouse higher. TV by the Numbers [online]. March 14, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  21. SEIDMAN, Robert. Updated Friday Ratings: Dollhouse foundation holds up against NCAAs. TV by the Numbers [online]. March 21, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  22. SEIDMAN, Robert. Friday Ratings: NCAA cruises to victory, Dollhouse drops. TV by the Numbers [online]. March 28, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  23. SEIDMAN, Robert. Friday Ratings: CBS wins with mostly repeats, Dollhouse looks done. TV by the Numbers [online]. April 4, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  
  24. SEIDMAN, Robert. Updated Friday Ratings: Terminator: TSCC goes out with a whimper. TV by the Numbers [online]. April 11, 2009 [cit. March 31, 2011]. Dostupné online.  

Externí odkazy[editovat | editovat zdroj]